Bericht 14 van 26 december 1947

Plotseling zie ik een fel licht, als een stralenbundel, en voel ik pijn in mijn hand opkomen. Ik zie de Vrouwe zeggen:
"Rampen zullen komen van noord naar zuid, van zuid naar west en van west naar oost."
Nu zie ik een ronde koepel. Ik begrijp innerlijk: "Dit is de koepel in Jeruzalem." Nu hoor ik:
"Er zullen hevige gevechten uitbreken rond en in de buurt van Jeruzalem."
Plotseling zie ik Caïro duidelijk, en een vreemd gevoel bekruipt me. Dan zie ik verschillende oosterse volkeren: Perzen, Arabieren, enzovoort. De Vrouwe zegt:
"De wereld zal in tweeën gescheurd worden."
Nu zie ik de wereld voor me liggen, en ik zie een grote scheur ontstaan, een kloof die zich zigzaggend over de hele wereld uitstrekt. Daarboven zie ik zware wolken hangen. Ik hoor de Vrouwe zeggen:
"Groot lijden en ellende zullen komen."
Dan zie ik de steden van het Oosten met hun witte daken.

De boodschap bevat verschillende belangrijke geografische aanwijzingen over de locatie van de voorspelde veldslagen. Ida Peerdeman merkt een opvallende koepel op, die ze identificeert met de Tempel in Jeruzalem. De tekst vermeldt ook huizen met witte daken, zo typisch voor het Midden-Oosterse landschap en gebruikelijk in zowel Arabische landen als in Israël zelf. Deze architectuur dient daar een voornamelijk praktische functie: lichte oppervlakken reflecteren intens zonlicht, waardoor de warmteopname van de gebouwen effectief wordt beperkt.
De woorden die Ida Peerdeman eind 1947 ontving, materialiseerden zich in latere historische gebeurtenissen en werden een precieze profetie die het uitbreken van de Eerste Arabisch-Israëlische Oorlog (1948-1949) voorspelde, waarin Jeruzalem het toneel werd van de hevigste en bloedigste confrontaties in de hele regio.
Om de oorsprong van dit conflict volledig te begrijpen, is een korte historische inleiding noodzakelijk.
Na de Eerste Wereldoorlog stortte het Ottomaanse Rijk, dat eeuwenlang over Palestina had geregeerd, in. In 1922 vertrouwde de Volkenbond Groot-Brittannië officieel het bestuur van dit gebied toe totdat een duurzame politieke oplossing zou zijn bereikt. Dit leidde tot het zogenaamde Britse mandaat over Palestina. Binnen dit gebied leefden Arabische en Joodse gemeenschappen zij aan zij. De situatie veranderde fundamenteel toen Groot-Brittannië besloot de controle over het gebied op te geven en de oplossing van de Palestijnse kwestie over te dragen aan de Verenigde Naties. De Britse soevereiniteit eindigde officieel op 14 mei 1948. Op diezelfde dag riepen de leiders van de Joodse gemeenschap de onafhankelijke staat Israël uit. Deze stap stuitte op sterk, gewapend verzet van hun buren en vormde de directe aanleiding voor het uitbreken van de Eerste Arabisch-Israëlische Oorlog. Dit verzet kwam voornamelijk voort uit territoriale kwesties. Arabische leiders verzetten zich categorisch tegen de oprichting van een Joodse staat in een gebied dat destijds overwegend door Arabieren werd bewoond en dat zij als hun oorspronkelijke thuisland beschouwden. Om die reden verwierpen zij ook het eerdere VN-verdelingsplan voor Palestina, dat zij als onrechtvaardig en een inbreuk op de rechten van de inwoners beschouwden.
Als reactie hierop trokken troepen uit verschillende Arabische staten – Egypte, Jordanië, Syrië, Irak en Libanon – op 15 mei 1948 het grondgebied van het voormalige Britse mandaatgebied Palestina binnen. Caïro komt ook voor in de Boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren. De hoofdstad speelde een cruciale rol in het conflict, aangezien Egypte destijds een van de machtigste legers binnen de gehele Arabische coalitie bezat. Egyptische troepen bezetten de Gazastrook en voerden vervolgens een offensief uit langs de kust richting Tel Aviv. Tegelijkertijd streefden de andere Arabische staten hun eigen militaire doelen na. Transjordanië concentreerde zich voornamelijk op de verovering van Jeruzalem en de Westelijke Jordaanoever.
De Boodschap stelt vervolgens dat "catastrofes zullen komen van noord naar zuid, van zuid naar west en van west naar oost". Het is opmerkelijk dat deze geografische volgorde perfect overeenkomt met de beweging van de handen bij het maken van het kruisgebaar, wat op welsprekende wijze zowel de spirituele als de fysieke dimensies van het voorspelde lijden benadrukt.
De geometrie van het kruisgebaar geeft ook aan dat het nieuw opgerichte Israël vanuit alle vier de hoeken van de wereld zal worden aangevallen. Deze voorspelling is in de geschiedenis bewaarheid: Libanese en Syrische troepen vielen vanuit het noorden aan, Transjordaanse en Iraakse troepen trokken vanuit het oosten binnen, en het Egyptische leger drong vanuit het zuiden op, rukte langs de kust op richting Tel Aviv en drong uiteindelijk vanuit het westen het land binnen.
De boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren voorspelt ook dat de wereld in tweeën gescheurd zal worden – net als Jeruzalem, waar de Arabieren en Joden een felle strijd om voerden. Omdat geen van beide partijen een volledige militaire overwinning behaalde, was een van de belangrijkste gevolgen van dit conflict de fysieke verdeling van de Heilige Stad. Het oostelijke deel kwam onder Transjordaanse controle, terwijl het westelijke deel onder Israëlisch gezag kwam. Deze stad was het toneel van bijzonder bloedige gevechten, omdat het een van de belangrijkste strategische punten op de kaart van de hele campagne vormde. In deze meedogenloze strijd kon elke heuvel, elke poort en elk stuk weg de uiteindelijke uitkomst van de militaire operaties bepalen.
Het is opmerkelijk dat de verdeling van Jeruzalem sterk overeenkomt met wat er destijds wereldwijd gebeurde. Tussen 1947 en 1949 was de wereld verdeeld in twee vijandige kampen: het Oostblok en het Westblok. Winston Churchill noemde deze tweedeling het "IJzeren Gordijn". De eerste tekenen van deze verandering waren al zichtbaar in 1947, toen Amerika de Truman-doctrine aankondigde en het Marshallplan lanceerde, een plan om Europa te helpen herbouwen. In 1949 werd deze tweedeling nog duidelijker met de oprichting van de NAVO en de volledige onderwerping van de landen van Centraal- en Oost-Europa door de Sovjet-Unie.
De boodschap bevat ook het intrigerende beeld van een "zigzag". Het beeldt een scheur in de aarde af en symboliseert de nieuwe grenzen die de wereld en specifieke naties in tweeën verdeelden. De tekst hieronder noemt drie landen waar dergelijke lijnen zijn getrokken, dus we zullen ons alleen op deze voorbeelden concentreren.
Deze karakteristieke zigzag geeft perfect het werkelijke verloop van deze grenzen weer. We zien het in het naoorlogse Jeruzalem, waar een onregelmatige demarcatielijn is getrokken (foto 1). Het illustreert ook de situatie in Europa tijdens de Koude Oorlog, toen het zogenaamde IJzeren Gordijn het Westerse en Oostelijke blok scheidde (foto 2). Een derde voorbeeld is Cyprus, dat na de Turkse aanval in tweeën werd gesplitst (foto 3).
In al deze gevallen scheurden oorlogen en conflicten de wereld in tweeën, en de gevolgen van deze gebeurtenissen waren decennialang voelbaar.
De Boodschap voorspelt de catastrofes die de wereld te wachten staan. Het is daarom de moeite waard om te verduidelijken hoe de term 'catastrofe' in deze context moet worden begrepen. Zoals eerder vermeld, ziet Ida Peerdeman in haar visioen een zigzaglijn die de hele aardbol doorkruist. Zulke scheuren zijn een natuurlijk gevolg van zware aardbevingen, waarbij de grond fysiek splijt en de vorm aanneemt van een zigzag of – figuurlijker – een gapende, getande muil.
Deze vergelijking is zeer betekenisvol. De grenzen die als gevolg van conflicten ontstonden, werden in werkelijkheid door beide zijden van de barricade streng bewaakt. Een treffend voorbeeld hiervan is de Berlijnse Muur, waar veel mensen om het leven kwamen in een wanhopige poging om over te steken – de overgrote meerderheid afkomstig uit het Oostblok naar het Westen. De catastrofe, in de interpretatie van deze profetie, symboliseert daarom de verdeling van een specifieke natie, wat in sociale zin rechtstreeks overeenkomt met de verwoestende gevolgen van een echte aardbeving.

Foto 1. De verdeling van Jeruzalem in een oostelijk en een westelijk deel na de Eerste Arabisch-Israëlische Oorlog.
Foto 2. De Berlijnse Muur, die het Oostblok van het Westblok scheidde – een symbool van het "IJzeren Gordijn".
Foto 3. Kaart waarop de verdeling van Cyprus in de Republiek Cyprus (zuid) en de Turkse Republiek Noord-Cyprus (noord) is weergegeven.

De boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren toont naties die tegen elkaar in opstand komen. In het Midden-Oosten namen Arabische staten de wapen op tegen de staat Israël, die in 1948 werd uitgeroepen. In Europa leidde de politieke verdeling van het continent tussen 1947 en 1949 tot een Oost- en Westblok, wat uiteindelijk resulteerde in de oprichting van het zogenaamde IJzeren Gordijn. De Turkse invasie van Cyprus in 1974 bezegelde de splitsing van het eiland in tweeën: de Republiek Cyprus en de Turkse Republiek Noord-Cyprus.
Soortgelijke conflicten en verdeeldheid ontstonden ook in andere delen van de wereld.
Een prominent voorbeeld hiervan was de Indo-Pakistaanse oorlog om Kasjmir, die direct na de opdeling van Brits-Indië in 1947 uitbrak. Het geschil betrof de opname van het voormalige vorstendom Jammu en Kasjmir in een van de nieuw gevormde staten. De bloedige gevechten in dat gebied duurden voort tot eind 1948. Uiteindelijk stelden de Verenigde Naties begin 1949 een officiële wapenstilstandslijn vast, die als een diepe wond dit betwiste gebied in twee afzonderlijke delen verdeelde tussen India en Pakistan.
Ondertussen bereikte de Chinese Burgeroorlog in het Verre Oosten zijn hoogtepunt. Hoewel het meedogenloze conflict tussen de communisten onder leiding van Mao Zedong en de nationalisten van de Kuomintang al sinds de jaren 30 gaande was, ontvouwde de laatste, beslissende fase zich tussen 1947 en 1949. Toen de communisten in 1949 de Volksrepubliek China uitriepen, werden de verslagen nationalisten gedwongen naar Taiwan te vluchten. Deze gebeurtenissen leidden tot een permanente breuk in de nationale eenheid en de vorming van twee vijandige staten, waarvan het conflict tot op de dag van vandaag voortduurt.
Een vrijwel identiek scenario van breukvorming trof het Koreaanse schiereiland, waar de spanningen in 1948 en 1949 al dramatisch waren opgelopen. Het was in 1948 dat er officieel twee afzonderlijke staten op de kaart verschenen: Zuid-Korea en Noord-Korea. In de daaropvolgende maanden vonden er regelmatig bloedige confrontaties en guerrilla-oorlogvoering plaats langs de grens, een directe voorbode van een grootschalige oorlog. Zo werd een andere Aziatische natie in tweeën gescheurd en werd het een van de meest tragische symbolen van de aanhoudende Koude Oorlog.
 
Zoals we al hebben gezien in onze analyse van eerdere openbaringen, worden bepaalde gebeurtenissen in de wereld weerspiegeld in de Heilige Schrift. Dit is niet anders in het geval van de boodschap die we nu bespreken. Gods principe blijft onveranderd – alleen de tijden en omstandigheden waarin soortgelijke situaties zich voordoen, veranderen. De geschiedenis lijkt zich in cirkels te herhalen en herinnert elke volgende generatie eraan hoe verwoestend en pijnlijk de gevolgen zijn van het herhalen van dezelfde fouten, voortkomend uit de verwerping van de vrede die Christus zo vurig nastreefde.
Als we ons wenden tot het Evangelie volgens Johannes, zien we het volgende: In Matteüs (Mt 24:1-44) vinden we een profetisch beeld van volken die tegen elkaar opstaan, evenals een voorspelling van diepe onrust, oorlogen en menselijk lijden. Het is een verwoestende beschrijving van chaos, vernietiging en geestelijke ellende, een direct gevolg van het afwijken van de mensheid van Gods orde. Op dit fundament van het Evangelie van Matteüs rust de hele boodschap van de Vrouwe van alle Volkeren. Zonder dit Bijbelse perspectief wordt het vrijwel onmogelijk om de diepere betekenis ervan goed te lezen en te begrijpen.

Matteüs 24:1-44
24:6 U zult horen van oorlogen en geruchten van oorlogen; wees voorzichtig en raak niet in paniek. Dit moet gebeuren, maar het einde is nog niet gekomen! 
24:7 Want het ene volk zal tegen het andere opstaan, en het ene koninkrijk tegen het andere. Er zullen hongersnoden, pest en aardbevingen zijn op verschillende plaatsen. 
24:8 Maar dit alles is nog maar het begin van de weeën.

Na 1947 vonden er inderdaad aardbevingen plaats in de regio Israël en het hele Midden-Oosten, die zigzagvormige scheuren en diepe breuklijnen in de grond achterlieten. Niettemin richt de Boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren zich hier primair op de kunstmatige grenzen die zijn ontstaan ​​tussen strijdende naties – juist deze scheidingen herinneren aan de verwoestende wonden in de sociale structuur van de wereld. De natuurlijke gevolgen van dit gebrek aan vrede zijn hongersnoden en immens menselijk lijden, zoals genadeloos bevestigd door talloze oorlogen door de geschiedenis heen. Er zijn geen uitzonderingen op deze regel – elke oorlog brengt altijd alleen maar verwoesting.
 
Laten we nu kijken naar de gebeurtenissen die zich afspeelden tijdens de Eerste Arabisch-Israëlische Oorlog in de omgeving van Jeruzalem. Deze worden direct aangehaald in de volgende woorden van het Evangelie volgens Matteüs (Mt 24:16-21).
Daarin voorspelt Christus het immense menselijke lijden dat aan het einde der tijden vooraf zal gaan. Op dezelfde manier lezen we in de Boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren over dreigend leed, gevolgd door een beschrijving van steden in het Midden-Oosten met hun karakteristieke witte daken.
Het traceren van de veldslagen rond Jeruzalem en het vergelijken ervan met de eerdergenoemde bijbelse tekst en de Boodschap van de Vrouwe van alle Volkeren onthult opvallende overeenkomsten. Om deze parallellen volledig te begrijpen, is echter een korte historische inleiding noodzakelijk.
Hoewel de Arabische staten tijdens de Eerste Arabisch-Israëlische Oorlog het offensief lanceerden, leden ze uiteindelijk een nederlaag. Een van de belangrijkste redenen hiervoor was de effectieve mobilisatie aan Israëlische zijde, waardoor de jonge staat snel een groot en goed georganiseerd leger kon opbouwen. Ook cruciaal waren de wapenleveringen uit Tsjecho-Slowakije, die met toestemming van de Sovjet-Unie plaatsvonden. Deze wapens versterkten Israëls militaire potentieel aanzienlijk en droegen bij aan het omkeren van de ongunstige situatie van de eerste maanden van de oorlog.
Interne verdeeldheid binnen de Arabische coalitie speelde eveneens een belangrijke rol. Individuele staten streefden hun eigen, tegenstrijdige politieke en territoriale belangen na. Het gebrek aan een gedeelde visie leidde tot verlamming van de militaire coördinatie en een aanzienlijke verzwakking van de algehele militaire inspanning.
Een treffend voorbeeld hiervan was Transjordanië, waarvan de heerser, koning Abdullah I, er vooral naar streefde de controle over centraal Palestina te verkrijgen – met name het gebied dat later bekend zou worden als de Westelijke Jordaanoever. Tegelijkertijd probeerden de regeringen van Egypte en Syrië, die de groeiende macht van hun buurland vreesden, diens invloed koste wat kost te blokkeren, terwijl ze hun eigen politieke agenda's nastreefden. Als gevolg hiervan functioneerde de Arabische coalitie niet als een verenigd blok, maar was ze gefragmenteerd door interne rivaliteiten. De gevestigde belangen van individuele hoofdsteden waren gericht op territoriale winst, waardoor de toekomst van de Palestijnse bevolking in de praktijk naar de achtergrond verdween.
Toen de Israëlische strijdkrachten een tegenoffensief lanceerden, maakten ze effectief gebruik van hun verbeterde organisatie, groeiende numerieke superioriteit en efficiëntere commandostructuur. De diepe verlamming van de besluitvorming en het gebrek aan eenheid aan Arabische zijde verhinderden op hun beurt dat de coalitie haar aanvankelijke tactische successen kon vasthouden. Het resultaat was dat de oorlog eindigde met een Israëlische overwinning, die de machtsverhoudingen in het hele Midden-Oosten veranderde.
Laten we nu de eerdergenoemde passage uit het Evangelie van Matteüs analyseren. Het spreekt over het lijden dat burgers zal overkomen in tijden van grote onrust. In de context van de Boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren worden de landen van het Oosten, met hun karakteristieke architectuur van huizen met witte daken, aangewezen als gebieden die voorbestemd zijn om bijzonder acuut lijden te ervaren. Dit perspectief weerspiegelt duidelijk de tragedie die de Palestijnse bevolking trof tijdens de Eerste Arabisch-Israëlische Oorlog. Het was toen dat de regio een arena werd van hevige oorlogvoering, gedwongen verplaatsing, enorme verliezen onder de bevolking en massale emigratie naar buurlanden.

Matteüs 24:16-22
24:16 Dan moeten zij die in Judea zijn, vluchten naar de bergen! 
24:17 wie op het dak is, moet niet naar beneden komenom zijn kleren te halen. 
24:18 En wie op het veld is, moet niet terugkerenom zijn mantel te halen. 
24:19 Maar wee de zwangere vrouwen en de vrouwen die in die dagen borstvoeding geven! 
24:20 En bid dat jullie vlucht niet in de winter of op de sabbat plaatsvindt. 
24:21 Want dan zal er een grote verdrukking zijn, zoals er niet geweest is sinds het begin van de wereld tot nu toe, en ook niet meer zal zijn. 
24:22 Als die dagen niet verkort zouden worden, zou niemand het overleven. Maar omwille van de uitverkorenen zullen die dagen verkort worden.

De Eerste Arabisch-Israëlische Oorlog was een van de meest traumatische periodes in de geschiedenis van de regio voor de burgerbevolking. Palestijnse Arabieren die woonden in de gebieden die na het einde van de gevechten bijzonder zwaar getroffen werden, staan ​​voor deze gemeenschap bekend als de Nakba, ofwel de "catastrofe". Naar schatting werden tussen de 700.000 en 750.000 mensen gedwongen hun huizen te ontvluchten.
De uittocht van de Arabische bevolking was extreem chaotisch en volgde verschillende richtingen, afhankelijk van de locatie van de betreffende stad en de dynamische situatie aan het front. Een aanzienlijk deel van de vluchtelingen uit de regio Jeruzalem en Centraal-Palestina – dat wil zeggen uit de gebieden binnen de grenzen van het oude Judea – vluchtte over de bergen naar de Westelijke Jordaanoever en Transjordanië. Dit historische en geografische feit verleent een treffend realisme aan de woorden die in het Evangelie van Matteüs staan ​​opgetekend. Matteüs: "Laat dan degenen die in Judea zijn, naar de bergen vluchten" (Mt 24:16).
Veel vluchtelingen waren ervan overtuigd dat ze direct na het einde van de gevechten naar huis zouden terugkeren. Daarom lieten ze in allerijl een aanzienlijk deel van hun bezittingen achter en namen ze vrijwel geen persoonlijke spullen mee. Mensen vluchtten vaak zoals ze waren – ze lieten onafgemaakte maaltijden op tafel staan ​​en sloten hun deuren, in de overtuiging dat dit slechts een tijdelijke scheiding was. In deze context lijken de woorden van het Evangelie bijzonder veelzeggend: "Wie op het dak is, moet niet naar beneden gaan om zijn spullen te halen, en wie op het veld is, moet niet terugkeren om zijn mantel te halen" (Matteüs 24:17-18).
Deze grote uittocht viel deels samen met de strenge winter. De leefomstandigheden van de vluchtelingen werden erbarmelijk – honderdduizenden mensen raakten plotseling dakloos en belandden in geïmproviseerde tenten, vaak direct onder de blote hemel. Het gebrek aan voedsel, een warm onderkomen en basiszorg trof de meest kwetsbaren het hardst. Dit afschuwelijke lot trof met name zwangere vrouwen, moeders met jonge kinderen en baby's. Vrouwen in een vergevorderd stadium van hun zwangerschap werden gedwongen te voet te vluchten door moeilijk begaanbaar bergachtig terrein en bevielen onder extreem primitieve omstandigheden, zonder toegang tot schoon water of medicijnen. Door ondervoeding verloren moeders melk en de kou en het gebrek aan kleding leidden tot een hoge kindersterfte. Diverse internationale en humanitaire organisaties, waaronder het Rode Kruis en de Verenigde Naties, bevestigen deze tragische situatie ondubbelzinnig in hun naoorlogse rapporten. Deze dramatische feiten illustreren treffend de realiteit van de waarschuwing in het Evangelie van Matteüs: "Wee de vrouwen die zwanger zijn en de vrouwen die in die dagen borstvoeding geven! Bid dat jullie vlucht niet in de winter of op de sabbat zal zijn" (Matteüs 24:19-20).
Het is moeilijk om de indruk te weerstaan ​​dat Christus' profetie, zoals opgetekend in de evangeliën, een letterlijke, pijnlijke realiteit werd voor honderdduizenden Arabieren die de gruwelen van de oorlog in Palestina van 1947-1949 ontvluchtten.
Dit evangelie beschrijft een tijd van onderdrukking "zoals er sinds het begin der wereld tot nu toe niet is geweest en ook nooit meer zal zijn" (Matteüs 24:21), wat opvallend veel overeenkomsten vertoont met het lijden van de Arabische bevolking tijdens de Eerste Arabisch-Israëlische Oorlog. Zoals eerder vermeld, noemde de generatie Palestijnen die dit conflict meemaakte het de Nakba. Zij benadrukten daarmee dat het de grootste catastrofe was die ze ooit hadden meegemaakt. Men zou ook kunnen zeggen dat deze generatie nooit meer zo'n massaal lijden heeft ervaren. We zien dus dat dit specifieke vers uit het evangelie van Matteüs (Matteüs 24:21) rechtstreeks verwijst naar één specifieke generatie Palestijnse Arabieren. Door de geschiedenis heen zien we dergelijke dramatische gebeurtenissen zich in vele verschillende delen van de wereld ontvouwen. Daarom moet dit evangelie niet alleen op één natie worden toegepast, maar op alle mensen wereldwijd.
Maar wat veroorzaakte die angst onder de Palestijnse Arabieren die leidde tot een massale uittocht? De voornaamste oorzaak was de oorlog zelf. Naarmate het front steeds meer steden naderde, verlieten veel gezinnen hun huizen uit angst voor bombardementen, beschietingen en straatgevechten. Bovendien verdwenen met de terugtrekking van de Britten in 1947-1948 de administratie, politie en veiligheidsdiensten geleidelijk. Chaos heerste op veel plaatsen en inwoners werden vaak beroofd van betrouwbare informatie over de ontwikkelingen.
Nieuws over gevechten en slachtoffers in andere steden had ook een aanzienlijke impact op de publieke opinie. De gebeurtenissen die bekendstaan ​​als het "Bloedbad van Deir Yassin" veroorzaakten bijzonder veel opschudding. Het werd een symbool van de dreiging voor de Palestijnse bevolking. Het nieuws over de tragedie verspreidde zich snel door heel Palestina, waardoor inwoners vaak hun huizen ontvluchtten nog voordat het leger arriveerde.
In sommige gebieden vond er directe verdrijving van de Arabische bevolking plaats door Joodse, en later Israëlische, troepen. Veel Palestijnen hadden echter niet verwacht dat ze hun huizen voorgoed zouden verlaten. Er heerste een wijdverbreide verwachting van een snelle overwinning door de Arabische legers, een einde aan de vijandelijkheden en de mogelijkheid om na een paar weken of maanden terug te keren. Dit geloof was een van de belangrijkste redenen waarom vluchtende Palestijnen hun bezittingen achterlieten.
Na de oorlog werd de vluchtelingensituatie verder gecompliceerd door wettelijke regelingen die door de staat Israël werden ingevoerd. Met name de wetten betreffende de zogenaamde "Wet op het Bezit van Afwezigen" leidden ertoe dat de staat een aanzienlijk deel van het onroerend goed en de bezittingen in beslag nam die waren achtergelaten door Palestijnen die tijdens de oorlog hun huizen hadden verlaten.
In de praktijk betekende dit dat veel vluchtelingen werden belemmerd om naar hun huizen terug te keren en hun verloren bezittingen terug te krijgen.
Een andere factor die de angst onder Palestijnen versterkte, was de psychologische oorlogsvoering door Joodse strijdkrachten. Een goed voorbeeld hiervan is het eerdergenoemde "Bloedbad van Deir Yassin". Op 9 april 1948 werden tijdens een aanval op dit dorp door de Joodse gewapende organisaties Irgun en Lehi veel inwoners gedood. Deze gebeurtenis had een enorme impact op de Arabische bevolking en droeg bij aan een toegenomen gevoel van onveiligheid.
Israëlische strijdkrachten gebruikten ook biologische wapens. In veel verlaten dorpen werden de watervoorraden systematisch vergiftigd, wat leidde tot de uitbraak van gevaarlijke infectieziekten, waaronder tyfus. De waterputten werden opzettelijk besmet om te voorkomen dat de Palestijnse burgerbevolking naar huis kon terugkeren en om de oprukkende Arabische legers zo moeilijk mogelijk te maken. Tyfusbacteriën en, in mindere mate, dysenteriebacteriën werden voornamelijk gebruikt om het drinkwater te besmetten. Deze ziekteverwekkers werden gekweekt en geprepareerd door een streng geheime wetenschappelijke afdeling binnen de Haganah, waartoe vooraanstaande lokale wetenschappers behoorden. Merk op dat in het laatste fragment van de Boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren, Ida, Peerdeman in zijn visioen microscopische bacteriën ziet die een vreselijke epidemie onder de mensheid veroorzaken.
In sommige Palestijnse steden kregen inwoners het bevel de bezette gebieden te verlaten. De bekendste gevallen betroffen de steden Lod en Ramla, waar in de zomer van 1948 een aanzienlijk deel van de bevolking gedwongen werd hun huizen te verlaten. Al deze factoren – oorlog, chaos, angst, ontheemding en een gevoel van onzekerheid over de toekomst – leidden samen tot een van de grootste vluchtelingencrisissen van de 20e eeuw in het Midden-Oosten.
Het lijden dat in het Evangelie van Matteüs wordt voorspeld, is universeel. Het kan overal ter wereld voorkomen totdat de mens begrijpt dat oorlog kwaad is en vrede goed – totdat de mensheid leert het verschil tussen goed en kwaad te onderscheiden.
Het is belangrijk te onthouden dat de pijn die door oorlogen wordt veroorzaakt, meestal beide kanten van het conflict treft. De Joodse bevolking heeft in die periode ook enorme ontberingen doorstaan. Niettemin was dit lijden onevenredig in vergelijking met de dramatische ervaringen van de Palestijnse Arabieren. Dit was voornamelijk te wijten aan het feit dat Israël uiteindelijk de oorlog won. In het geval van de Palestijnse bevolking was de Joodse bevolking voornamelijk intern ontheemd uit gebieden die bezet werden door de oprukkende Arabische troepen – met name uit de Westelijke Jordaanoever en het geëvacueerde Oost-Jeruzalem.
Tijdens het beleg van Jeruzalem sneden de Arabische troepen alle bevoorradingsroutes af, wat leidde tot een ernstige humanitaire crisis en extreme hongersnood. Ongeveer 100.000 Joden bleven destijds in de stad achter en leden onder een drastisch gebrek aan voedsel en basisbehoeften. Bijna twee maanden lang werd water gerantsoeneerd en was de bevolking gedwongen om onder andere wilde planten te eten. Ziekte en extreme ondervoeding waren wijdverbreid in de stad. De situatie van de belegerden veranderde pas drastisch nadat de Israëliërs een alternatieve bevoorradingsroute vanuit Tel Aviv hadden geopend.
Het Evangelie van Matteüs zegt ons te bidden dat de dagen van benauwdheid niet in de winter of op de sabbat zouden vallen. Bedenk dat het Arabische offensief begon op 14 mei 1948, een vrijdag. De sabbat wordt gevierd van vrijdag op zaterdag. De Joodse bevolking, die in de eerste dagen van de oorlog ook vaak hun huizen moest verlaten, deed dat dus tijdens de sabbat.
 
De laatste verzen van het fragment uit het Evangelie volgens Matteüs (Mt 24:22) zijn bijzonder opmerkelijk, met betrekking tot de onderbreking van de tijd van lijden "ten behoeve van de uitverkorenen".

Matteüs 24:22. "Als die dagen niet verkort werden, zou niemand gered worden. Maar vanwege de uitverkorenen die dagen verkort worden."

Laten we eens terugdenken aan het einde van de Eerste Arabisch-Israëlische Oorlog. De wapenstilstand kwam tot stand door de ondertekening van een reeks bilaterale wapenstilstandsakkoorden op het Griekse eiland Rhodos, die in fasen tussen februari en juli 1949 werden gesloten. De overgang van bloedige gevechten naar de onderhandelingstafel was voornamelijk het gevolg van druk vanuit het Westen en de VN. Israëls eigen overwegingen speelden ook een belangrijke rol – de leiders beseften dat het voortzetten van het offensief meer geopolitieke schade dan voordeel zou opleveren, en kozen daarom voor een compromis.
Het moet benadrukt worden dat Israël, als het destijds niet gedwongen was geweest de wapenstilstandsakkoorden te ondertekenen, waarschijnlijk de militaire operaties zou hebben voortgezet tot de definitieve en volledige oplossing van de Palestijnse kwestie. We zien dus dat de periode van lijden van de lokale bevolking werd verkort en onderbroken – precies zoals de Schrift beschrijft hoe men handelt "ter wille van de uitverkorenen" (Matteüs 24:22). In dit perspectief zijn "de uitverkorenen" mensen die door hun specifieke daden ernaar streven vrede te brengen.
Het is ook belangrijk op te merken dat westerse landen een sleutelrol hebben gespeeld bij het beëindigen van deze oorlog. Diplomatieke druk vanuit deze landen, grotendeels geworteld in de christelijke cultuur, dwong een staakt-het-vuren af ​​tussen de strijdende partijen. Christenen zijn daarom – zoals het Evangelie van Matteüs het stelt – de "uitverkorenen" die, in navolging van Christus' voorbeeld, moeten streven naar wereldvrede en daartoe persoonlijk verplicht zijn.
De gebeurtenissen die zich destijds in het Midden-Oosten afspeelden, tonen duidelijk aan dat we niet passief kunnen blijven tegenover het kwaad wanneer dat zich in de wereld voordoet. Zulke passiviteit treft vroeg of laat altijd de hele mensheid, omdat de hele wereld in werkelijkheid één enkel, onderling verbonden organisme is.
Vandaag de dag is de spiraal van geweld in het Midden-Oosten rond en ervaart een nieuwe generatie Palestijnen precies hetzelfde lijden als hun voorouders. Als deze tragische geschiedenis zich zo treffend voor onze ogen herhaalt, betekent dit dat de mensheid niets heeft geleerd van gebeurtenissen uit het verleden.

Ik voel iets zwaars in mijn hand. Terwijl ik ernaar kijk, zie ik dat er een kruis in ligt. Ik moet het op de grond zetten. Het kruis is zwaar en wiebelt alle kanten op. Heen en weer, van links naar rechts, vooruit en achteruit. Op een gegeven moment lijkt het alsof het naar voren zou kunnen vallen, maar dan komt het weer omhoog en lijkt het lichter en steviger in de grond te staan.
Ik moet nu naar de grond kijken en zie botten en helmen onder het kruis liggen. Dan krijg ik een grote sleutel in mijn hand. Ik moet hem meteen laten vallen. Hij valt tussen de botten en helmen. Dan zie ik rijen jonge mannen voor me langs lopen. Het zijn soldaten. Ik hoor een stem zeggen:
"Kom en help onze jongens geestelijk."
Dan zie ik witte graven verschijnen, allemaal met kleine witte kruisjes.
Dan voel ik een pijn in mijn hand en zie ik Amerika en Europa naast elkaar liggen. Dan zie ik de woorden: "Economische oorlog, boycot, valutacrisis, rampen."

Ida Peerdeman houdt een zwaar kruis in haar handen, klaar om op de grond te worden geplaatst. Het kruis wordt in alle richtingen gegooid – van rechts naar links en van voor naar achter. Op een bepaald moment, wanneer het lijkt alsof het omvalt, komt het omhoog, wordt lichter en staat stevig in de grond.
Het kruis, dat in verschillende richtingen wordt gegooid, symboliseert de onrust die wordt veroorzaakt door oorlogen, moreel verval en rampen. Maar na zulke moeilijke ervaringen, wanneer men het immense lijden van het gebrek aan vrede begint te begrijpen, begint men ernaar te zoeken. Het beeld van het kruis, dat eerst wiebelt en zijn stabiliteit verliest, en dan stevig en onwrikbaar in de grond staat, legt dit proces van rijping naar vrede perfect vast.
God gaf de mens de Heilige Schrift als leidraad. Deze wijst onder andere op de gevolgen van het verbreken van het verbond zoals vastgelegd in het boek van de wet van Mozes en de gevolgen van fouten waarvoor de mensheid verantwoordelijk is.
Als we de Heilige Schrift, die zoveel richtlijnen bevat, grondig zouden analyseren en als mensen in haar boodschap zouden geloven en die zouden volgen, zou de wereld er vandaag de dag totaal anders uitzien. Chaos zou plaatsmaken voor goddelijke orde.
Als we het bovenstaande fragment van de boodschap echter in verband brengen met het eerdergenoemde Evangelie volgens Matteüs, zien we dat het kruis – eerst heen en weer geslingerd door de heersende onrust in de wereld en vervolgens, alsof door Gods kracht, omhoog rees – kan worden gezien als een teken van Christus, die aan het einde der tijden in de hemel zal verschijnen.

Matteüs 24:30Dan zal het teken van de Mensenzoon, en dan zullen alle stammen der aarde rouwen, en zij zullen de Mensenzoon zien komen op de wolken van de hemel met macht en grote heerlijkheid.

Alles wat de Heilige Schrift over de Messias zegt, is vervuld in de persoon van Christus. Hij nam de gevolgen van de menselijke zonde op zich, bekend als de "vloeken" die in het boek van de Wet van Mozes staan ​​opgetekend. Als het vleesgeworden Woord van God nam hij de gevolgen op zich van de afwending van de mensheid van de Schepper, en daarom moesten deze zich openbaren in zijn lijden. Christus' lijden krijgt hier een cruciale betekenis: als Messias moest hij Gods hele openbaring omvatten en vervullen.
Wanneer de mensheid zich echter van Christus afkeert, duiken deze Bijbelse vloeken weer op in zondige hoeken van de wereld. Waar Christus niet centraal staat in het menselijk leven, is er niemand die de last van onze zonde en de dramatische gevolgen ervan kan dragen. Vanuit dit perspectief kunnen de gevolgen van de zonde zich uiten in lijden, rampen en oorlogen, die in het eerste deel van de boodschap worden genoemd.
In deze context lijkt Ida Peerdemans missie een oproep om het kruis opnieuw centraal te stellen in de wereld, zodat vrede kan heersen in mensenharten, in interpersoonlijke relaties en tussen de mensheid en God.
Een oprecht verlangen naar levensverandering leidt tot Christus, en werken aan zichzelf volgens Zijn leer resulteert in vrede, liefde, gerechtigheid en waarheid. Hem volgen maakt de geleidelijke reiniging mogelijk van de zonde die diep in het mensenhart geworteld is, wat uiteindelijk zegen en ultieme verlossing brengt. Christus daalde neer uit de hemel om zondaars te genezen. Hij is Degene die mensen tot verlossing leidt, maar dit is geen vanzelfsprekendheid of iets dat losstaat van de mensheid. Het vereist bekering, geloof en een leven in overeenstemming met de waarheid die heerst in het Koninkrijk der Hemelen.
 
Het kruis, dat in het vorige fragment van de boodschap alle kanten op zwaaide, weerspiegelde het lijden en de onrust veroorzaakt door het gebrek aan vrede tussen mensen, met oorlog als tragisch gevolg. In het beeld van de boodschap ziet Ida Peerdeman nu helmen en menselijke botten van gevallen soldaten onder het kruis.
Even later verschijnt er een sleutel in Ida's hand. Ze krijgt de opdracht deze onmiddellijk op de grond te gooien, tussen de botten en helmen. Terwijl ze dit doet, verschijnen de zielen van de overleden soldaten voor haar ogen, die om geestelijke steun smeken.
Deze sleutel kan daarom worden gezien als een verwijzing naar de "sleutels van de dood en de Hades" die in het boek Openbaring worden genoemd (Openbaring 1:18). Deze sleutel ontsluit een werkelijkheid die voorheen verborgen was voor het menselijk oog, waardoor Ida het lot van zielen voorbij de grenzen van het aardse leven kan horen en zien.

Openbaring 1:17-18
1:17 Toen ik Hem zag, viel ik als dood aan Zijn voeten neer, en Hij legde Zijn rechterhand op mij en zei: ‘Wees niet bevreesd! Ik ben de Eerste en de Laatste, 
1:18 en de Levende. Ik was dood, maar zie, Ik leef tot in eeuwigheid, en Ik heb de sleutels van de dood en het dodenrijk in handen.

Bovenstaande passage uit het boek Openbaring laat zien dat Jezus de macht heeft om mensen van de dood te redden – Hij bezit de sleutels tot de dood en de hel. Hij verzekert ons ook dat zij die Hem volgen geen reden tot vrees hebben. Het is voldoende om Hem te vertrouwen en zich te laten leiden op het pad, aan het einde waarvan men niet langer leeft onder de heerschappij van deze wereld, maar getransformeerd wordt door de Geest die van God komt. Tegelijkertijd bevestigt deze tekst de realiteit van de dood en de hel.
Het verblijf op deze plaats betekent echter niet noodzakelijkerwijs het definitieve einde. In het beeld van de boodschap zien we de zielen van de doden die om geestelijke steun vragen in de vorm van gebed. In eerdere boodschappen werd verwezen naar de profeet Ezechiël, die door God naar het dal van de dorre beenderen werd geleid. Zijn profetie en voorbede zorgden ervoor dat de beenderen opstonden en tot leven kwamen. Het verzoek van de zielen van de soldaten in de hel, die om gebed smeken, kan op een vergelijkbare manier worden geïnterpreteerd.
In het boek van de profeet Ezechiël lezen we dat dorre beenderen alleen weer tot leven zullen komen wanneer een nieuwe Geest van God komt. Het is om deze Geest dat de gelovigen tot de Vrouwe van Alle Volkeren bidden. Als Voorspraakster van de mensheid kan zij Christus smeken om de gave van Gods Geest voor hen die Zijn genade het meest nodig hebben.
In het jodendom bestaat het concept van tzaddikim – Gods rechtvaardigen die, door hun trouw, bijzondere bemiddelaars van gebed worden tussen het volk en de Allerhoogste. Als hun gebeden oprecht zijn, zorgen hun rechtvaardigheid en nabijheid tot God ervoor dat zij een gunstig gehoor vinden bij Hem.
In dit perspectief vervult de Vrouwe van Alle Volkeren een soortgelijke rol. Als Voorspraakster van de mensheid bemiddelt zij voor hen bij Christus en smeekt zij om de nodige genade en de gave van een nieuwe Geest die van God komt. Het is deze Geest die geleidelijke vernieuwing brengt in een persoon als deze openstaat voor Zijn werking en actief deelneemt aan de transformatie van zijn of haar hart. Aan het einde van dit pad is een persoon getransformeerd wanneer zijn of haar hart één wordt met het hart van de Heilige Geest, dat wil zeggen, naar Zijn gelijkenis. Het is niet zo dat de Heilige Geest iemands hart transformeert zonder dat die persoon het weet; Het is de persoon die het moet veranderen met de hulp van de Heilige Geest.
 
Wat bijzonder belangrijk is, is dat het beeld van de Boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren wederom overeenkomt met de boodschap van het Evangelie volgens Matteüs.

Matteüs 24:30 "Dan zal het teken van de Mensenzoon in de hemel verschijnen, en dan zullen alle stammen van de aarde rouwen, en zij zullen de Mensenzoon zien komen op de wolken van de hemel met macht en grote heerlijkheid."

De zielen van gesneuvelde soldaten uit verschillende landen, boven wie het teken van het kruis verschijnt, vragen om geestelijke hulp, een gebed gericht tot God in Christus. Zowel het beeld in de Boodschap als de tekst van het Evangelie volgens Matteüs geven aan dat het teken van het kruis verschijnt aan de ziel van iemand die tijdens zijn leven Gods geboden heeft overtreden en daardoor van Hem verwijderd is gebleven. Het teken van het kruis kan zowel na de dood bij het Laatste Oordeel als tijdens het leven verschijnen. In het laatste geval is het de laatste waarschuwing, ook wel de "verlichting van het geweten" genoemd.
Het vijfde gebod van de Tien Geboden luidt: "Gij zult niet doden." Om die reden is er geen rechtvaardiging voor het nemen van het leven van een ander mens, zelfs niet in opdracht van gezagsdragers. Satan verleidt, en de mens bezwijkt voor zijn verleidingen, net zoals aan het begin van de geschiedenis, in het Paradijs, in het verhaal van Adam en Eva. Ieder mens is persoonlijk verantwoordelijk voor zijn daden tegenover God.
De zielen van gesneuvelde soldaten zijn in de Afgrond gevallen, waaruit ze niet op eigen kracht kunnen ontsnappen. Tijdens hun leven bleven ze ver van God verwijderd en kenden ze Hem niet volledig. Daarom hebben ze de steun van de levenden nodig door middel van gebed, zodat ze Gods genade mogen ontvangen en een tweede kans krijgen. Het was vergelijkbaar met Jona, die, nadat hij God ongehoorzaam was geweest en de "Afgrond" had ervaren, tot Hem riep om hulp, en zijn gebed werd verhoord. Jona werd gered en kreeg de kans om zijn missie opnieuw te volbrengen.
Het verschil tussen Jona en de gesneuvelde soldaten is dat Jona God kende en daarom persoonlijk tot Hem kon roepen om redding. Soldaten – vooral zij die de God die in Christus geopenbaard is niet kenden, zoals Arabieren en Joden – hadden die kennis echter niet. Zij kunnen hulp ontvangen door de gebeden van anderen, de "uitverkorenen", die voor hen bij God bemiddelen, zodat ze Zijn genade mogen ontvangen en een tweede kans krijgen.
De Vrouwe van alle Volkeren is zo'n voorspraakster voor de mensheid, tot wie men genade en een tweede kans kan smeken. Zij verlangt ernaar de Vrouwe en Moeder van alle volken te zijn, zodat door haar voorspraak ieder mens verlossing kan verkrijgen. Daarom, als wij haar erkennen als onze Vrouwe en Moeder, moeten wij naar haar stem luisteren, zoals kinderen naar hun moeder luisteren of onderdanen naar hun heerser. Gehoorzaamheid aan haar oproepen is echter geen gevolg van dwang, maar van liefde, vertrouwen en het verlangen om het pad naar God te volgen.
Onmiddellijk nadat de zielen van gevallen soldaten om geestelijke steun smeken, rijzen graven met kleine witte kruisen erop uit de grond. Dit is een verdere verwijzing naar het visioen van de profeet Ezechiël. De witte kruisen symboliseren de beenderen van de gevallenen, die – net als die in de Bijbelse vallei beschreven door Ezechiël – uit de aarde kunnen opstaan ​​en weer tot leven kunnen komen als ze worden bezield door de Geest van God, die in gebed wordt aangeroepen.
Merk op dat in het boek van de profeet Ezechiël de beenderen die uit de aarde oprijzen "een zeer groot leger" worden genoemd, wat overeenkomt met het beeld in de Boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren, waarin we de zielen van soldaten zien. Deze tekst suggereert echter dat God een remedie heeft achtergelaten – voorbede – voor de zielen van hen die op het slagveld zijn gesneuveld, die niet uit eigen wil, maar in opdracht van hun bevelhebber hebben gedood.
Ter ondersteuning van deze these is het de moeite waard om een ​​mystieke gebeurtenis te vermelden die zuster Wanda Boniszewska meemaakte voor het Wonderbaarlijke Beeld van Onze Lieve Vrouw in Jasna Góra. In juli 1947 bad deze beroemde stigmata-draagster vurig voor alle slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog en offerde zij haar lijden op voor dit doel. Tijdens het gebed zag zij de hemel boven het heiligdom opengaan en talloze zielen van soldaten die aan het front waren gesneuveld. Door hun gebeden ontvingen deze gekwelde zielen, gebukt onder de tragedie van de oorlog, Gods genade en stegen zij voor de ogen van de mystica op naar de hemel. Deze gebeurtenis toont duidelijk aan dat voorbede de kracht heeft om te bevrijden van de dood en verlossing te brengen aan hen die op aarde radertjes in de oorlogsmachine waren geworden.
 
Het volgende fragment van de boodschap toont Noord-Amerika en Europa naast elkaar liggend. De pijn die Ida Peerdeman in haar hand voelt, is een voorbode van het lijden dat beide continenten zouden ervaren. Kort daarna ziet Ida een opschrift: "Economische oorlogen, boycotten, valutacrises en catastrofes."
Het is opmerkelijk dat dit opschrift geen conventionele oorlogen noemt. Na het einde van de Tweede Wereldoorlog in 1945 was de westerse wereld demografisch, economisch en psychologisch uitgeput, en verlangden samenlevingen bovenal naar vrede en wederopbouw. ​​De tragische ervaringen van de oorlog werden een pijnlijke les voor de mensheid, die de gevolgen onthulde van het kwaad dat mensen zichzelf en anderen aandoen.
Dit betekende echter niet het einde van de rivaliteit tussen naties. Die verspreidde zich naar andere niveaus. Tijdens de Koude Oorlog, en zelfs nu nog, begonnen economische conflicten, sancties, boycotten, financiële druk en de concurrentie om politieke en ideologische invloed een steeds belangrijkere rol te spelen. Er waren ook talloze rampen, die in verschillende mate verband hielden met menselijke activiteiten en spanningen tussen staten.
Vanuit het perspectief van Europa en Noord-Amerika valt op dat er na 1945 geen ander gewapend conflict meer was dat qua omvang vergelijkbaar was met de voorgaande wereldoorlogen. De rivaliteit tussen het Oost- en Westblok werd voornamelijk gevoerd via de middelen die in de Boodschap worden genoemd, wat deze opnieuw een profetische dimensie geeft. Mensen leren vaak pas door de gevolgen van het kwaad te ervaren. Wanneer ze lijden aan den lijve ondervinden, beginnen ze de ernst en de gevolgen ervan te begrijpen. Zulke ervaringen stellen hen in staat de werkelijkheid beter te doorgronden en gemakkelijker onderscheid te maken tussen goed en kwaad. Het lijkt er echter op dat mensen ook de gevolgen van andere vormen van destructieve concurrentie moeten ervaren – zoals de economische oorlogen, boycotten, valutacrises en door de mens veroorzaakte ecologische rampen die in de Boodschap worden genoemd – om hun destructieve aard volledig te begrijpen.
De vraag blijft: hoeveel meer lijden moeten mensen nog verdragen voordat ze begrijpen dat de vrede waartoe Christus oproept de enige goede weg voor de mensheid is? Hoe lang zullen we ongezonde concurrentie nog naar steeds nieuwe hoogten tillen, zonder te erkennen dat dit niet tot iets goeds leidt, maar juist tot meer conflicten, verdeeldheid en tragedies?

Nu zie ik verschillende beelden, die razendsnel en in wanorde ronddraaien. Het eerste wat ik herken zijn fakkels, die licht in drie richtingen werpen: west, noord en oost. Dan zie ik blauw-witte strepen die chaotisch bewegen, en vervolgens sterren. Ze lijken op vlaggen. Dan zie ik een hamer en een sikkel, maar de hamer scheidt zich van de sikkel, en alles draait nu chaotisch rond. Dan zie ik een halve maan en een zon; ook deze vlaggen draaien mee met de vorige. Ten slotte verschijnt er een soort geit, met grote, naar achteren gebogen hoorns. Het lijkt op een Afrikaanse antilope. Bovenal maakt de geit enorme sprongen. Terwijl dit alles chaotisch ronddraait, verschijnt er links een cirkel, en daarin draait een globe.
Dan zie ik plotseling een grote zonnewijzer. Ik hoor de Vrouwe zeggen:
"De zonnewijzer is verschoven."

De bovenstaande afbeelding toont fakkels die naar drie windrichtingen vallen: west, noord en oost. Vervolgens worden drie verschillende vlaggen getoond, die in wanorde beginnen te draaien voordat ze uiteindelijk in stukken breken. Uit de boodschap in de afbeelding kunnen we concluderen dat de vallende fakkels de oorzaak van hun vernietiging zijn.
Laten we de afzonderlijke symbolen eens nader bekijken. De eerste die verschijnt is de Israëlische vlag, bestaande uit blauw-witte strepen met een Davidster in het midden. Daarna verschijnt een vlag met een hamer en sikkel – het symbool van het communisme, de Sovjet-Unie en de landen onder haar invloed. Ook dit symbool is verbrijzeld en vernietigd.
De derde vlag verwijst naar Turkije. De moderne vlag van dat land toont een halve maan en een vijfpuntige ster op een rode achtergrond. In Ida Peerdemans visioen is echter een zon zichtbaar naast de halve maan. Sommige hedendaagse geleerden hebben erop gewezen dat dit motief mogelijk verwijst naar de oude symboliek van Byzantium. Ze wijzen op oude munten uit deze stad (later Constantinopel en vervolgens Istanbul), waarop een halve maan met een achtpuntige zon was afgebeeld. Volgens geleerden is dit symbool in de loop der tijd geëvolueerd tot de vijfpuntige ster die we vandaag kennen. Turkije, en daarvoor het Ottomaanse Rijk, zouden deze symboliek hebben overgenomen uit de Byzantijnse traditie. Het is belangrijk om te weten dat Turkije, een staat gesticht op de ruïnes van het Ottomaanse Rijk, tot 1918 het gebied van het huidige Israël bestuurde.
In de context van de Boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren heeft de Turkse vlag een diepere betekenis. Ze vertegenwoordigt de islamitische wereld in haar religieuze en culturele dimensies. Bijgevolg kunnen de drie afgebeelde vlaggen worden geïnterpreteerd als een verwijzing naar drie verschillende religieuze en ideologische stromingen: het jodendom, de islam en atheïstische ideologieën, vertegenwoordigd door het communisme.
 
Het feit dat al deze symbolische vlaggen uiteindelijk uiteenvallen, moet worden begrepen als een teken van hun vergankelijkheid in het licht van het Woord van Christus. Hij is het volmaakte beeld van de Vader en de volledige openbaring van God, terwijl alle ideeën die van dit beeld afwijken het gevolg zijn van menselijke beperkingen en onjuiste interpretaties van Gods werkelijkheid.
In het Evangelie volgens Matteüs kondigt Christus aan zijn discipelen aan dat van de prachtige gebouwen die door mensenhanden zijn gebouwd, geen steen op de andere zal blijven staan ​​(Mt 24:2), terwijl zijn woorden nooit zullen vergaan (Mt 24:35). Alles wat aards is, is onderworpen aan de wet van de vergankelijkheid, maar het Woord van God blijft voor eeuwig bestaan. Wie zijn hart afstemt op het Hart van Christus en het levende Woord van God wordt, zal niet met deze wereld vergaan, maar zal deelhebben aan het eeuwige leven.
Het Evangelie kondigt ook aan dat aan het einde der tijden veel gelovigen zullen lijden omwille van de naam van Christus. Valse profeten zullen verschijnen, die zelfs de uitverkorenen proberen te misleiden. In deze context zien we dat alle drie de besproken stromingen – het Jodendom, de islam en het communisme – strijden tegen Christus en Zijn Kerk. De betekenis van de naam "Israël", die aan de patriarch Jakob werd gegeven en van wie de naam van de moderne staat is afgeleid, is ook het vermelden waard. In de Bijbelse traditie wordt deze naam vertaald als "hij die met God worstelt" of "hij die met God worstelde".

Matteüs 24:9-14
24:9 Dan zullen ze jullie uitleveren om verdrukt en gedood te worden, en jullie zullen door alle volken gehaat worden omwille van mijn naam. 
24:10 Dan zullen velen zich ergeren en elkaar verraden en haten. 
24:11 Veel valse profeten zullen opstaan ​​en velen misleiden. 
24:12 En omdat de goddeloosheid zal toenemen, zal de liefde van velen verkoelen.
24:13 Maar wie volhoudt tot het einde, zal gered worden. 
24:14 En dit evangelie van het koninkrijk zal over de hele wereld verkondigd worden als een getuigenis voor alle volken. En dan zal het einde komen.

Laten we nu de betekenis van het geitensymbool bekijken dat Ida Peerdeman in haar visioen zag. Het verschijnt boven de wapperende vlaggen, alsof het ze vertrapt, terwijl we eerder spraken over drie fakkels die op de grond vallen. Als we deze gedachtegang volgen, kunnen we zien dat dit beeld verwijst naar een meteorenregen die de gebieden treft die gesymboliseerd worden door de uiteenvallende vlaggen – en dus de gedachtestromen die ze vertegenwoordigen – en ervoor zorgt dat "geen steen op de andere zal blijven". In deze interpretatie verwijst het geitensymbool naar het sterrenbeeld Steenbok, van waaruit de eerdergenoemde meteorenregen zal naderen. De geit vertegenwoordigt hier niet zomaar een dier, maar wijst naar een hemels symbool, onderdeel van een breder beeld dat in de Boodschap wordt gepresenteerd. We zien ook een roterende aardbol omgeven door een cirkel, die de aarde en haar atmosfeer voorstelt – een ruimte waarin alles wat erdoorheen gaat begint te branden als een fakkel. Op deze manier toont het beeld zowel het drama van dit fenomeen als de symbolische en profetische dimensies ervan (Foto 4).

Foto 4. Visualisatie van een meteorenregen die nadert vanuit de richting van het sterrenbeeld Steenbok.

Laten we nu terugkeren naar het Evangelie volgens Matteüs, waar we lezen over de tekenen die het einde der tijden vergezellen:

Matteüs 24:29-31
24:29 Onmiddellijk na de verdrukking van die dagen zal de zon verduisterd worden en de maan zal geen licht geven; de sterren zullen van de hemel vallen en de machten van de hemel zullen geschud worden. 
24:30 Dan zal het teken van de Mensenzoon in de hemel verschijnen; en dan zullen alle stammen van de aarde rouwen, en zij zullen de Mensenzoon zien komen op de wolken van de hemel met macht en grote heerlijkheid. 
24:31 En Hij zal zijn engelen uitzenden met een groot trompetgeschal; en zij zullen zijn uitverkorenen verzamelen van de vier winden, van het ene uiteinde van de hemel tot het andere.

In de afbeelding van de Boodschap ziet Ida Peerdeman een grote zonnewijzer, en uit de mond van de Vrouwe van Alle Volkeren komen de woorden: "De zonnewijzer is verschoven." Deze symboliek heeft twee betekenissen, die beide verwijzen naar de Heilige Schrift. Ten eerste toont de visie een geit die over vlaggen springt en een draaiende aardbol. Laten we niet vergeten dat het Evangelie van Matteüs spreekt over de eindtijd. De dynamische beweging van de geit zorgt ervoor dat de aarde sneller draait, wat direct van invloed is op de lengte van dag en nacht. Dit is een symbolisch beeld waarmee de Vrouwe van Alle Volkeren ons wil laten weten dat de tijd versneld is. Hedendaagse gebeurtenissen suggereren dat we onvermijdelijk het einde der tijden naderen. Deze urgentie manifesteert zich in een groot aantal tragische gebeurtenissen die de profetieën van Christus rechtstreeks vervullen. Chaos en onrust heersen in de wereld en bedreigen de mensheid met een einde vergelijkbaar met dat van Noach, Gods rechtvaardige uitverkorene. In ons geval zal het einde van de geschiedenis echter niet worden bezegeld door een wereldwijde vloed, maar door een meteorenregen.
 
De tweede symbolische betekenis van de verschoven zonnewijzer verwijst direct naar de meteorenregen die het einde der tijden zal inluiden. Wanneer we dit beeld vergelijken met de tekst van het Evangelie volgens Matteüs (Mt 24:29): "De zon zal verduisterd worden, de maan zal geen licht meer geven, de sterren zullen van de hemel vallen en de machten van de hemel zullen geschud worden," zien we een opvallende overeenkomst met de boodschap van de Vrouwe van alle Volkeren.
Vanuit dit perspectief zou de zonnewijzer "verschoven" kunnen zijn als gevolg van een kosmische catastrofe. Een meteorietinslag zou de beweging van onze planeet kunnen beïnvloeden, waardoor deze sneller zou gaan draaien – zoals in de vorige beschrijving – wat het ritme van dag en nacht zou verstoren of zelfs de baan van de aarde ten opzichte van de zon zou veranderen. Symbolisch zou dit zich manifesteren als een zonsverduistering, evenals het verlies van de helderheid van de maan, die immers slechts zonlicht weerkaatst. Een alternatieve verklaring voor de bovengenoemde inslagen is dat ze een dichte stoflaag in de atmosfeer hebben gecreëerd, waardoor hemellichamen niet meer zichtbaar zijn vanaf het aardoppervlak.
Opvallend genoeg wordt de boodschap van Maria over de verschuiving van de zonnewijzer nu bevestigd door officiële aankondigingen van wetenschappelijke instanties. Metingen van de International Earth Rotation and Reference Systems Service (IERS) tonen duidelijk aan dat onze planeet de afgelopen jaren sneller om zijn as draait dan ooit sinds de uitvinding van de atoomklokken. Hoewel de aarde al miljoenen jaren langzaam langzamer draait, breekt ze in het huidige decennium regelmatig records voor de kortste dag in de geschiedenis, waarbij de tijd voor een volledige rotatie met meer dan 1,5 milliseconde wordt verkort. Dit fenomeen heeft metrologen wereldwijd ertoe gedwongen een ongekende stap te overwegen: het aftrekken van een zogenaamde negatieve schrikseconde om onze klokken te synchroniseren met het ongebruikelijke tempo van de planeet. Deze harde, geofysische gegevens werpen een geheel nieuw licht op de aankondiging van de Vrouwe van Alle Volkeren: wat in mystieke termen zich manifesteert als een "tijdverschuiving" wordt in de wetenschap al vastgelegd door de meest gevoelige meetinstrumenten.
 
In de afbeelding van de Boodschap dragen vlaggen ook verborgen profetische betekenissen. Op de vlag van de USSR scheiden de hamer en sikkel zich van elkaar, wat de ontbinding van de Sovjet-Unie aankondigt – een gebeurtenis die in 1991 plaatsvond.
Bovendien bevat de Israëlische vlag de Davidster in het midden. De Davidster (Hebreeuws: Magen Dawid, of "Schild van David") is een symbool dat bestaat uit twee op elkaar geplaatste gelijkzijdige driehoeken. Het Hebreeuwse woord "magen" betekent letterlijk "beschermend schild". Symbolisch verwijst het naar Gods bescherming over het volk Israël, Gods zorg voor Davids koninkrijk en, meer in het algemeen, naar het idee dat God zijn volk "beschermt" tegen bedreigingen.
In de afbeelding van de Boodschap is echter te zien dat de ster zich van de vlag scheidt. Dit kan worden geïnterpreteerd als een verlies van Gods bescherming over de staat Israël, als gevolg van de ontrouw aan het verbond en het stopzetten van het vredesaanbod. Historisch gezien kent het Midden-Oosten voortdurend spanningen en gewapende conflicten, en de situatie in Israël blijft instabiel. Dit komt doordat geschillen tussen Israëliërs en Arabieren niet vreedzaam worden opgelost, maar door geweld, wat weer tot nieuw geweld leidt.
Een andere vlag – die van Turkije – toont een halve maan en een ster, die Ida Peerdeman interpreteert als de zon. In tegenstelling tot de Sovjetvlag, waar hamer en sikkel gescheiden zijn, blijven deze symbolen onveranderd. In deze interpretatie kan de gelijktijdige aanwezigheid van maan en zon worden gezien als een beeld waarin de dag de nacht direct beïnvloedt. Deze voorstelling weerspiegelt perfect de veranderingen die momenteel plaatsvinden in de nachttemperaturen in deze regio. Uit klimatologische rapporten blijkt duidelijk dat de minimumtemperaturen (nachttemperaturen) in Turkije in het hele land stijgen, vaak zelfs sneller dan de temperaturen overdag. Het aantal zogenaamde "tropische nachten" (waarbij de temperatuur boven de 20-25°C uitkomt) en de opwarmingstrend 's nachts zijn in veel provincies sterker dan de veranderingen in de dagtemperatuur. Tegelijkertijd bereiken zomerse hittegolven extreme waarden, tot wel 50°C. Vanuit dit perspectief worden nachten, die ooit een periode van relatieve koelte en herstel waren, steeds meer een kwelling en worden de mogelijkheden voor het menselijk lichaam om te rusten drastisch beperkt.
 
Laten we nu kijken naar het Oude Testament, waar de geit uit Ida Peerdemans afbeelding van de Boodschap in een bredere context van bijbelse symboliek wordt geplaatst. Dit verwijst naar de waarheid dat een goede leraar uit zijn schat zowel nieuwe als oude dingen tevoorschijn haalt. Dit idee wordt uitgedrukt in het Evangelie volgens Matteüs, waar Christus zegt: "Iedere schriftgeleerde die een discipel van het koninkrijk der hemelen is geworden, is als een huisheer die uit zijn schat zowel nieuwe als oude dingen tevoorschijn haalt" (Mt 13:52). Zoals we zullen zien, is het Oude Testament essentieel voor een beter begrip van de boodschap van de Vrouwe van alle volken. Om dit verband te verduidelijken, is een korte inleiding nodig.
 
Laten we ons daarom richten op het verbond dat God sloot met de Israëlieten aan de voet van de bergen Gerizim en Ebal. Nadat Jozua en het hele volk de Jordaan waren overgestoken en het Beloofde Land waren binnengegaan, werd het verbond met God vernieuwd, waaraan de Israëlieten zich eerder door Mozes hadden verbonden.
In de stad Sichem, gelegen tussen deze heuvels, verzamelde de hele gemeenschap zich, samen met de vreemdelingen die hen vergezelden. In de aanwezigheid van de Ark van het Verbond werd het Boek van de Mozaïsche Wet voorgelezen, dat de zegeningen en vloeken bevatte die over het volk zouden komen, afhankelijk van of Gods geboden werden nageleefd of overtreden.
Zes stammen van Israël verzamelden zich op de bergen Ebal en Gerizim. Hun taak was om deel te nemen aan deze heilige handeling en ervoor te zorgen dat deze daarna werd nageleefd. Vertegenwoordigers van de stammen Ruben, Gad, Aser, Zebulon, Dan en Naftali stonden op de berg Ebal. En op de berg Gerizim: Simeon, Levi, Juda, Issachar, Jozef (d.w.z. Efraïm en Manasse) en Benjamin.
Laten we nu terugkeren naar het boek Genesis, waar we lezen over de patriarch Jakob, door God Israël genoemd. Vóór zijn dood zegende hij zijn twaalf zonen en vergeleek hen met verschillende dieren en symbolische beelden. Deze profetieën waren diep verankerd in de Bijbelse context en verwezen ook naar de gebieden die elke generatie in het Beloofde Land zou ontvangen. In dit perspectief zijn we met name geïnteresseerd in Naftali, die, in de woorden van zijn vader, wordt vergeleken met een dier dat voorkomt in de boodschap van de Vrouwe van alle Volkeren – een geit met gebogen hoorns.
Op dit punt is er een zekere discrepantie in de interpretatie, die aan het begin moet worden verduidelijkt. In de meeste Bijbelvertalingen, inclusief de Hebreeuwse traditie, luidt de zegen voor Naftali: "Naftali is een snelle hinde, die spreekt met mooie woorden" (Genesis 49:21). Zoals we echter zullen zien, en zoals veel Bijbelgeleerden ook opmerken, lijkt de tekst die op deze manier wordt geïnterpreteerd los te staan ​​van de bredere Bijbelse context.
Bovendien kan de zegen voor Israël in het Hebreeuws op verschillende manieren worden vertaald, omdat de oude Schrift geen klinkers kende. Daarom moet men bij het vertalen van moeilijke passages altijd de Bijbelse context raadplegen. Als we de tekst woord voor woord analyseren en de latere Masoretische klinkerinterpretatie buiten beschouwing laten, kan dit vers worden gelezen als: "Naftali is een hert of een bok met een prachtig gewei."
De Hebreeuwse stam AJL (איל) wordt traditioneel geïnterpreteerd als ajala (hinde), maar in de oudheid verwees het in bredere zin naar wilde hoefdieren die in bergachtige gebieden leefden. In die zin kan het ook de wilde geit omvatten, gekenmerkt door krachtige, gebogen hoorns, die van nature voorkwam in de landen die aan deze stam werden toegekend. Interessant genoeg staan ​​in het boek Spreuken (Spreuken 5:19) de woorden ajala (hinde) en jaala (bergsteenbok) naast elkaar als poëtische beschrijvingen van hetzelfde beeld, wat wijst op een nauwe semantische band tussen de twee termen.
Wat betreft het motief van de uitspreidende geweien, moet worden opgemerkt dat de Hebreeuwse stam AMR (אמר) traditioneel wordt gelezen als imre ("woorden"). Als men echter de alternatieve uitspraak amirim aanneemt, verwijst de betekenis naar takken, twijgen of uitspreidende vormen. Gecombineerd met het beeld van een geit, kan dit woord worden opgevat als een verwijzing naar indrukwekkende geweien. Steenbokhoorns zijn enorm, sterk gebogen en reiken vaak helemaal tot aan de rug. Het woord ha-noten (הַנֹּתֵן) betekent letterlijk "geven" of "loslaten". In deze context duidt het op een dier dat trotse geweien als meest kenmerkende eigenschap tentoonspreidt.
Het is de moeite waard om de etymologie van de naam Naftali te vermelden, die vertaald kan worden als "mijn strijd" of "de strijder". Dit sluit perfect aan bij de aard van het bergdier: steenbokken leveren felle gevechten op rotsachtige richels, waarbij ze met hun koppen en hoorns botsen. Even belangrijk is de topografie van Boven-Galilea, die in deze periode is ontstaan ​​– het is een opmerkelijk bergachtig en rotsachtig gebied.
Daarom moet de oude tekst gelezen worden als "Naftali – een geit met een indrukwekkend gewei", wat zowel door de etymologie als door het terrein gerechtvaardigd wordt. Vanuit dit perspectief lijken de boodschappen van de Vrouwe van Alle Volkeren de juiste lezing aan te geven van wat in de Heilige Schrift verkeerd geïnterpreteerd zou kunnen worden, in overeenstemming met het principe dat geen jota of tittel uit het Woord van God kan verdwijnen.
 
Nu ter zake: op de berg Ebal stond een vertegenwoordiger van de stam Naftali, die eerder vergeleken was met een geit met een indrukwekkend gewei. Laten we niet vergeten dat op deze berg een altaar stond, opgericht voor God uit ongehouwen steen. Er werden brandoffers op de berg gebracht, als uiting van aanbidding, eerbied en totale toewijding aan God, evenals – en dit is in ons geval van groot belang – vredesoffers. Wanneer men de Schepper nadert en, in symbolische zin, de berg Ebal beklimt, is men verplicht een vredesoffer te brengen als men wil dat God de Vader de zonden vergeeft, zoals we bidden in het Onze Vader.
 
Aangezien we het Onze Vader bespreken, waarvan de boodschap nauw verband houdt met de betekenis van de berg Ebal, laten we de diepe betekenis ervan onthullen door de gebeurtenissen rondom deze berg te reconstrueren. Een dergelijke beschrijving, geworteld in de geschiedenis, stelt ons in staat veel dieper in te gaan op de spirituele inhoud van deze tekst. In het eerste deel zullen we het verloop van het ritueel beschrijven dat de Israëlieten op Gods bevel uitvoerden, en vervolgens overgaan op analoge gebeurtenissen waarbij Jezus Christus zelf de berg beklimt tijdens zijn lijden.
Om de top van de berg Ebal te kunnen beklimmen, waren de Israëlieten verplicht zich van hun zonden te reinigen en hun kleren te wassen. Het is belangrijk om hier op te merken dat de gebeurtenissen rond de vernieuwing van het verbond aan de voet van de berg Ebal en de berg Gerizim nauw verband houden met het boek Genesis en het verhaal van Adam en Eva. De Bijbelse oorsprong zal hier dan ook een constant referentiepunt zijn. Wat betekende het wassen van kleren in deze context?
Oorspronkelijk stroomden er waterstromen vanuit het Paradijs, die de landen omringden die waren aangewezen als plaatsen van goddelijke aanbidding. De bergen Gerizim en Ebal verwijzen naar twee van deze Bijbelse landen, die samen met de aardse Tempel een soort fragment van het paradijs vormen. Deze drie heilige plaatsen staan ​​rechtstreeks in verband met de landen die in Genesis worden beschreven. In het geval van beide heuvels was het middelpunt, precies tussen hen in gelegen, de stad Sichem. Hier bevond zich Gods tabernakel, waarin de Ark van het Verbond werd bewaard.
Het wassen van de kleding vóór de beklimming van de berg Ebal verwijst daarom direct naar de symbolische oversteek van de rivier die uit Eden stroomt. Bovendien werd de noodzakelijke reiniging van de zonde bewerkstelligd door het offeren van een dier op het altaar voor de tempel, waarmee de heiligschennis van de heilige plaats zelf werd voorkomen.
Dit offer moest onberispelijk en eenvoudigweg prachtig zijn – vergelijkbaar met de schoonheid van de vrucht die Eva, en Adam na haar, plukten. Omdat Adam en Eva de prachtige vrucht namen, moesten ze die teruggeven. In de Joodse traditie werd het offer zelf geïdentificeerd met de vrucht die in Eden werd geplukt. Om deze reden ontstond de scheiding tussen reine en onreine dieren, die de bomen van het paradijs weerspiegelde waarvan het wel of niet geoorloofd was om te eten. Simpel gezegd, de basis van dit Joodse gedachtegoed is het geloof dat onze eerste ouders naar een onrein dier grepen en daarmee de dood over zichzelf afriepen. God gebruikt zulke aardse, tastbare beelden om de hemelse werkelijkheid dichter bij de mens te brengen; want als we aardse dingen niet begrijpen, zullen we hemelse dingen zeker ook niet begrijpen.
Terugkerend naar de berg Ebal zelf, is het belangrijk te benadrukken dat de mens deze niet kon beklimmen terwijl God daar was. Dit verwijst naar het moment van de verleiding in het paradijs, toen de Schepper niet direct aanwezig was bij Adam en Eva toen zij Zijn gebod overtraden. Daarom moeten we er altijd naar streven dat God werkelijk in ons hart woont, want Zijn nabijheid is de meest effectieve bescherming tegen zonde. Ieder van ons is door de Schepper begiftigd met een geestelijk geweten, dat – als we er gevoelig voor blijven – ons kan beschermen tegen het verbreken van ons verbond met God. Deze stem kan echter gemakkelijk overstemd worden door volharding in de zonde; na verloop van tijd leidt dit tot ongevoeligheid en daarmee tot het verlies van Gods levende aanwezigheid in het menselijk hart.
Adam en Eva ontvingen Gods gebod eerder, toen zij in de aanwezigheid van God de Vader waren, net zoals de kinderen van Israël de Tien Geboden leerden voordat zij de Jordaan overstaken.
Het beklimmen van de berg Ebal was een proces van het naderen van God in heiligheid, dus iedereen die dit zonder toestemming deed terwijl God aanwezig was, verloor zijn leven, zoals we lezen in het Oude Testament.
Omdat deze hele rituele sequentie diep symbolisch is, moeten we deze puur spiritueel interpreteren. De berg Ebal vertegenwoordigt de Boom van de Kennis van Goed en Kwaad – een plaats van leren, maar ook van de dood. Ieder fysiek mens moet, volgens Gods paradijsprofetie, sterven, want uit stof zijn zij voortgekomen en tot stof zullen zij terugkeren. Alleen de menselijke ziel kan eeuwig leven. Als we echter de les van deze plaats niet begrijpen, als we het onderscheid tussen goed en kwaad niet kunnen maken, zullen we niet alleen fysiek sterven, maar in zekere zin ook spiritueel. De ziel wordt dan als de dorre beenderen uit het visioen van de profeet Ezechiël, die een nieuwe, goddelijke adem nodig hebben om weer tot leven te komen. Deze toestand komt voort uit het feit dat menselijke zielen door de verkeerde gids werden geleid, in Eden vertegenwoordigd door de bedrieglijke slang.
Deze dramatische toestand hoeft echter niet eeuwig te duren als een uitverkoren, rechtvaardige ziel voor de doden bemiddelt en – net als de profeet Ezechiël – volhardt in voorbede. Dit komt overeen met het visioen van Ida Peerdeman, die, toen ze de zielen van overleden soldaten om geestelijke steun zag smeken, tegelijkertijd kleine kruisen uit de grond zag oprijzen. Deze kruisen symboliseren de opstanding van droge beenderen tot leven. Een persoon die met wijd gespreide armen op de grond staat, lijkt op een kruis, dus deze vormen die uit de aarde oprijzen, getuigen van de geestelijke opstanding van deze zielen. Om dezelfde reden zijn christelijke begraafplaatsen vol kruisen, die deze onzichtbare realiteit zichtbaar moeten weerspiegelen. Het binnenste van de berg Ebal verschijnt zo als een beeld van het vagevuur, waarvan de uitgang wordt geopend door de voorspraak van de levenden die door God in Christus zijn uitverkoren. De berg Gerizim is op zijn beurt een ruimte waar de ziel de volheid van het leven geniet, want het is een symbool van de Levensboom, die Maria is – de Tempel van God. Door Christus te baren, die naar de hemel opsteeg, werd de Moeder van God juist daardoor de Moeder van het Leven, als degene die de Vrucht des Levens droeg. Want een slechte boom kan geen goede vruchten dragen, en een goede boom geen slechte vruchten.
 
 
Laten we terugkeren naar het thema van het Onze Vader. Op de top van de berg Ebal bouwden de Israëlieten een altaar van ruwe, onbewerkte stenen, die ze naar de top droegen. Daar werden brandoffers (lof, aanbidding en toewijding aan God) en vredesoffers gebracht. In wezen was het geen bloedoffer, maar bovenal een geestelijk offer: vrede en erkenning van God door Hem glorie, eer en volledige onderwerping aan Zijn wil te geven. Dit kan alleen gebeuren wanneer we ons hele hart, ziel en lichaam aan God overgeven. Dit is wat het Sjema Israël zegt: "Hoor, Israël, de HEER, onze God, is één HEER. U zult de HEER, uw God, liefhebben met heel uw hart, met heel uw ziel en met al uw kracht."
Deze leer is een geestelijk offer van zichzelf als een brandoffer. Het is duidelijk dat we, door God en Zijn gezag niet te erkennen, ons niet aan Zijn wil zullen onderwerpen. Daarom is het prijzen en aanbidden van God een uiting van erkenning van God. De essentie hiervan is leven in vrede met de naaste en volgens Gods orde. Op deze manier brengt God door menselijke handen orde in de aardse chaos. Iedereen die handelt volgens Gods wil is Zijn arm.
Als christenen staan ​​we, door het Onze Vader te bidden, geestelijk voor het altaar van Christus, voor het kruis, en brengen we God in Christus een brandoffer en een vredesoffer. We erkennen Hem als een goede leraar en door onze wil aan Hem over te geven, laten we ons leiden. Net zoals een goede herder zijn schapen leidt en zij Hem volgen, luisterend naar Zijn stem – naar Zijn leer.
Het proces van menselijk gedrag is uiterst dynamisch: eerst reageren we met ons hart, dat de zetel van onze emoties is, en pas daarna met ons verstand, dat in wezen onze geest is. We onderwerpen deze emoties aan diepe reflectie, wat zich weerspiegelt in ons gedrag. Als we echter niet nadenken over wat we doen, betekent dit dat ons hart is afgestemd op de orde en de geest van deze wereld, die kwaad is. In Genesis 8:21 zegt God dat "de mens van jongs af aan een slecht verstand heeft", waarmee Hij bevestigt dat de mens met een onzuiver hart geboren wordt. De essentie van Christus' handelen ligt in het vervangen van de menselijke geest door de Geest van God, wat een complete verandering in onze eerdere manier van denken betekent. We keren ons af van de regels die worden opgelegd door de orde van deze wereld en kiezen voor een denkwijze die identiek is aan de orde van het Koninkrijk der Hemelen. Het is onze geest, gevormd naar het beeld van Gods Geest, die absoluut moet zegevieren over het menselijk hart en uiteindelijk over ons gedrag. Want wanneer we handelen volgens de geest van deze wereld, zullen we onvermijdelijk kwaad doen, omdat het deze wereld is die ons hart heeft gevormd. Uiteindelijk wordt iemands dagelijks leven een test of hij of zij deze leer heeft begrepen.
 
Het laatste gebed van het Onze Vader verwijst rechtstreeks naar de gebeurtenissen bij de Boom van de Kennis van Goed en Kwaad, toen Eva door de slang werd verleid. Christus leert ons daarom tot de Vader te bidden dat Hij ons niet aan verleiding blootstelt, zoals de eerste mensen, en ons zo van het kwaad redt. Het is belangrijk hier op te merken dat de Heilige God de mens niet persoonlijk aan verleiding blootstelt.
 
 
Uit liefde voor de mensheid heeft de Schepper ons een vrije wil gegeven. Hij beheerst niet elke stap die we zetten, maar verlangt ernaar dat we zelfstandig onderscheid maken tussen goed en kwaad, zodat we volledig vrij worden. Wanneer we dus vragen: "Leid ons niet in verleiding", bidden we in feite om de voortdurende aanwezigheid van Zijn Geest in ons leven. Dit gaat niet over fysieke nabijheid tot God, maar over het feit dat ieder mens Gods denkwijze in zijn hart draagt, waardoor we op de Schepper gaan lijken. Deze wereld biedt een eigen, door het kwaad beïnvloede manier om de werkelijkheid te bekijken.
 
 
Adam en Eva overtraden Gods verbod in de afwezigheid van de Schepper – en juist dan wordt de mens het meest vatbaar voor de influisteringen van Satan. Een soortgelijk mechanisme speelde een rol bij Kaïn, die Abel doodde. Hij beging deze misdaad in Gods afwezigheid, omdat jaloezie, aangewakkerd door een boze geest, in zijn hart zat.
Het tegenovergestelde hiervan is oprecht gebed, dat het Koninkrijk van God in ons brengt. Ieder van ons zou ernaar moeten streven om Zijn constante aanwezigheid in ons te verzekeren.
God is Geest, en daarom heeft gebed een spirituele dimensie. Wanneer we mediteren over de Heilige Schrift of volharden in gebed, wordt Gods beeld in ons hart geboren. Het wortelt dieper naarmate we meer tijd aan Hem besteden, en hoe sterker dit fundament wordt, hoe groter de invloed ervan op ons dagelijks leven.
Iemand die door zonde is bezoedeld, kan Gods gelaat niet rechtstreeks zien, omdat hij, onrein als hij is, zou sterven. Bovendien is dit inherent onmogelijk voor menselijke zintuigen, omdat God, als Geest, een volledig onzichtbaar Wezen blijft. Interessant genoeg is dit patroon ook van toepassing op de spirituele werkelijkheid. De openbaringen van Ida Peerdeman bevatten het beeld van het vagevuur, waar de zielen van soldaten verblijven. Ook zij – net als zij die tijdens hun aardse leven de leer van het onderscheiden van goed en kwaad niet begrepen – kunnen de Schepper niet zien. Hoewel ze als geestelijke wezens die mogelijkheid wel zouden hebben. Direct contact met Gods heiligheid zou hen de eeuwige dood brengen.
Juist daarom zond de Vader zijn Zoon, Jezus, naar ons, opdat Hij het kwaad zou genezen tot onze redding. In die zin is Christus de Messias – Hij geneest mensen van hun zonden, zodat ze gered kunnen worden. Christus kwam voor zondaren, niet voor de rechtvaardigen. Hij werd de levende Tempel waarin God – ten goede van de mensheid – Zijn gelaat 'verborgen' heeft.
Christus weet heel goed dat mensen nog steeds zwak zijn. Dit wordt bevestigd door Zijn woorden tot de discipelen na het gebed in de Hof van Getsemane, waar Hij aangeeft dat hun geest welwillend is, maar hun lichaam zwak. Deze woorden verwijzen naar hun onvermogen om Zijn wil te volbrengen – ze hadden immers wakker moeten blijven terwijl Hij tot de Vader bad. Zij konden het echter geen moment verdragen en vielen in slaap. Het is belangrijk op te merken dat de discipelen Christus' gebod juist tijdens Zijn afwezigheid overtraden. Laten we niet vergeten
dat Jezus, direct na Zijn doop, door de Heilige Geest naar de woestijn werd geleid, waar Satan Hem onder moeilijke en ongunstige omstandigheden verzocht. Christus bezat echter een sterke Geest in Zichzelf, een Geest die al veel eerder gevormd was. Door het Woord van God grondig te bestuderen, had Hij een diepgaande kennis van de Heilige Schrift, die Hij in praktijk kon brengen en zo het levende Woord van God werd.
Wanneer we spreken over bevrijding van het kwaad, denken we ook aan extreme situaties, zoals oorlogen, rampen, in de woestijn zijn zonder voedsel of water, of vluchten in de winter. Juist op zulke momenten is het het gemakkelijkst om God te verloochenen en tot kwade daden verleid te worden.
 
Laten we het Onze Vader nu in drie delen verdelen, die verwijzen naar de drie stadia van terugkeer tot God.
 
Stadium 1. Het brandoffer brengen – een offer van lof, verering en toewijding aan Gods wil. Dit stadium verwijst naar de volgende verzen uit het Onze Vader:

Onze Vader, die in de hemel zijt,
geheiligd zij uw naam,
uw rijk kome,
uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel.

De Israëlieten brachten een brandoffer aan God op de berg Ebal – in de Joodse traditie bekend als Olah. De letterlijke vertaling uit het Hebreeuws is "dat wat opstijgt", "stijgt" of "gaat omhoog".
Het brandoffer, dat in rook veranderde, steeg op naar God. Voordat ze het brandoffer brachten, legden de Joden hun handen op de kop van het dier, wat symboliseerde dat ze als het ware van plaats wisselden met het offer en zichzelf offerden. God openbaart echter hemelse zaken door middel van aardse zaken. Het gaat dus niet om het fysieke offer van een bloedoffer, maar om geestelijke zaken. Het verbranden van het offer symboliseert dus dat het hart in vuur en vlam staat voor God en zich geestelijk tot Hem wendt, net zoals de rook als een geest naar de hemel opstijgt. We stijgen op tot God door vurig gebed – voortkomend uit een brandend hart.
Zich tot God wenden vinden we in het allereerste vers van het Onze Vader. Het tweede vers is een pure daad van aanbidding en verering van de Allerhoogste. Door de woorden van het derde en vierde vers uit te spreken, erkennen we Gods gezag en onderwerpen we ons volledig aan Zijn wil: ons hart, onze ziel en ons lichaam, die na de dood uiteindelijk naar de aarde zullen terugkeren, opgestaan ​​uit het stof.
Deze waarheid wordt treffend weerspiegeld in de Joodse traditie. Hoewel het brandoffer (Ola) 'volledig' wordt genoemd, werd het in werkelijkheid niet volledig op het altaar verbrand – eerst werd de huid verwijderd, die op aarde achterbleef en eigendom van de priester werd. In deze context symboliseert de huid de aardse, sterfelijke huls van een persoon.
Door ons innerlijk aan God te wijden terwijl we nog leven, laten we onze nieuw getransformeerde Geest ons dagelijks leven werkelijk vormgeven. We beginnen dan te handelen volgens Gods 'denkpatroon'. De Schepper verlangt ernaar de menselijke geest te transformeren en hemelse orde te brengen in de chaotische materiële wereld. Pas wanneer Gods Koninkrijk en Zijn orde in ons wonen, kunnen we werkelijk erkennen dat het op aarde is gekomen.
Gods wil is dat we Hem ons hart aanbieden terwijl we leven, in de volheid van onze kracht. Dit wordt perfect geïllustreerd door het verhaal van Abraham, die in een daad van absolute gehoorzaamheid klaarstond om zijn zoon Isaak op het altaar te offeren. Net toen deze handeling voltooid zou zijn, hield de Engel des Heren de hand van de patriarch tegen. Dit Bijbelse verhaal draagt ​​een duidelijke boodschap uit: offers aan God moeten tijdens de aardse reis worden gebracht – vanaf zeer jonge leeftijd – niet alleen op iemands sterfbed. Isaak was immers een kind met nog vele jaren leven voor zich – een leven dat zich vanaf dat cruciale moment volledig zou ontvouwen volgens Gods 'plan van denken'. Dit is zeer consistent met het Bijbelse offerritueel. De zonen van Israël offerden jonge dieren, amper een jaar oud, waarvan het vlees door het vuur tot rook werd verbrand. Dit laat zien dat God zich niet bekommert om louter materie en vlees, die uiteindelijk toch op aarde zullen blijven. Het ware offer is de menselijke geest – vanaf jonge leeftijd toevertrouwd aan de Schepper, een zorg die ouders liefdevol moeten koesteren. De rook die opstijgt in de lucht symboliseert de spirituele dimensie van het offer, die de Heer verlangt om het naar zijn eigen beeld te vormen.
De belangrijkste boodschap van dit verhaal is daarom een ​​oproep aan ouders: zij moeten het spirituele domein van hun kinderen koesteren en hen van jongs af aan met God laten kennismaken. De geest van een kind is opmerkelijk kneedbaar, terwijl een volwassene, gevangen in versteende denkpatronen, vaak het vermogen tot zo'n radicale innerlijke transformatie verliest. Een treffend voorbeeld hiervan zijn de Joden, wier houding Christus zelf beschreef als een uiting van verharding van het hart. Het vormen van de menselijke geest moet daarom al op jonge leeftijd beginnen.
 
Fase 2: Het vredesoffer brengen – het vredesoffer

“Geef ons heden ons dagelijks brood
en vergeef ons onze zonden, zoals wij ook vergeven wie tegen ons zondigen.”

De volgende twee verzen van het Onze Vader vormen een daad van het brengen van een geestelijk vredesoffer. Door de Vader om ons dagelijks brood te vragen, verlangen we ernaar om aan tafel te zitten waar we in vreugde en vrede een maaltijd kunnen delen met onze broeders en zusters. Zelfs tijdens de omzwervingen van de Israëlieten in de woestijn, toen er hongersnood heerste, bood God hun bovennatuurlijk voedsel aan, dat hen de kracht gaf om naar het Beloofde Land te trekken. Iets soortgelijks gebeurt in het leven van christenen. Brood dat van God komt, is voor ons beschikbaar in de Kerk in de vorm van de Eucharistie – de plaats waar we ons moeten laten leiden door Christus' leer, die ons brengt tot liefde, rechtvaardigheid en gerechtigheid. Alleen gevoed door dit voedsel ontvangen we de kracht om de reis naar het uiteindelijke Beloofde Land, de Hemel, te maken. Dit verwijst in de eerste plaats naar Gods woord, dat onze geest moet transformeren naar het beeld van de Schepper. We nuttigen dit brood, als een vredesoffer, in gemeenschap met onze broeders en zusters – in vrede en vreugde – waartoe alle christenen behoren.
Het verzoek om vergeving heeft op zijn beurt een directe invloed op interpersoonlijke relaties – door iemands zonden te vergeven, brengen we rechtstreeks vrede in onze omgeving. Deze benadering is volledig in overeenstemming met de traditie van het Oude Testament. Bij het brengen van een vredesoffer verdeelden de Israëlieten het in drie delen: het bloed en het vet werden aan God geofferd, de priesters ontvingen hun deel als vergoeding voor hun diensten, en het overgebleven vlees werd teruggegeven aan de offeraar. Het werd vervolgens genuttigd tijdens een vreugdevol feest waar familie, vrienden en vaak ook de armen voor werden uitgenodigd.
In de Joodse traditie wordt dit vredesoffer Shelamim genoemd (voluit Zevach Shelamim). Hoewel dit woord niet letterlijk 'vrede' (shalom) betekent, stammen beide concepten af ​​van dezelfde medeklinker: SLM (shin-lamed-mem). Omdat het oude Hebreeuwse schrift geen klinkers gebruikte, vereiste de juiste interpretatie van de bedoeling van de tekst altijd dat rekening werd gehouden met de context. Als we dezelfde stam in de werkwoordvorm (shalem) lezen, wat 'een verplichting nakomen' of 'betalen' betekent, onthult dit ook een diepgaande vredesdimensie. We herinneren ons dat de Israëlieten aan de voet van de berg Ebal hun verbond met God vernieuwden, en dat de gevolgen van het verbreken ervan de strenge vloeken waren die in de Mozaïsche wet waren vastgelegd. Het Sjelamim-offer werd daarom gebracht als vervulling van de beloften en voorwaarden van het verbond, resulterend in het herstel van de harmonie tussen de Schepper en de mensheid. Als christenen worden wij zij die zo'n offer brengen: als we met behulp van de Eucharistie anderen kunnen vergeven en vrede op aarde kunnen brengen, dan wordt ons geestelijk offer ook door God erkend. Wanneer we willens en wetens conflicten tussen mensen beëindigen, bezegelt God, als antwoord op dit offer, Zijn vrede in onze relatie met Hem.
 
Het is de moeite waard om te onderzoeken waarom God de Israëlieten verbood bloed en vet te consumeren. In het geval van het vredesoffer waren deze elementen uitsluitend voor de Schepper bestemd. Omdat alleen het geestelijke rijk de hemel kan binnengaan, moeten vet en bloed een directe verbinding hebben met de metafysische essentie van de mens. In deze context symboliseert het vet van het offer de ziel, terwijl het bloed het menselijk hart symboliseert, dat gevoelens zoals liefde weerspiegelt. Het hart wordt de zetel van nobele emoties, die de ziel alleen verkrijgt als zij zich eerst kan reinigen van kwade neigingen. Interessant is dat vet in de materiële wereld de basisgrondstof is voor de productie van schoonmaakmiddelen, zoals zeep.
Deze symboliek wordt perfect aangevuld door de mystieke ervaringen van de heilige zuster Faustina Kowalska. In haar visioen zag zij stralen vanuit Christus stromen in rode en bleke kleuren. Hoewel deze bleke tint uiteindelijk bewaard is gebleven in schilderijen in tinten wit, blauw en goud (foto 5), weerspiegelt de bron ervan de kleur van vet en tegelijkertijd water – stoffen die gebruikt worden om vuil weg te wassen, wat in deze benadering zonde symboliseert. In de context van onze overwegingen straalt er licht vanuit Christus voor de ziel en het hart. Men moet dit licht volgen als men ze wil reinigen.

Foto 5. De afbeelding van de Barmhartige Jezus, geschilderd in Vilnius in 1934 door Eugeniusz Kazimirowski volgens de instructies van de heilige zuster Faustyna Kowalska.

We herinneren ons dat de offers uit het Oude Testament, voordat ze aan God werden gebracht, grondig gewassen moesten worden, zowel de ingewanden als de voeten. Dit mystieke vet, samen met het water dat uit Christus' zijde vloeide, was bedoeld om de menselijke geest en voeten te reinigen, terwijl de kleur rood het menselijk hart reinigt. Voor christenen wordt dit proces ritueel voltooid in het sacrament van de Eucharistie, waarin we op mystieke wijze het Lichaam, Bloed, Ziel en Godheid van de Zoon van God ontvangen. Het ontvangen van deze gaven wordt voor ons een symbolische consumptie van de Vrucht des Levens. Door deze diepgaande reiniging van de menselijke geest en het hart verkrijgt de mens verlossing van de eeuwige dood. Dit is de reddende, messiaanse rol van Christus: de innerlijke reiniging van ons wezen, die de poorten van de verlossing opent. In werkelijkheid wordt de reiniging van de menselijke geest bewerkstelligd door Christus' leer, die leidt tot vrede, rechtvaardigheid en gerechtigheid, en die begrepen en in praktijk gebracht moet worden. De reiniging van het hart daarentegen wordt bewerkstelligd door de infusie van Gods liefde, want het is liefde die het menselijk hart reinigt van zijn kwade neigingen.
Terugkerend naar de kinderen van Israël: God verbood hen het vet en bloed van offerdieren te eten, omdat niet deze, maar alleen het bloed en vet van de Messias de kracht bezitten om iemands innerlijk te reinigen en de poorten van het Koninkrijk der Hemelen te openen. Christus is de bron waaruit iedereen gereinigd kan worden. De Joden waren destijds niet bereid de Vrucht des Levens te ontvangen, want zij gaven alleen om uiterlijke reinheid, terwijl hun innerlijk bezoedeld bleef.
Door hun hardheid van hart waren zij niet in staat de ware, geestelijke betekenis van de Heilige Schrift te begrijpen. Daarin openbaart God hemelse dingen door aardse werkelijkheid. Toen de Messias eindelijk verscheen, herkenden de Israëlieten Hem niet als God. Zij verwachtten een aardse leider die hen zou bevrijden van de Romeinse slavernij en hun fysieke vijanden zou verslaan. Hoewel deze profetieën waar zijn, betreffen ze niet de fysieke wereld, maar de geestelijke. Christus schenkt de mensheid een veel grotere vrijheid: bevrijding van de macht van Satan, die de menselijke ziel in de zonde gevangen hield en haar tot zijn slaaf maakte. Door ons te reinigen van de kwade neigingen van deze wereld, stelt de Verlosser ons in staat terug te keren naar ons ware thuisland in de hemel.
 
 
Fase 3. De verzen die verwijzen naar de verleiding van de slang – die Adam en Eva overkwam aan de voet van de boom des doods – komen overeen met de symboliek van de berg Ebal.

"En leid ons niet in verleiding,
maar verlos ons van het kwaad.
Amen."

Na het geestelijk brengen van het brandoffer – dat bestaat uit aanbidding, verering van God en het toevertrouwen van onze geest aan Hem – en het vredesoffer, staan ​​we symbolisch op de top van de berg Ebal. Deze plaats weerspiegelt de Bijbelse boom van de kennis van goed en kwaad. Vanaf dit punt bidden we dat God ons, in tegenstelling tot onze eerste ouders, niet op een manier zal beproeven die tot onze ondergang zou kunnen leiden. Blootgesteld worden aan verleiding betekent in wezen Gods afwezigheid ervaren. Met Satans meedogenloze daden brengt zo'n toestand dramatische gevolgen met zich mee. Daarom wordt de uiteindelijke bevrijding van het kwaad bereikt door Gods voortdurende aanwezigheid in ons – een aanwezigheid die de plannen van de vijand onmiddellijk dwarsboomt.
Iemand kan verleiding alleen weerstaan ​​wanneer hij leert onderscheid te maken tussen goed en kwaad en volledig beseft wat het kwaad werkelijk is. Dit laatste vers van het Onze Vader bevat daarom een ​​hartstochtelijk pleidooi aan de Schepper om ons de ware aard van de zonde te openbaren. Deze gedachte sluit perfect aan bij de boodschappen van de Vrouwe van alle Volkeren. Door hen trekt de Heilige Geest in de harten van mensen een duidelijke grens tussen goed en kwaad. Dit is echter geen nieuwe leer, maar dezelfde eeuwige waarheid die God ons eeuwen geleden in de Heilige Schrift en in de persoon van Jezus Christus heeft gegeven.
 
Laten we ons nu richten op het lijden van Christus, die werd geofferd als een volmaakt brandoffer en vredesoffer. Dit was Zijn missie: de mensheid de middelen verschaffen om zichzelf te reinigen en zo verlossing te brengen. Golgotha ​​symboliseert in dit perspectief de berg Ebal, waarheen Christus zelf een altaar in de vorm van een kruis droeg. Dit herinnert aan de kinderen van Israël, die ruwe stenen naar de top van de berg Ebal moesten brengen om een ​​offerplaats te bouwen. De zelfstandige bouw van het altaar en de inspanning van de beklimming brengen een duidelijke boodschap over: om dichter bij God te komen, moet men een persoonlijke inspanning leveren, die in ons geval primair een spirituele dimensie heeft. Christus herinnerde ons er immers aan dat ieder mens zijn eigen kruis moet dragen. Dit betekent dat ieder van ons geroepen zal worden om een ​​persoonlijk offer te brengen op dit altaar, onvermijdelijk gekenmerkt door het lijden dat gepaard gaat met het doen van het goede in deze wereld. Satan probeert op alle mogelijke manieren de menselijke redding te dwarsbomen. We moeten ons daarom volledig bewust zijn van de weerstand van de boze geest, die in de wereld werkzaam is door hen die hun hart aan hem overgeven.
 
Een andere analogie die het oudtestamentische brandoffer met Christus verbindt, betreft de huid van een dier, die volgens de Wet altijd aan de priester toeviel. Christus' lijden begon met geseling, wat symbolisch moet worden opgevat als het ontdoen van het offer van zijn eigen huid.
Huid, als uiterlijke bedekking, heeft hier een dubbele betekenis, en de directe vervanging ervan is Christus' tuniek. Toen zijn kledingstukken – het gewaad en de tuniek – van hem werden afgenomen, vielen ze in handen van Romeinse soldaten. De tuniek symboliseert het hoogste priesterambt, terwijl het gewaad de Tempel in Jeruzalem symboliseert, en de Tent der Ontmoeting oproept, die de Israëlieten tijdens hun omzwervingen in de woestijn oprichtten. De Romeinen grepen Jezus' bovenkleed en scheurden het in vier stukken. Deze daad was een voorbode van de aanstaande verwoesting van de Tempel in Jeruzalem, die, zoals de geschiedenis ons leert, minder dan 40 jaar na Christus' kruisiging plaatsvond. De ware Hogepriester van dit heiligdom is God zelf, die Zichzelf openbaarde in Zijn Zoon.
Door Jezus' kleed in beslag te nemen, werden de Romeinen op hun beurt Zijn erfgenamen. Dit doet denken aan het verhaal van de profeet Elia, wiens kleed Elisa aannam en zo zijn rechtmatige opvolger werd. Deze waarheid vindt een treffende weerspiegeling in de geschiedenis: het Vaticaan, het hart van het christendom, werd immers gesticht in het centrum van het oude Romeinse Rijk, op het grondgebied van het huidige Italië.
Het is belangrijk te benadrukken dat Christus' kleed niet werd gescheurd. De soldaten trokken loten om het, en het viel in zijn geheel aan slechts één van hen toe. Dit uniforme kleed symboliseert het pauselijk ambt, dat, door Gods wil, de hoogste autoriteit heeft over de gehele Kerk en al haar takken. Daarom hebben gemeenschappen die de Roomse Kerk en het gezag van de opvolger van Petrus verwierpen, zich afgescheiden van de goddelijk ingestelde orde. Een treffend voorbeeld hiervan is het anglicanisme, waarover de Vrouwe van Alle Volkeren zo vaak spreekt in haar openbaringen. Als anglicanen volledig willen terugkeren naar de schoot van de Kerk, leidt hun weg via hereniging met de Heilige Stoel en erkenning van het primaat van de bisschop van Rome.
De Vrouwe van Alle Volkeren benadrukt dit in het bijzonder in haar boodschappen. In een daarvan verbindt ze de verschillende christelijke gemeenschappen met een metalen riem. Dit beeld verwijst direct naar een intacte tuniek die met één enkele riem vastgemaakt is – precies zoals Christus gekleed was tijdens zijn aardse leven. De boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren geeft duidelijk aan dat de paus, als opperste leider, de heilige plicht draagt ​​om de intacte eenheid van het gehele christendom te waarborgen.
 
Toen Jezus in het graf werd gelegd, werd hij gewikkeld in de doek die tegenwoordig bekend staat als de Lijkwade van Turijn. Na de opstanding bleef het in het graf achter en werd het een ander symbool van de aardse bedekking van het brandoffer. Bedenk dat in het Paradijs, toen Adam en Eva zich bewust werden van hun naaktheid, het God zelf was die hen in een leren gewaad hulde. In deze context lijkt het doek waarin Christus' naakte lichaam was gewikkeld een gewaad te zijn dat rechtstreeks van de Vader komt, handelend door mensen van goede wil. Juist daarom zijn er zoveel emoties en onverklaarbare verschijnselen rond de Lijkwade van Turijn ontstaan, waar de moderne wetenschap nog steeds geen definitief antwoord op kan geven. Dit doek is doordrenkt met het bloed van de Verlosser, waardoor het een zeer heilig relikwie is. Bedenk dat de Israëlieten de tabernakel en de priesters reinigden met het bloed van het offer. Hoewel de canonieke evangeliën niet expliciet vermelden wie het doek uit het lege graf nam, kunnen we uit de context afleiden dat het Petrus was. Hij, als de eerste paus, nam de geestelijke erfenis na Christus over. Dit wordt ook bevestigd door de apocriefe evangeliën, die Petrus aanwijzen als degene die de lijkwade meenam.
 
Zes dagen voordat Christus aan het kruis werd genageld, vond er nog een belangrijke gebeurtenis plaats: de voetwassing in Bethanië. Het evangelie van Johannes vertelt ons dat Jezus zelf deze handeling zag als een voorbereiding op de dood die spoedig zou komen. In de Joodse traditie was het voor de priester verplicht om de poten van het brandoffer te wassen voordat hij het offerdier op het altaar bracht. Door kostbare nardolie over Jezus' voeten te gieten en ze met haar haar af te vegen, voltooide Maria van Bethanië onbewust dit ritueel en bereidde ze Hem voor om het volmaakte brandoffer te zijn.
 
Laten we, met deze vele analogieën in gedachten, het geestelijke brandoffer en vredesoffer onderzoeken dat Christus zelf aan de Vader heeft gebracht. De essentie van Zijn brandoffer werd vervuld in het feit dat Jezus tot het einde toe onvoorwaardelijk de wil van de Schepper vervulde door zichzelf als brandoffer aan te bieden. Al in de Hof van Gethsemane, tijdens een vurig gebed, gaf de Zoon van God eer en glorie aan de Vader, en verzaakte hij volledig zijn eigen wil:

Matteüs 26:39En hij ging een klein stukje verder, viel op zijn gezicht en bad: ‘Vader, als het mogelijk is, laat deze beker aan mij voorbijgaan. Maar niet zoals ik wil, maar zoals U wilt.’

Laten we niet vergeten dat het brandoffer in het Oude Testament, in zijn geestelijke dimensie, een offer van lofprijzing en volledige zelfopoffering aan God was, in overeenstemming met zijn wil – een offer dat Christus voortdurend aan de Vader bracht gedurende zijn aardse missie. Maria bracht haar lofoffer op dezelfde manier, door Gods plan om de Verlosser in de wereld te brengen volledig gehoorzaam te aanvaarden

Lucas 1:46-47. "Toen zei Maria: 'Mijn ziel prijst de HEER, en mijn geest jubelt in God,mijn Redder'" (Lucas 1:46-47).

Op het altaar van het kruis bracht Christus echter een vredesoffer en vergaf Hij zijn beulen met de woorden: "Vader, vergeef hun, want ze weten niet wat ze doen" (Lucas 23:34). Daar offerde Hij ook zijn lichaam als vredesoffer, dat in het sacrament van de Eucharistie eeuwig voedsel voor de wereld werd. Een andere evangelist schrijft dat Jezus toen uitriep: "Eli, Eli, lema sabachthani?", wat betekent: "Mijn God, mijn God, waarom hebt U mij verlaten?" (Matteüs 27:46; Marcus 15:34). Deze woorden zijn direct verwant aan de laatste bede van het Onze Vader. Zoals we eerder hebben aangetoond, is de mens het meest vatbaar voor verleiding in de afwezigheid van God – en Christus heeft precies zo'n moment meegemaakt.
Satan verleidde Hem om zijn beulen tot een vreselijk lijden te veroordelen, maar Hij schonk hen, tegen alle verwachtingen in, vergeving.
Evenzo speelde Pilatus eerder, tijdens het proces, de rol van de Bijbelse slang, die Jezus probeerde te dwingen zijn missie op te geven en de dood aan het kruis te ontlopen. Eerder had Petrus Jezus op dezelfde manier verzocht. Toen hij de aankondiging van zijn aanstaande lijden hoorde, verzette hij zich hevig tegen Jezus' woorden [Matteüs 16:22]. Christus noemde hem toen Satan, die op dat moment het hart van de apostel gebruikte om Hem ervan te weerhouden de Hem toevertrouwde missie te volbrengen [Matteüs 16:23]. Petrus dacht met een menselijk hart, niet met een hart dat van God kwam. Hoewel Jezus aan het kruis volkomen uitgeput was, kon Hij niet langer knielen of op zijn gezicht vallen, maar zijn hoofd naar de hemel geheven en zijn armen wijd gespreid en aan de balken genageld, vormden het ultieme gebaar van aanbidding en verering van God.
 
Laten we terugkeren naar de boodschap van de Vrouwe van alle volkeren. Wat verbindt de drie landen waarvan de vlaggen daar genoemd worden nog meer? Ze hebben alle drie de wereld leed berokkend door tragische nationale zuiveringen te plegen, die lijnrecht ingaan tegen de vrede waar Christus naar streeft. Gods wet, opgetekend in het boek Mozes, met daarin de Tien Geboden, schrijft zware gevolgen voor voor mensen die hun verbond met de Schepper verbreken. Dit verbond geldt echter niet alleen voor Joden; het omvat de hele mensheid.
Als we de Mariaverschijningen door de eeuwen heen volgen, zien we dat ze vaak tussen twee bergen lagen. Een voorbeeld hiervan is Medjugorje, gelegen tussen de Verschijningsheuvel (Podbrdo) en de Kruisheuvel (Križevac). Het gebied rond het Vaticaan heeft een vergelijkbare vorm. Ook de Heilige Stoel van Rome verrijst tussen twee heuvels. De berg aan de linkerkant is Monte Mario, die in dit beeld overeenkomt met de Bijbelse Berg der Zaligheden – de Berg Gerizim. Op de tweede heuvel, de Janiculum, staat het symbolische "altaar van het kruis", de kerk van San Pietro in Montorio. Deze berg komt overeen met de Oudtestamentische berg Ebal. Volgens de christelijke traditie leed Petrus daar de marteldood, ondersteboven gekruisigd. De Janiculum is Golgotha, waar Christus werd gekruisigd.
In deze mystieke geografie wordt het Vaticaan het equivalent van Sichem – de stad waar de kinderen van Israël, samen met de vreemdelingen, hun verbond met God vernieuwden. We zien dus duidelijk dat deze verplichting voor elke christen geldt.
Op deze manier raken we de diepe betekenis van het symbool van de geit uit de Boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren. Omdat de stam van Naftali – die in de zegen van Israël werd vergeleken met een geit met een prachtig gewei – trouw aan het verbond moest blijven, wordt de geit met hoorns een symbool van straf als gevolg van het verbreken ervan. Vanaf de berg Ebal zouden Bijbelse vloeken neerdalen op het ongehoorzame volk. In Ida Peerdemans visioen straft een geit de naties die door de vlaggen worden vertegenwoordigd. Het is veelzeggend dat deze landen eerder instrumenten van straf waren voor andere naties, en nu treft de gerechtigheid hen.
Deze kwestie is echter complexer en vereist verdere verduidelijking. In de symboliek van de Boodschap vervult de figuur van de geit twee functies: een mondiale en een lokale. We hebben de eerste interpretatie al besproken: een meteorenregen afkomstig uit het sterrenbeeld Steenbok die de uiteindelijke catastrofe aankondigt. Deze interpretatie is volledig in overeenstemming met het Evangelie van Matteüs (Mt 24:1-44), dat de historische momenten beschrijft die voorafgaan aan de kosmische catastrofe en het einde der tijden.
Om de tweede betekenis van de geit – die verwijst naar de lokale dimensie – volledig te begrijpen, moeten we naar het Oude Testament kijken. Als Israël, na het verbreken van het verbond met God, onmiddellijk gestraft was door een meteorenregen, zou een lokale of wereldwijde catastrofe de uiteindelijke ondergang hebben betekend en het elke kans op bekering hebben ontnomen. De profeten geven echter herhaaldelijk aan dat God opzettelijk de opkomst van machtige rijken zoals Assyrië en Babylon heeft toegestaan ​​om als een plaag te dienen tegen het ontrouwe volk, zoals expliciet beschreven in het boek Jesaja (Jesaja 10:5-12).
In de context van christenen – als het nieuwe volk van God – spelen drie specifieke krachten de rol van dit instrument van bestraffing: Joden, Arabieren en communisten, die alle goddeloze ideologieën belichamen. Alle drie de groepen delen een gemeenschappelijke noemer: de strijd tegen God, zoals geopenbaard in Christus en Zijn Kerk. De destructieve activiteiten van deze structuren hebben directe gevolgen voor het Vaticaan, een feit dat vaak onopgemerkt blijft door de publieke opinie. De gevolgen van deze invloed achter de schermen manifesteren zich later in controversiële beslissingen van de katholieke hiërarchie zelf, die vaak verwijzen naar de goddeloze ideologieën die zich over de hele wereld verspreiden.
Christus was zich hiervan volledig bewust toen hij de profetie uitsprak die is opgetekend in het Evangelie van Matteüs (Mt 24:9-14) – net zoals hij Judas' verraad en Petrus' verloochening voorzag.
Vanwege hun eigen wreedheid en trots zullen deze vijandige machten uiteindelijk Gods toorn ervaren. Hun uiteindelijke vernietiging zal aan het einde der tijden plaatsvinden in de vorm van een wereldwijde kosmische catastrofe. Deze gang van zaken komt nauw overeen met eerdere passages in de Boodschap, waarin we zien hoe het kruis verscheurd wordt door wereldwijde onrust. Een voorbode van deze dramatische gebeurtenissen vinden we ook in het Evangelie van Matteüs, waar Christus expliciet waarschuwt dat christenen aan een grote beproeving zullen worden onderworpen.

Matteüs 24:9-14
24:9 Dan zullen ze jullie uitleveren om verdrukt en gedood te worden, en jullie zullen door alle volken gehaat worden omwille van mijn naam. 
24:10 Dan zullen velen zich ergeren en elkaar verraden en haten. 
24:11 Veel valse profeten zullen opstaan ​​en velen misleiden. 
24:12 En omdat de goddeloosheid zal toenemen, zal de liefde van velen verkoelen. 
24:13 Maar wie volhoudt tot het einde, zal gered worden. 
24:14 En dit evangelie van het koninkrijk zal over de hele wereld verkondigd worden als een getuigenis voor alle volken. En dan zal het einde komen.

Het is ook belangrijk op te merken dat de landen die in de boodschap door de drie vlaggen worden vertegenwoordigd, sterren in hun symboliek bevatten. Dit maakt ze een metaforisch equivalent van een meteorenregen die straf brengt over het Volk van God. De naties die in de boodschap worden genoemd, dienen als instrumenten van Gods toorn. Uiteindelijk zullen echter de aardse naties die anderen leed hebben berokkend, zelf vernietigd worden.
Het moet hier echter sterk benadrukt worden dat de Vrouwe van alle Volkeren – Maria, geëerd onder deze titel – ernaar verlangt de Moeder te zijn van ieder mens en van alle naties zonder uitzondering. Dit geldt ook voor de naties die in de boodschap worden genoemd als een plaag voor het Volk van God. Deze landen blijven genade en tijd voor bekering ontvangen, wat Maria's moederlijke zorg voor alle kinderen van de aarde ten volle aantoont. Wanneer we kijken naar de historische gebeurtenissen die zich hebben ontvouwd sinds deze woorden werden verkondigd (26 december 1947) tot op heden, zien we dat deze naties inderdaad vernietiging en chaos in de wereld hebben gezaaid en blijven zaaien. Deze voorbeelden zijn duidelijk te zien in de Russische agressie tegen Oekraïne, het bloedige Israëlisch-Arabische conflict in het Midden-Oosten en de brute militaire acties tegen de Koerden. Zolang de aardse tijd duurt, behoudt echter ieder volk en ieder mens de mogelijkheid zich te bekeren en tot God terug te keren.

Dan zie ik een heel opvallend beeld. Ik moet naar de lucht kijken. Het is alsof er iets de lucht in is geschoten. Het vliegt zo snel langs me heen dat ik het nauwelijks kan zien. Het lijkt op een sigaar of een torpedo, aluminiumkleurig. Plotseling zie ik iets uit de achterkant tevoorschijn komen.
Ik raak het aan met mijn hand en ervaar allerlei vreselijke gewaarwordingen. Eerst voel ik me volkomen onverschillig. Ik leef, maar alsof ik dood ben.
Dan zie ik weerzinwekkende beelden van mensen voor me. Ik zie gezichten, wijd open, vol afschuwelijke zweren. Het lijkt wel een soort lepra. Dan voel ik vreselijke, dodelijke ziekten: cholera, lepra; alles wat deze mensen moeten doorstaan.
Dan verdwijnt het allemaal en zie ik heel kleine, zwarte dingen om me heen zweven. Ik probeer te voelen wat het is, maar het lukt me niet. Het lijkt me een heel fijn materiaal. Ik kan met mijn ogen niet onderscheiden wat het is. Het is alsof ik door iets heen kijk, en nu zie ik prachtige witte velden beneden. In die velden zie ik kleine, zwarte dingen, maar nu vergroot. En het is alsof ze leven. Ik weet niet hoe ik het moet beschrijven. Ik vraag de vrouw: "Zijn dit bacteriën?" Ze antwoordt heel ernstig:
"Dit is hels."
Dan voel ik mijn gezicht en mijn hele lichaam opzwellen. Mijn gezicht is opgezwollen, en alles is stijf en gezwollen. Ik kan niet bewegen. Ik hoor de vrouw zeggen:
"En ze werken aan de uitvinding hiervan..."
En dan voegt ze er heel zachtjes aan toe:
"Die Rus, maar ook anderen."
Dan zegt ze nadrukkelijk:
"Mensen, wees gewaarschuwd!"
En nu vertrekt de vrouw.

Opnieuw waarschuwt de Vrouwe van alle Volkeren de mensheid voor dreigende gebeurtenissen. Als Degene die van bovenaf neerkijkt, kent zij het menselijk hart volmaakt en dringt zij door tot de diepste dimensies van de hedendaagse wereld. Het kwaad dat zich onder de volkeren verspreidt, het gebrek aan wil tot bekering en de verwerping van Christus – de enige bron van vrede, liefde, gerechtigheid en waarheid – drijven de mensheid onvermijdelijk naar zelfvernietiging.
In een wereld die verscheurd wordt door de dramatische strijd tussen goed en kwaad, zijn er gebieden waar het lot van het individu geen betekenis meer heeft. De heersers van sommige landen, doordrenkt van egoïsme, trots en geestelijke blindheid, kunnen door hun beslissingen de vonk worden van wereldwijde spanningen en catastrofes.
Deze boodschap is daarom een ​​dringende oproep tot geestelijk ontwaken en tot het aangaan van de innerlijke strijd tegen de zonde – in het menselijk hart. Onverschilligheid ten opzichte van onrecht betekent dat het kwaad vroeg of laat ieder van ons begint te beïnvloeden, terwijl passiviteit geleidelijk plaatsmaakt voor een groeiende duisternis.
Vanuit dit eschatologische perspectief is de Kerk ook geroepen tot voortdurende zelfreiniging. Deze waarheid vindt sterke steun in de Heilige Schrift, waar Christus waarschuwt voor de besmetting van de tempel zelf.

Matteüs 24:15. Wanneer u dan de gruwel der verwoesting ziet, waarvan de profeet Daniël gesproken heeft, staande op de heilige plaats – laat wie dit leest het begrijpen – 

Toen Christus de tempel in Jeruzalem binnenging, voerde hij een gewelddadige zuivering uit – hij verdreef de kooplieden en gooide de tafels van de handelaren omver. Op dezelfde manier reinigde Jozua, die het volk naar het Beloofde Land leidde, het meedogenloos van de culten van valse goden. In deze visie lijkt elk compromis met het kwaad een vorm van valse barmhartigheid, die alleen de krachten ten goede komt die de morele orde vernietigen.
De Boodschap bevat ook een verontrustende waarschuwing: sommige landen, waaronder Rusland, zouden in het geheim onderzoek doen naar biologische wapens. Toegepast op de realiteit van de Koude Oorlog, kan men aannemen dat dit verwijst naar de ontwikkeling van dergelijke wapens gedurende die decennia. De Vrouwe van Alle Volkeren portretteert deze activiteiten als een fundamentele bedreiging voor de wereldvrede en het menselijk leven, evenals de morele corruptie van degenen die aan dergelijke wapens werken.
Historische feiten bevestigen deze angsten genadeloos. Tijdens de Koude Oorlog voerde de Sovjet-Unie een grootschalig, geheim onderzoeksprogramma naar biologische wapens uit, bekend onder de codenaam "Biopreparat". Het instituut, dat formeel rond de jaarwisseling van 1973 en 1974 van start ging, opereerde in strikte geheimhouding, vermomd als wetenschappelijke instituten en civiele farmaceutische bedrijven.
Volgens documenten die na de val van de Sovjet-Unie openbaar werden gemaakt, telde deze machine tussen de 30.000 en 65.000 werknemers, verspreid over tientallen laboratoria en productievestigingen. Het onderzoek richtte zich op ziekteverwekkers met de hoogste sterftecijfers en epidemische potentie, zoals miltvuur, de pest, tularemie en brucellose, maar ook pokken- en hemorragische koortsvirussen, waaronder het Marburgvirus.
Deze kennis onthult een opvallende overeenkomst: de profetische woorden van de Vrouwe van Alle Volkeren uit 1947 werden op gruwelijke wijze weerspiegeld in feiten die decennia later aan het licht kwamen.
In haar profetische boodschap beschrijft Ida Peerdeman hoe bacteriën zich via intercontinentale raketten over de hele wereld verspreiden. Opvallend is dat ze in haar visioen het ontwerp beschrijft van een meertrapsraket die halverwege de vlucht een trap afwerpt. De geschiedenis bevestigde deze profetische beelden genadeloos – in de jaren zeventig en tachtig ontwierpen en testten de Sovjets inderdaad speciale kernkoppen met ziekteverwekkers, die werden gemonteerd op meertraps ballistische raketten van de R-36-familie.
Het is in dit verband de moeite waard om terug te keren naar de Boodschap zelf en de woorden van de Vrouwe van Alle Volkeren, die, de oorsprong en aard van dit type wapen beschrijvend, het simpelweg "hels" noemt. In deze context is het moeilijk een treffender toeval te bedenken dan het feit dat de eerdergenoemde Sovjet-raket R-36 in de officiële NAVO-nomenclatuur en militaire code SS-18 Satan werd genoemd.
Deze raketten brachten, na het afwerpen van hun uitgeputte voortstuwingseenheden, een speciaal platform voor de kernkop de ruimte in. In plaats van een enkel monolithisch blok bevatte het clusterkoppen gevuld met onder andere gedroogde miltvuursporen of het pokkenvirus. De USSR ontwikkelde ook intensief technologieën voor het rechtstreeks vrijlaten van ziekteverwekkers vanuit een baan om de aarde. Dit systeem maakte het mogelijk om binnen een half uur een verwoestend arsenaal naar elke willekeurige locatie op aarde te vervoeren.
De grootste technische uitdaging voor de Sovjetontwerpers was het beschermen van de micro-organismen tegen verbranding in de dichte atmosfeer tijdens de terugkeer in de atmosfeer. Dit probleem werd opgelost door containers te ontwerpen die op grote hoogte opengingen. Deze containers lieten honderden kleinere submunitiedeeltjes los, die, langzamer vallend, een dodelijke bacteriële aerosol verspreidden over een gebied van honderden vierkante kilometers.
In een profetische visie kijkt Ida Peerdeman van bovenaf naar de met sneeuw bedekte witte velden, waarop een dodelijke bacteriële neerslag neerdaalt. Dit winterlandschap vertoont een opvallende parallel met de waarschuwing in het Evangelie van Matteüs (Matteüs 24:20), waar Christus oproept tot gebed dat de dagen van ontsnapping niet in de winter vallen.
De winter symboliseert in ons geval niet alleen een seizoen – metaforisch gezien weerspiegelt het perfect een periode van diepe geopolitieke spanningen, de Koude Oorlog en de realiteit van het IJzeren Gordijn, die een cruciale context vormen voor het begrijpen van deze profetie. In deze benadering krijgt het concept van de Koude Oorlog een fundamentele, profetische betekenis, waarbij de bijbelse profetie van kou wordt gecombineerd met de historische bevriezing van internationale betrekkingen.
Deze samenloop van beelden bewijst eens te meer dat de aankondiging van de Vrouwe van Alle Volkeren niet beperkt is tot het historische Israël, maar een universele dimensie krijgt die de hele mensheid omvat.
In het volgende deel van de visie wordt de mystica geconfronteerd met de gruwelijke gevolgen van het gebruik van dit wapen. Ze ziet menselijke gezichten bedekt met monsterlijke zweren en open wonden en vergelijkt hun toestand met lepra. Schokkend genoeg ervaart Ida Peerdeman zelf de destructieve kracht van deze ziekteverwekker – tijdens de verschijning voelt ze de werking van een mysterieuze bacterie die plotselinge verlamming en pijnlijke zwellingen in haar hele lichaam veroorzaakt.
 
De pest wordt ook genoemd in het Evangelie volgens Matteüs (Matteüs 24:7-8). Deze aankondiging vindt een directe weerspiegeling in zowel de woorden van de Vrouwe van Alle Volkeren als in de realiteit van het tijdperk van de Koude Oorlog. Het is veelzeggend dat Christus, direct na het noemen van plagen, lokale aardbevingen aankondigt. Dit motief komt opvallend overeen met Ida Peerdemans visie van een intercontinentale raket in vlucht – die vermoedelijk bij inslag deze lokale aardbevingen veroorzaakt. Er is dan ook een diepe gelijkenis tussen de beelden in de Boodschap en de gebeurtenissen van de Koude Oorlog, wat verder wordt bevestigd door de evangelietekst, die rechtstreeks ingaat op de realiteit van onze tijd.

Matteüs 24:7-8
24:7 Want volk zal tegen volk opstaan ​​en koninkrijk tegen koninkrijk. Er zullen hongersnoden, pesten aardbevingen zijn op verschillende plaatsen. 
24:8 Maar dit alles is nog maar het begin van de weeën.

De volledige boodschap van de Vrouwe van Alle Volkeren lijkt aldus een veelzijdige profetie te zijn, gericht op zowel Israël en de omliggende Arabische staten als op de realiteit van de Koude Oorlog, waarin het Oostblok tegenover de westerse wereld stond, vertegenwoordigd door de Verenigde Staten en West-Europa. Deze profetie voorspelt de diepe verdeeldheid die de hele wereld in de komende decennia zou overspoelen, zoals we eerder hebben geschreven.
Niettemin zijn het juist de drie gebieden die worden gesymboliseerd door de vlaggen in het visioen die de belangrijkste brandhaarden op de hedendaagse wereldkaart zijn geworden. Deze waarheid is in de geschiedenis gemanifesteerd door de Eerste Arabisch-Israëlische Oorlog, de wereldwijde botsing tussen Oost en West tijdens de Koude Oorlog en het tragische conflict op Cyprus, waarbij Turkije direct betrokken is. Opmerkelijk is dat elk van deze geopolitieke regio's in werkelijkheid uiteengereten werd en fysiek in twee afzonderlijke delen werd gesplitst.

Matteüs 24:15-22
24:15 Wanneer u dan de gruwel der verwoesting ziet, waarvan de profeet Daniël gesproken heeft, staande in de heilige plaats – laat wie dit leest het begrijpen – 
24:16 vlucht dan naar de bergen! 
24:17 Wie op het dak is, moet niet naar beneden gaan om zijn kleren te halen. 
24:18 Wie op het veld is, moet niet terugkeren om zijn mantel te halen. 
24:19 Wee de zwangere vrouwen en de vrouwen die in die dagen borstvoeding geven! 
24:20 Bid dat uw vlucht niet in de winter of op de sabbat zal plaatsvinden. 
24:21 Want dan zal er een grote verdrukking zijn, zoals er niet geweest is sinds het begin van de wereld tot nu toe, en ook niet meer zal zijn. 
24:22 Als die dagen niet verkort zouden worden, zou niemand het overleven. Maar omwille van de uitverkorenen zullen die dagen verkort worden.

Er rijst echter een fundamentele vraag: waarom behandelde de profetie van de Vrouwe van Alle Volkeren de ene kant zoveel milder dan de andere twee? De confrontatie tussen het Oost- en Westblok – waaronder Noord-Amerika en Europa – mondde nooit uit in een openlijke, directe, gewelddadige oorlog. Hoewel die decennia gekenmerkt werden door verlammende angst, werd het voornaamste strijdveld, zoals voorspeld in de Boodschap, sancties, boycotten, valutacrisissen en het spookbeeld van een catastrofe. In tegenstelling tot de bloedige confrontaties in andere delen van de wereld, stierven de inwoners van Europa en Noord-Amerika niet massaal in klassieke, conventionele militaire operaties. Daarentegen eisten de eerste Arabisch-Israëlische oorlog en de Turkse invasie van Cyprus duizenden slachtoffers, zowel onder soldaten als onder weerloze burgers.
Het antwoord op deze vraag ligt rechtstreeks in de inhoud van het Gebed van de Vrouwe van Alle Volkeren, dat ons via de Openbaring is overgeleverd. Dit gebed is sindsdien waarschijnlijk door talloze gelovigen in het Westen en Noord-Amerika gereciteerd. Daarin bidden we dat de Heilige Geest "in de harten van alle volken mag wonen" en hen mag beschermen tegen "val, catastrofe en oorlog". Het is daarom redelijk om te veronderstellen dat het deze massale gebedsgolf van christenen uit Europa en Amerika was die het destructieve potentieel van de Koude Oorlog heeft gestuit. Dankzij dit geestelijke schild escaleerde het wereldwijde conflict niet tot een grootschalige conventionele confrontatie en leidde het niet tot het gebruik van biologische wapens, wat de wereldwijde catastrofe zou hebben veroorzaakt die zo drastisch in de Boodschap wordt genoemd. Bovendien leidde de confrontatie tussen de grootmachten niet tot de uiteindelijke ineenstorting van de westerse beschaving. We zien dus duidelijk dat het dankzij de voorspraak van de Vrouwe van alle Volkeren was dat Europa en Noord-Amerika werden behoed voor een conventionele oorlog, de ineenstorting van de westerse beschaving en een biologische catastrofe.
De situatie van de Joden en Arabieren, die Christus niet erkenden als de beloofde Messias, is geheel anders. De verwerping van God, geopenbaard in de Zoon, betekende dat hun gebeden noch tot de Verlosser zelf, noch, bij uitbreiding, tot de Vrouwe van alle Volkeren waren gericht. Dit geldt ook voor Turkije, dat de islam belijdt – in de leer van die religie wordt Jezus slechts als een van de profeten beschouwd. Dit gebrek aan spirituele verbondenheid met de juiste Boodschapper betekende dat het Midden-Oosten en Cyprus geen soortgelijke verlossing ontvingen. Bijgevolg werden beide regio's doordrenkt van het bloed van soldaten en burgers.