Poruka 16 od 7. svibnja 1949
Moram podići dva prsta i onda vidim biskupa u punoj odjeći. Zatim vidim kameni odorani klobuk na kojem leži klerik. I on je napravljen od kamena. Na čelu ovog odoranog klobuka leži kardinalski šešir, a iznad njega mač i kruna. Ovaj mač leži dijagonalno pored šešira, a budući da je i odorani klobuk dijagonalno postavljen, mač je usmjeren dijagonalno prema dolje.
Fragment poruke Gospe svih naroda o kojem se ovdje raspravlja prikazuje pontifikate dvojice papa, istovremeno najavljujući njihov put. Smrću prvoga, kaže se da se Katolička Crkva počinje vraćati svom evanđeoskom prototipu. Kaže se da je ovaj papa sa sobom u grob ponio određene neevanđeoske simbole, okrećući tako cijelu zajednicu prema Kristu, dok se za drugog kaže da je nastavljač ove misije. Prateći simboli ne ostavljaju nikakve sumnje o tome na koga se misli.
Kao što ćemo kasnije vidjeti, cijela poruka Gospe svih naroda uglavnom se temelji na Knjizi proroka Izaije. Ovaj okvir je stoga čvrsto utemeljen u Božjoj Riječi, sprječavajući pogrešno tumačenje. Stoga prijeđimo na analizu slike ovog ukazanja.
Ključ za razumijevanje prvog dijela vizije je kamena slika pape koji leži na katafalku. Detalji postavljeni iznad njegove glave nepogrešivo upućuju na Pavla VI., koji je vladao Crkvom od 21. lipnja 1963. do 6. kolovoza 1978. Činjenica da su svi ovi atributi izrađeni od kamena nosi snažnu poruku: Sveti Otac ih je simbolično "ponio sa sobom u grob". Ovdje se ne radi o fizičkom pokopu, već o duhovnoj dimenziji – ispada da je ovaj papa povukao iz službene upotrebe elemente koji su dugo bili povezani s Petrovom službom.
Prvi od njih, smješten iznad glave pokojnika, je kardinalski šešir (galero). Podsjetimo se da je pontifikat Pavla VI. započeo 21. lipnja 1963. (kada je naslijedio Ivana XXIII.) i završio njegovom smrću 6. kolovoza 1978. u Castel Gandolfu. Ovaj papa ukinuo je tradicionalni galero 31. ožujka 1969., u skladu s uputama Državnog tajništva, Ut sive sollicite. Ovaj dokument radikalno je pojednostavio odore, titule i grbove kardinala, biskupa i višeg svećenstva. Glavni razlog za ovu odluku bila je provedba rezolucija Drugog vatikanskog koncila. Sveti Otac želio je da Crkva odbaci svoj prijašnji barokni sjaj u korist poniznosti i evanđeoske jednostavnosti.
Još jedan element iznad Papine glave je mač, koji simbolizira oružane snage. Pavao VI. ih je raspustio 14. rujna 1970. Prije ove reforme, Vatikan je imao četiri neovisne uniformirane snage, od kojih su tri ukinute:
- Plemićka garda: Najprestižniji, elitni korpus, osnovan 1801. Sastavljen isključivo od rimskih aristokrata, služio je kao počasna i osobna pratnja Pape.
- Palatinska garda: Građanska milicija osnovana 1850. Sastavljena od dobrovoljaca - prvenstveno rimskih dužnosnika i obrtnika - obavljala je ceremonijalne i stražarske dužnosti.
- Papinska žandarmerija: Klasična vojno-policijska formacija odgovorna za unutarnju sigurnost i patroliranje područjem Vatikana.
Jedina jedinica koju je Papa poštedio bila je Švicarska garda – cijenila se njezina stoljetna vjernost i korisnost u svakodnevnoj zaštiti. Žandarmerija je, pak, transformirana u civilni Središnji sigurnosni ured, koji se s vremenom razvio u današnji Žandarmerijski korpus Države Vatikanskog Grada. Ukidanje vatikanskih oružanih snaga bio je pažljivo promišljen teološki i PR potez, koji je izravno proizašao iz duha Drugog vatikanskog koncila. Pavao VI. želio je svijetu pokazati da je misija rimskog biskupa isključivo duhovna i pastoralna. Održavanje dvorskih vojski bilo je u suprotnosti s evanđeoskom slikom Crkve bliske siromašnima. Kao rezultat toga, moderni Vatikan je država bez nacionalne oružane snage, a jedina formacija koja osigurava sigurnost rimskog pape ostaje elitna, mala Švicarska garda.
Još jedan simboličan dio ove slagalice je kruna. Pavao VI. bio je posljednji papa koji je nosio tijaru. 13. studenog 1964. svečano je skinuo trostruku krunu i stavio je na oltar. Dirnut izvješćima o dramatičnoj gladi u zemljama Trećeg svijeta, naredio ju je prodati i prihod donirao najsiromašnijima. Niti jedan od njegovih nasljednika nije oživio krunidbeni obred.
Slika iz poruke - koja prikazuje raskošnu grobnicu s ležećom skulpturom pape - paradoksalno je u suprotnosti sa stvarnošću i stoga je samo simbolična. Ovdje treba naglasiti da su raniji rimski biskupi podizali svoje pogrebne spomenike prema modelu predstavljenom Ide Peerdeman. Dakle, vidimo da je čak i oblik pokopa Pavla VI. element starog svijeta, koji je on simbolično "ponio u grob" - odmah uz svoj kardinalski šešir, krunu i mač.
Pavao VI. napustio je izgradnju raskošnih, baroknih spomenika, a svi sljedeći pape vjerno su se pridržavali ovog modela. U svojoj oporuci kategorički je zatražio pokop u zemlju. Njegov lijes počivao je u grobu iskopanom u podu vatikanskih špilja, prekriven sirovom pločom svijetlog travertina. Vidimo, dakle, da je Papa želio ne samo živjeti već i umrijeti na evanđeoski način.
Nadgrobni spomenik ne nosi zlato ni obiteljske grbove; samo ime PAVLVS PP. VI i drevni Chi-Rho (☧) kristogram - simbol Krista - su uklesani.
Pavao VI. redefinirao je sliku Crkve, okrećući pogled hijerarhije od bogatstva prema običnom narodu. Upravo njih Gospa svih naroda naziva "najmanjima od ovih". To su vjernici koji se u svojim životima ne vode "duhom realizma" - to jest slijepim stavom koji prepoznaje samo materijalno i vidljivo - već čistim, evanđeoskim povjerenjem. Odlikuje ih duboka poniznost i marljivo slušaju i ispunjavaju Božju Riječ.
Kao što smo već spomenuli, poruka Gospe svih naroda izravno se odnosi na Knjigu proroka Izaije. Navedimo ulomak koji se odnosi na postupke pape Pavla VI. usmjerene na konačni prekid sa slikom Crkve kao bogate i luksuzne (Iz 66,1-2):
Iz 66:1-2
66:1. Ovako govori Jahve: "Nebo je prijestolje moje, a zemlja podnožje mojim nogama. Kakvu mi kuću možete sagraditi ili koje mi mjesto možete dati da prebivam u njemu?
66:2 Moja je ruka sve to stvorila i sve je to moje, govori Jahve. Ali ja ću gledati na onoga koji je siromašan i skrušen duhom, koji drhti od moje riječi.
Ova biblijska istina da Bog gleda na siromašne i potlačene predstavlja apsolutni temelj zajednice vjernika. Bog se ne brine za zemaljska bogatstva, jer je samo On Stvoritelj svega što postoji. Gospodin traži skrušeno ljudsko srce - srce koje čovjeka čini poniznim i poslušnim Božjoj Riječi.
Ova slika savršeno pojačava koncept Crkve u skladu s Duhom Božjim, za koji se papa Pavao VI. tako dosljedno zalagao. Svojim radikalnim reformama pokazao je da je prava misija nasljednika svetog Petra autentično služenje drugima, a ne održavanje struktura potaknutih duhom ovoga svijeta.
Sam Krist, suprotstavljajući postojanost Ivana Krstitelja stavu farizeja i pismoznanaca, osvrnuo se na sliku trske koja se njiše na vjetru i ljudi koji nose mekanu odjeću. To je savršen portret ljudi kojima nedostaje stabilnosti, koji proglašavaju samo ono što im u tom trenutku odgovara i beskrupulozno se prilagođavaju prevladavajućim trendovima. Tako stječu čast, utjecaj i luksuznu odjeću. Međutim, pred Bogom stoje praznih ruku - njihova jedina prava ostavština je pohlepa. Ova istina je nemilosrdno razotkrivena u Evanđelju po Mateju (Matej 11,7-8):
Mt 11:7-8
11:7 Dok su oni odlazili, Isus poče govoriti mnoštvu o Ivanu: "Što ste izašli u pustinju vidjeti? Trsku što se njiše na vjetru?
11:8 Ali što ste izašli vidjeti? Čovjeka odjevena u mekanu odjeću? Gle, oni koji nose mekanu odjeću nalaze se u kraljevskim dvorima."
U poruci Gospe svih naroda, isti evanđeoski motiv vraća se u novom ruhu - u obliku zrna koje se njiše na vjetru. Međutim, postoji ključna simbolička razlika. Dok su farizeji i pismoznanci, kao potpuna suprotnost nepokolebljivom Ivanu Krstitelju, u Kristovim riječima personificirali sliku klimave trske, suvremeni svećenici Katoličke Crkve u poruci postaju klasje. Taj simbol, duboko ukorijenjen u Evanđelju, predstavlja beskompromisan napad na onaj dio hijerarhije koji se više brine o svjetovnom bogatstvu i konzumerizmu nego o spasenju onih koji su im povjereni, okrećući se kamo god vjetar puše.
Upravo je tu neevanđeosku sliku institucije papa Pavao VI. nastojao srušiti. Odlukom da drastično pojednostavi liturgijsko ruho i demontira dvorski ceremonijal, Sveti Otac se simbolično pomirio s poniznima i skrušenima duhom. Nedvosmisleno je pokazao svijetu: Kristov svećenik nije pozvan gomilati zemaljsko bogatstvo, već voditi ljudske duše spasenju.
Okrenimo se sada kamenom kipu Pavla VI., predstavljenom u poruci, na kojem simbolično počivaju plodovi njegovih reformi. Da bismo u potpunosti razumjeli zašto ovaj spomenik izgleda toliko drugačije od skromne, stvarne Papine grobnice u Vatikanu, moramo se okrenuti Knjizi proroka Izaije u jedinstvenom prijevodu Isaaca Cylkowa. Pravo značenje spomenika predstavljenog u poruci otkriveno je riječima zabilježenim u Izaiji 56:1-7:
Iz 56:1-7
56:1. Ovako govori Gospodin: Čuvajte pravo i činite pravdu, jer je moje spasenje blizu i moja se milost očituje.
56:2. Blago čovjeku koji to čini i sinu čovjekovu koji se toga čvrsto drži - koji čuva subotu da je ne oskvrne i čuva svoju ruku od činjenja zla.
56:3. I neka ne kaže stranac koji se uzda u Gospodina: 'Gospodin će me sigurno istrijebiti iz svog naroda', i neka ne kaže eunuh: 'Evo, ja sam suho drvo.'
56:4. Jer ovako govori Gospodin za eunuhe koji čuvaju moje subote i biraju što mi je drago i čvrsto se drže mog saveza:
5 Postavit ću im u svojoj kući, unutar svojih zidina, spomenik i imebolje nego sinovima i kćerima; uspostavit ću im vječno ime koje se neće istrijebiti.
56:6 A i stranci koji će se pridružiti Gospodinu da mu služe, da ljube ime Gospodnje i da mu budu sluge, svi koji poštuju subotu i ne oskvrnjuju je, nego se čvrsto drže moga saveza.
56:7 Dovest ću ih na svoju svetu goru i obradovat ću ih u svom domu molitve. Njihove paljenice i njihove žrtve bit će ugodne na mom žrtveniku, jer će se moj dom zvati Dom molitve za sve narode.
U judaizmu je rađanje djece temeljno. Već u Knjizi Postanka Bog zapovijeda čovječanstvu da prenosi život, istovremeno Evi nagovještavajući da će roditi u mukama. To je izraženo riječima o jedinstvu muža i žene, koji postaju jedno tijelo. U fizičkoj dimenziji, ta se istina ostvaruje u djetetu, živoj zajednici oca i majke.
Međutim, situacija je bila potpuno drugačija za one koji nisu imali djece. Biblijski židovski mentalitet, koji traje do danas, duboko je ukorijenjen u vjerovanju da osoba živi dok god na zemlji traje sjećanje na njezino ime. Odsutnost djeteta značila je potpunu smrt sjećanja i "odsijecanje" od izraelske povijesti. Stoga je za Judejce rađanje djece bilo apsolutno ispunjenje Božje zapovijedi: "Plodite se i množite i napunite zemlju" (Postanak 1,28). Namjerna bezdjetnost ili nespremnost na osnivanje obitelji stoga se smatrala otvorenom pobunom protiv Stvoriteljeve volje i uništenjem Božjeg plana.
U tom kontekstu, međutim, Knjiga proroka Izaije nudi iznenađujuću alternativu:
Iz 56:5 U svojoj kući i unutar svojih zidina podići ću im spomen i imebolje nego sinovima i kćerima: podići ću im vječno ime koje se neće uništiti.
Ove riječi sadrže obećanje za one koji iz raznih razloga neće ostaviti potomstvo - bilo zbog bioloških prepreka ili dobrovoljnim predanjem svoje volje Bogu i nevjenčanim služenjem. Takvi vjernici - u svjetlu duboke poruke Knjige proroka Izaije - trebali bi oblikovati druge, duhovno rađajući "vlastitim rukama", baš kao što lončar oblikuje glinu. To aludira na Knjigu Postanka, u kojoj je Bog oblikovao prvog čovjeka od gline. Božji svećenik pozvan je oponašati samog Stvoritelja u ovom djelu oblikovanja ljudskih srca. Međutim, to zahtijeva osobnu svetost, jer Bog je svet, i potpunu poslušnost Bogu.
Da bismo razumjeli bit poruke slike Gospe svih naroda, okrenimo se drevnom hebrejskom jeziku, gdje riječ za spomenik - jad (יָד) - znači prvenstveno "ruka". Primarna funkcija drevnog pogrebnog spomenika bila je pokazivati. Kameni spomenik funkcionirao je upravo poput ispružene ljudske ruke, usmjeravajući pogled prolaznika na značajan događaj ili određenu figuru i njihove vrline.
Ovdje vrijedi spomenuti Institut Yad Vashem u Jeruzalemu, čije se ime izravno odnosi na citirani odlomak iz Knjige proroka Izaije i znači "Spomenik i ime". Ovu je instituciju osnovao izraelski parlament 1953. godine. Njegov je primarni cilj sačuvati od zaborava identitete šest milijuna Židova ubijenih tijekom Holokausta i odati počast onima koji su im pomogli.
Srce modernog Muzeja povijesti Holokausta je Dvorana imena. Ova monumentalna, kružna prostorija, pod krovom u obliku stošca, visi s tisućama fotografija žrtava, koje se ogledaju u vodi na dnu dubokog, u stijeni isklesanog bunara. Oko nje su police s fasciklima, gdje su pomno prikupljene "Stranice svjedočanstva" koje sadrže imena i prezimena identificiranih pojedinaca. Na taj se način ispunjava Božje obećanje da će njihovo sjećanje biti vječno.
Cijelo Brdo sjećanja okružuje zeleni kompleks, gdje su zasađene tisuće stabala, prvenstveno maslina i rogača. Međutim, ta stabla ne simboliziraju same žrtve, već obilježavaju Pravednike među narodima - heroje koji su nesebično spasili Židove od Holokausta. Svaka biljka nosi pločicu sa svojim imenom, postajući živi spomenik ljudskim djelima.
Vraćajući se na sliku poruke Gospe svih naroda, kameni spomenik pape Pavla VI. pojavljuje se kao doslovno ispunjenje obećanja iz Knjige proroka Izaije. Ovaj spomenik neraskidivo povezuje sliku pokojnog rimskog biskupa s djelima koja je on vlastitim rukama izvršio tijekom svog pontifikata, ispunjavajući volju Svevišnjeg. Vidimo tako duboku vezu između spomenika i Papine ruke, koja, u stvarnosti, postaje produžetak Božje ruke u svim njegovim djelima - uključujući duhovno rođenje ljudi oblikujući ih na sliku Božju.
Iako obitelji koje odgajaju djecu ispunjavaju Božji plan, njihovo sjećanje ne nadmašuje ime onih koji vlastitim rukama ispunjavaju Gospodnju volju. Potonji, snagom svog poslanja, postaju bliži Bogu. Osoba posvećena celibatu usmjerava svoje srce isključivo na Stvoritelja, dok se roditelji prirodno usredotočuju na zemaljski odgoj svoje djece. Štoviše, budući da nas je Bog oblikovao vlastitim rukama, vjernici koji rade svojim rukama za Boga odražavaju Božju sliku na poseban način.
Uspoređujući stihove iz Knjige proroka Izaije (Iz 56,1-7) s Kristovim govorom u Evanđelju po Mateju (Mt 19,11-12), vidimo zapanjujuću sličnost. U oba teksta Bog poziva pojedince da postanu dio Njegova naroda i precizno definira njihovu ulogu u toj svetoj zajednici.
Mt 19:11-12
19:11 A on im odgovori: "Ne mogu to svi prihvatiti, nego samo oni kojima je dano.
19:12 Jer ima eunuha koji su se takvi rodili iz majčine utrobe; ima eunuha koje su ljudi takvi učinili; i ima eunuha koji su sami sebe učinili eunusima radi kraljevstva nebeskoga. Tko to može prihvatiti, neka prihvati."
U oba ova teksta, brak, čiji je prirodni plod potomstvo, pojavljuje se kao jedno od temeljnih zvanja. Iz te perspektive, međutim, samo rađanje djeteta nije dovoljno; ključni zadatak leži u njegovom odgoju u Duhu Božjem, koji nas oblikuje da budemo dobri ljudi. Potomstvo - u svjetlu Božje zapovijedi dane našim prvim roditeljima - u konačnici je namijenjeno zdrobiti glavu zmiji, odnosno pobijediti duh ovoga svijeta. Vrijedi napomenuti da su, u Kristovom pogledu, brak i roditeljstvo neraskidivo povezani - muž se ujedinjuje sa svojom ženom kako bi prenosio život. Dakle, kada Krist govori o suzdržanosti, istovremeno se referira na bezdjetnost.
Međutim, postoje iznimke od ovog univerzalnog pravila, kao što jasno vidimo u svijetu oko nas. Postoje neplodni ljudi koji su rođeni s biološkim manama ili su fizički osakaćeni, što ih sprječava da imaju biološku djecu. Takvi parovi, međutim, mogu posvojiti, čineći tako svijet boljim mjestom odgajajući svoje posvojeno dijete u vjeri i ljubavi. Međutim, čak i bez potomstva, neće biti isključeni iz Božjeg naroda. To se odnosi i na samce, pod uvjetom da drže Savez s Gospodinom, poštuju sveti dan i zalažu se za ono što je Bogu ugodno. Njihov status tada postaje zaseban poziv, čija je svrha otkriti Božje lice onima koji ga još nisu upoznali. To se postiže svakodnevnim životom u skladu s Božjim zakonom, koji je slika dobre osobe.
Razjasnimo ovdje ključno pitanje: zašto Bog obećava podići spomenik u svojoj kući posebno za eunuhe i kastrate? Analiza hebrejske riječi za eunuha pokazuje se ključnom za razumijevanje dubine ove poruke. Izvorni tekst koristi izraz saris (סָרִיס). Ova riječ nije izvorni hebrejski; drevni Izraelci posudili su je iz akadskog jezika koji se govorio u Asiriji i Babilonu, gdje je zvučala ša rēši. Doslovno, izvorno značenje ove akadske fraze je "onaj koji stoji na čelu" ili "onaj na kraljevoj glavi". Jednostavno je značila pouzdanog dvorskog službenika, dostojanstvenika, ministra ili bliskog slugu vladara.
Na drevnim dvorovima Bliskog istoka - u Babilonu, Perziji i Egiptu - postojao je strogi običaj fizičke kastracije muškaraca od kojih se očekivalo da služe najbliže vladarovim odajama i haremu. To se činilo kako bi se osiguralo da ne predstavljaju prijetnju dinastičkoj liniji i kako bi se izbjeglo iskušenje da osnuju vlastite obitelji, što je jamčilo njihovu apsolutnu, bezuvjetnu odanost kralju. Iz tog razloga, na hebrejskom je riječ saris počela imati dvojako značenje. U svom službenom smislu označavala je kraljevskog slugu - što se u našem slučaju izravno odnosi na svećenika - dok je u svom fizičkom smislu definirala kastrata, čovjeka lišenog sposobnosti da ima djecu.
Korištenjem ovog izraza, Bog se odnosi na svog pouzdanog slugu koji se potpuno posvetio Njemu, odričući se rađanja djece. Upravo zato želi podići spomenik takvoj osobi i dati joj vječno ime u Kraljevstvu nebeskom. Međutim, Židovi su odbili razumjeti pravo, duboko značenje riječi saris. Gledali su kako ne bi vidjeli i slušali kako ne bi čuli. Svećenici, farizeji i pismoznanci tog vremena imali su žene i djecu i nisu bili voljni odreći se tih privilegija radi Boga. Zbog toga su dobrovoljni celibat u korist isključivog služenja Kraljevstvu nebeskom potpuno odbacili.
Jedna od Kristovih prispodoba, zabilježena u Evanđelju po Luki (Luka 14,16-24), izravno se obraća njihovom stavu. U njoj Isus priča priču o čovjeku koji je priredio veliku gozbu i poslao svoje sluge da pozovu pozvane goste. Međutim, jedan po jedan, počeli su navoditi svjetovne stvari kao izgovor. Ključni argument u ovom kontekstu, usmjeren na mentalitet tadašnjih vjerskih elita, sadržan je u dvadesetom stihu, koji glasi:
Lk 14,20 A treći reče: "Oženjen sam i zato ne mogu doći."
Dakle, vidimo da su zemaljske bračne obveze vjerskih vođa tog vremena ometale njihovo poduzimanje Božje misije.
U kontekstu Katoličke crkve, te "žrtve" su Gospodnji sluge - svećenici, dok časne sestre, živeći u Božjem duhovnom dvoru, metaforički postaju Njegov "harem". Nažalost, posljednjih godina na vidjelo su izašli brojni slučajevi u kojima su se između časnih sestara i svećenstva događali odnosi suprotni duhu Svetog pisma.
Ovdje vrijedi podsjetiti na priču o patrijarhu Jakovu, čiji je prvorođeni sin, Ruben, imao spolni odnos s Bilhom, jednom od žena njegova oca. Ovaj prijestup doveo je do tragičnih posljedica - na rubu smrti, Jakov je Rubenu oduzeo pravo rođenja, lišio ga očevog blagoslova i odlučno osudio njegov prijestup.
Vraćajući se na analizu riječi "saris", vrijedi primijetiti zapanjujuću fonetsku sličnost koja se javlja i u poljskom i u izvornom hebrejskom zvuku izraza "saris" (prevedeno kao "taft") i "Sara". Ova zvučna sličnost stvara briljantnu, simboličnu igru riječi u Bibliji. Desetljećima je "Sara" ostala simbol apsolutne neplodnosti, a njezino tijelo, u dobi od devedeset godina, postalo je očita slika Izaijinog "usahlog stabla" (Iz 56,3).
Iz 56:3 Neka stranac koji dolazi k Jahvi ne kaže: "Jahve će me istrijebiti iz svoga naroda!" I neka eunuh ne kaže: " Evo, ja sam usahlo drvo."
Fonetski, izraz "saris" odmah je evocirao bolnu bezdjetnost majke pretkinje. Međutim, na kraju je mrtva utroba starice čudesno oživjela, činjenica izravno povezana s Božjim obećanjem - jamstvom da će Abrahamovi potomci postati brojni kao pijesak na morskoj obali.
Vidimo, dakle, da za Boga ne postoji "suho stablo"; ovaj biblijski izraz korišten je kao metafora koja se općenito odnosi na one koji, iz različitih razloga, ne mogu prenijeti život. Svakoga od nas Stvoritelj poziva na svoj način. Za Hebreje, netko tko je pogođen bezdjetnošću nalikovao je suhom panju, izravnoj referenci na obiteljsko stablo, koje, zbog nedostatka nasljednika, vene poput biljke lišene vode. Kada obiteljsko stablo umre, ime osobe nepovratno nestaje s njim. Upravo zato Sveto pismo pridaje toliku važnost genealogiji, što najbolje pokazuju odlomci Evanđelja posvećeni u potpunosti Kristovoj genealogiji.
U tom kontekstu, papa Pavao VI., odabirom celibata, simbolično gubi svoje zemaljsko obiteljsko stablo, ali istovremeno - u skladu s Božjim obećanjem - dobiva vječno mjesto u Kraljevstvu nebeskom. To je nagrada daleko značajnija od toga da imamo zemaljske sinove ili kćeri, jer izražava čovjekovo konačno spasenje. Takav svećenik je duhovno cijepljen na Kristovo stablo, poput grane na pravu lozu, crpeći iz Njega sok koji osigurava da nikada ne uvene.
Ovdje treba također naglasiti da svatko ima pravo postati dio Božjeg naroda ako se vjerno drži Njegova Saveza. Čak i starija osoba koja želi ući u kršćansku zajednicu, ali je zbog protoka vremena već neplodna i nalikuje "suhom stablu", može ispuniti svoj poziv na drugačiji način. Podsjetimo se da postoje tri osnovna puta: svećenički, bračni i poziv laika, koji, živeći po načelima Božjeg zakona, postaju živi svjedok Njegove prisutnosti u svijetu.
Dakle, vidimo da Krist u Evanđelju po Mateju ne samo da evocira ista pitanja kojima se bavio prorok Izaija, već i proširuje i pojašnjava koncepte koji su stoljećima ostali pogrešno shvaćeni.
U tim stihovima čitamo o strancima koji također mogu postati Božji narod ako poslušaju Njegove riječi - a to je, uostalom, upravo Kristova misija: naviještati pravog Boga među svim narodima. Sav Božji narod, bez obzira na svoj društveni položaj, pozvan je odabrati jedno od gore spomenutih zvanja.
Svi su iščekivani u domu Božjem, o kojem sam Gospodin najavljuje da će se Njegov hram zvati Dom molitve za sve narode. Stoga jasno vidimo da je Gospa svih naroda ta koja personificira ovo Božansko Svetište i Mistični hram, gdje stanovnici cijelog svijeta mogu pronaći spasenje i konačno oslobođenje. Kada uzmemo u obzir Marijina ukazanja koja su se dogodila diljem zemlje, ove su se riječi u Njoj potpuno ispunile. Štoviše, duhovni glavni grad svih tih objava ostaje Gospa svih naroda - analogno Petrovoj Stolici, kojoj bi, po Kristovoj volji, trebale biti podređene sve crkvene zajednice na zemlji. Kad pogledamo sliku Gospe svih naroda, koju je naslikao Heinrich Repke, vidimo da stoji na kugli, koja je podnožje njezinih nogu.
Iz 66:1 Ovako govori Gospodin: Nebo je prijestolje moje, a zemlja podnožje nogama mojim. Gdje će biti dom koji ćete mi sagraditi i gdje će biti moje počivalište?
Na stranicama Evanđelja nalazimo i motiv stabla i sjekire prislonjene na njegov korijen, koji spominje Ivan Krstitelj. Sam Krist, kada je uzalud tražio plod na smokvi, beskompromisno je upozorio da će beskorisna biljka biti posječena. U tom dubokom shvaćanju, stablo simbolizira sva tri ranije raspravljena poziva. Ako ne donosi plod - ni na svećeničkom putu, koji donosi plod u ljudskim srcima rođenim u Duhu Božjem, ni na bračnom putu, koji rađa potomstvo, ni u svjetovnom pozivu, koji se sastoji u svjedočenju pravednog života - postaje potpuno beskorisno. Takvo suho deblo ne donosi fizički plod, pa stoga ne može ni utažiti glad, što se izravno odnosi na obvezu pomaganja onima koji pate od siromaštva.
Vratimo se sada slici poruke Gospe svih naroda, u kojoj vidjelica Ida Peerdeman podiže dva prsta, a zatim vidi svećenika u punoj kazuli kako se upućuje prema grobu pape Pavla VI. Ova scena i gesta Ide Peerdeman omogućuju nam da ovog hijerarha identificiramo s papom Ivanom Pavlom II., što je u potpunosti u skladu s porukom prethodne poruke.
Neposredni prethodnik Karola Wojtyłe bio je Ivan Pavao I., papa s najkraćim mandatom u modernoj povijesti, koji je iznenada umro od srčanog udara nakon trideset i tri dana svog pontifikata, ali nije nastavio misiju Pavla VI. Čak i prije nego što je stupio na prijestolje, Albino Luciani otvoreno je podržao Većinsku frakciju, koja je nastojala ukinuti zabranu kontracepcije. Osobno je poticao Pavla VI. da ukine postojeći zakon i dopusti korištenje umjetnih metoda kontracepcije. Ivan Pavao II. zauzeo je potpuno drugačiji stav, beskompromisno se zalažući za apsolutno zadržavanje postojećeg zakona, izravno doprinoseći konsolidaciji enciklike Humanae vitae. Dakle, imamo posla s tri pontifikata, od kojih je srednji - obilježen pokušajem promjene Božjeg poretka - naglo prekinut smrću. Slična situacija dogodila se u Raju, kada su Adam i Eva, kršeći Božji zakon, bili podvrgnuti smrtnoj kazni. Stoga se Karol Wojtyła čini kao pravi nasljednik i drugi papa nakon Pavla VI.
Dok je još bio krakovski nadbiskup, Karol Wojtyła odigrao je temeljnu ulogu u stvaranju i obrani enciklike Humanae vitae (1968.), koja je potvrdila postojeći nauk Katoličke crkve o nerazrješivosti bračnog čina i majčinstva. Ovaj dokument podsjetio nas je da brak mora biti neraskidivo povezan s ostvarivanjem potomstva i prenošenjem novog života, a ne s njegovim napuštanjem. Podržao je zabranu umjetne kontracepcije, koja u stvarnosti nije predstavljala uvođenje novog zakona, već duboku obnovu i potvrdu vječnog Saveza između čovjeka i Boga. Pavao VI. stoga je postao meta nemilosrdnih napada i osuda ateističkih krugova, vjernika laika, pa čak i protivljenja unutar same Crkve.
Odbor imenovan da odluči hoće li zadržati ovu zabranu podijelio se u dvije sukobljene skupine. Većinska frakcija, koja je činila otprilike 90% komisije, glasala je za dopuštanje kontracepcije. Da nije bilo odlučnog stava i doktrinarnog doprinosa budućeg poljskog pape, ovo načelo bi vjerojatno bilo odbačeno. Kao nasljednik svetog Petra, Ivan Pavao II. odlučno je nastavio ovaj rad, tretirajući Pavla VI. kao svoj najviši autoritet.
To nas dovodi do ključne točke u analizi. Tijekom svog godišnjeg korizmenog duhovnog povlačenja, papa se na nekoliko dana potpuno odvojio od vanjskog svijeta. Ovu tradiciju samotne molitve i obustave službenih poslova karakterizirala su stroga pravila:
- Potpuna izolacija od svjetovnih poslova: Tijekom cijelog tjedna duhovnih vježbi Papa nije primao nikakve delegacije, političare, biskupe ili hodočasnike; i privatne audijencije i tjedna opća audijencija bile su otkazane. Rimski biskup se potom povukao iz svakodnevnog upravljanja Crkvom, posvećujući te dane isključivo tišini, postu i osobnom razmišljanju.
- Isključivi glas voditelja duhovnih obnova: Jedina osoba s kojom su se Papa i okupljeni kardinali sastajali tijekom tog razdoblja bio je određeni voditelj duhovnih obnova. Tradicionalno, Sveti Otac pozivao je uglednog teologa, biskupa ili kardinala iz bilo kojeg dijela svijeta, koji je bio jedini govornik, držeći učenja za Papu i njegove najbliže suradnike u vatikanskoj kapeli.
Tijekom svog prvog korizmenog duhovnog odmora, Ivan Pavao II., u dubokoj kontemplaciji, sišao je u vatikanske špilje kako bi se molio na grobu Pavla VI. Tada je, dok je ponovno ispitivao dirljivu oporuku svog prethodnika, doživio osobno prosvjetljenje, koje ga je navelo da počne pisati vlastitu oporuku - čin koji je Sveti Otac nastavio i proširio tijekom sljedećih dvadeset pet godina svog pontifikata. Vidimo, dakle, da je pokojni Papa postao gotovo osobni propovjednik svom poljskom nasljedniku, kojeg je žudio slušati u tišini, povlačeći se u svoj grob na samotnu molitvu.
Oporuka Pavla VI. sadržavala je osobno svjedočanstvo o onome čemu je neprestano težio tijekom cijelog svog pontifikata, u konačnici oživljavajući njegovu poruku skromnosti. Istodobno, ovaj dokument ostao je strastveni poziv na povratak evanđeoskoj slici Katoličke Crkve - zajednice koja se jasno distancira od svjetovnog luksuza i usredotočuje se na one biblijske "najmanje od ovih", koje karakteriziraju poniznost i istinski strah Božji.
Zatim me prenose do velikih vrata. Otvaraju se i moram ući unutra. Netko u dugoj halji stoji ispred vrata. Stresam se kad pređem prag. Odjednom vidim da je to Gospa. Kaže:
"Napravi taj korak!"
Zatim ulazimo u veliki, kružni prostor. U tom prostoru je beskrajna dubina i tama. Gospa kaže:
"Ovo je mračna točka. Moraš ići tamo, vrlo duboko. Ovo je dubina i tama vremena."
Fragment poruke koji analiziramo, s jedne strane, ilustrira moralno stanje suvremenog svijeta, a s druge strane predstavlja izvanredno proročanstvo. Odnosi se na znanstveno otkriće koje se trebalo dogoditi mnogo godina nakon završetka ukazanja Gospe svih naroda. Crna rupa i sila gravitacije korištene su od strane Gospe svih naroda kao metafore za duhovno stanje čovječanstva. Ova iznenađujuća usporedba daje cijeloj poruci iznimno fascinantan karakter.
Započnimo naša razmatranja citirajući riječi Ide Peerdeman, snimljene na audio vrpci, koje mnogo jasnije opisuju sliku koju je vidjela:
9:31 (…) I onda sam opet bio postavljen pred velika vrata
, 9:40 i tamo je stajao netko u dugoj haljini. Isprva nisam vidio tko je to bio, ali kad
9:46 vidio sam Gospu kako stoji tamo i rekla mi je: "Napravi taj korak." I onda,
9:53 ušli smo unutra, i onda sam vidio veliki kružni prostor, vrlo mračnu, mračnu točku, bilo je vrlo čudno,
10:04 beskrajna tama i dubina. I tamo je Gospa rekla: "Moraš ići vrlo duboko u to, a ovo
10:11 je dubina i tama vremena." I ja sam to osjetio, kao nešto vrlo teško,
10:21 i... Da, bilo je kao da pada na mene, zar ne? Kao da sam osjetio tu težinu i cijelu ovu tamu
, 10:27 A onda, kasnije, Ona govori o riječi "korupcija" u čovječanstvu. Da, pomislio sam, što je
10:34 korupcija, zar ne? Tada, '48. [godina koju je Ida kolokvijalno navela po sjećanju], nismo znali što je riječ "korupcija".
Počnimo s fenomenom crne rupe, a zatim ga usporedimo s događajima koji se odvijaju u modernom svijetu. Istraživanje ovih zagonetnih objekata razvijalo se stoljećima. U početku temeljeno na čisto teorijskim razmatranjima u osamnaestom stoljeću, matematički izračuni 1916. doveli su znanstvenike do fizičkog otkrića prve takve točke u svemiru 1971.
U središtu ove potrage bilo je jednostavno pitanje, ukorijenjeno u klasičnoj fizici Isaaca Newtona: može li gravitacija zarobiti svjetlost? U to vrijeme se široko vjerovalo da se svjetlost sastoji od materijalnih čestica s masom, a ako je tako, mora biti podložna gravitacijskom privlačenju. Godine 1783. engleski svećenik i znanstvenik John Michell proveo je revolucionarni misaoni eksperiment. Znajući da svako nebesko tijelo ima takozvanu brzinu bijega, koja je za Zemlju približno 11,2 km/s, i da se ta brzina povećava s gustoćom objekta, Michell je napravio neke iznenađujuće izračune. Pokazao je da ako bi zvijezda gustoće Sunca bila petsto puta veća, brzina bijega s njezine površine premašila bi brzinu svjetlosti. Posljedično, svjetlost ne bi mogla pobjeći od takvog nebeskog tijela, čineći ga potpuno nevidljivim za vanjskog promatrača.
U kontekstu poruke Gospe svih naroda, jasno vidimo da je, stojeći blizu opisane crne točke, Ida Peerdeman fizički osjetila njezinu ogromnu težinu. U svjetlu moderne znanosti, ovo je bilo opipljivo iskustvo snažne sile gravitacije. Vidjelica posvećuje znatnu pozornost ovom iskustvu, opisujući ga kao stanje u kojem su se masa i neodoljiva tama praktički spustile na nju, preplavljujući njezina osjetila.
Prije nego što je John Archibald Wheeler popularizirao pojam "crna rupa" 1967. godine, ovi su objekti u znanstvenoj literaturi bili poznati kao "tamne zvijezde", "zamrznute zvijezde", "urušene zvijezde" ili "Schwarzschildovi singulariteti". Vrijedi napomenuti da službeni naziv nije skovan do kasnih 1960-ih, dok je poruka Gospe svih naroda prenesena već 1949. godine.
U tom kontekstu, teorija singularnosti je nezamjenjiva. Ona opisuje točku unutar crne rupe gdje je sva masa komprimirana na beskonačno male dimenzije, a gustoća i gravitacija dosežu beskonačne vrijednosti. Desetljećima su fizičari odbacivali ovaj koncept, smatrajući ga isključivo matematičkom pogreškom u Einsteinovim jednadžbama.
Proboj se dogodio 1965. godine, kada je britanski matematičar i fizičar Roger Penrose formulirao revolucionarni teorem singularnosti.
Dokazao je da ako umiruća zvijezda prijeđe horizont događaja, nijedna poznata sila u svemiru ne može zaustaviti njezin gravitacijski kolaps. Materija se neizbježno sudara u jednoj, središnjoj točki. Tako se singularnost pokazala kao fizička stvarnost, a sam Penrose je 2020. godine dobio Nobelovu nagradu za ovo revolucionarno otkriće.
Sada se okrenimo poruci Gospe svih naroda. U njoj se Ida Peerdeman prenosi pred velika, otvarajuća vrata. Gospa svih naroda, odjevena u bijelu haljinu, vodi je u kružni objekt koji obuhvaća beskrajnu dubinu i tamu. Gospa svih naroda naziva ovaj prostor "tamnom točkom" u koju se vidjelac mora duboko uroniti. Ovaj ponor izravno se uspoređuje s "tamom vremena".
Da bismo u potpunosti razumjeli ovu poruku, moramo usporediti ovaj mistični prostor s fizičkom strukturom crne rupe. Ida ulazi u njegove dubine, dosežući špilju u kojoj se nalazi Dijete Isus na svom odredištu (pročitajte sljedeći ulomak iz poruke). U ovom trenutku poruka izvanredno potvrđuje znanstvenu teoriju singularnosti. Ova duhovna singularnost u srcu tame ispada Dijete Isus, izvor Svjetlosti za svijet uronjen u tamu. Gospa svih naroda također je izvor Svjetlosti za svijet uronjen u tamu, što dokazuje njezina bijela haljina.
Dakle, predstavljena nam je slika crne rupe kao kružnog prostora beskonačne dubine, u čijem središtu leži svjetleća singularnost. Kada zavirimo u dubine svemira specijaliziranom opremom, crna rupa se također pojavljuje kao okrugla, crna točka na zvjezdanom nebu. Zbog svoje ogromne gravitacije, svjetlost koja se tamo emitira ne može pobjeći; umjesto toga, stalno se vraća svom izvoru. Ovo je izravna, strukturna referenca na Knjigu proroka Izaije, koja čini temelj cijele poruke (Izaija 55:10-11):
Iz 55:10-11
55:10 Jer kao što kiša i snijeg silaze s neba i ne vraćaju se onamo dok ne napoje zemlju, čineći je plodnom i rodnom, tako da donosi sjeme sijaču i kruh onome koji jede, 55:11 tako se ni riječ koja izlazi iz mojih usta neće vratiti k meni prazna, nego će izvršiti što želim i uspjeti izvršiti ono za što sam je poslao.
Dok se Ida Peerdeman zgrožava nad mogućnošću ulaska u beskrajnu tamu, Gospa svih naroda obraća joj se kategoričnim apelom: "Učini taj korak." U ovom tumačenju, biblijski prag postaje ekvivalent horizontu događaja - nepovratnoj granici crne rupe. Bio je to mali korak za samu vidjelicu, ali zapravo prekretnica za cijelo čovječanstvo.
Ova formulacija iznenađujuće anticipira riječi Neila Armstronga iz 1969. godine, koji je, stojeći na Mjesecu, izgovorio poznatu izjavu: "To je jedan mali korak za čovjeka, jedan veliki skok za čovječanstvo." Da smo mi, kao čovječanstvo, ovu poruku podvrgli temeljitoj analizi u godini kada je objavljena (1949.), naše znanje o kozmosu bilo bi ispred svog vremena. Uostalom, prvi empirijski dokazi o postojanju crnih rupa pojavili su se tek krajem 1960-ih.
Božja riječ je čisto duhovne prirode, stoga nema materijalnu supstancu - za razliku od Žive Riječi, koja je poprimila stvarni, tjelesni oblik. Iako su tradicionalni astrofizičari desetljećima smatrali singularnost nematerijalnom, infinitezimalnom točkom nultog volumena, nedavna otkrića u kvantnoj gravitaciji petlji potpuno razbijaju tu staru paradigmu. Moderna znanost dokazuje da u samom središtu crne rupe mora postojati materijalni, supergusti objekt sa specifičnim fizičkim oblikom, nazvan Planckova zvijezda.
Ovaj objekt je nezamislivo malen u trenutku svog nastanka, poznat u fizici kao Planckova duljina. Međutim, to nije ništa; gigantska masa urušene zvijezde zbijena je u ovu mikroskopsku točku, dostižući ekstremnu gustoću. Najfascinantnije je to što pod utjecajem ogromne gravitacije koja drastično usporava protok vremena tamo, ova kvantna struktura unutar crne rupe počinje rasti i širiti se odmah nakon kolapsa, konačno manifestirajući svoju prisutnost snažnom eksplozijom.
Ova znanstvena stvarnost fenomenalno potvrđuje logiku poruke i ponaša se točno poput ljudskog bića. Ljudsko postojanje počinje od gotovo neprimjetne točke – embrija – a zatim se razvija u potpuno formirano, stvarno tijelo, koje unutar mračnog ponora – majčine utrobe – neprestano raste, a zatim dolazi na svijet. U kontekstu poruke, ključno je da se Gospa svih naroda prvo nađe u toj tami, a tek kasnije, po ulasku u špilju, Dijete Isus se polaže na sijeno, što izravno odražava trenutak rođenja. Svjetlost se tako nalazila unutar crne rupe, kao da je zaštićena majčinom utrobom dok je dijete još bilo nerođeno. Podsjetimo se da Gospa svih naroda nosi bijelu haljinu, što aludira na biblijski Šator znanja, a unutar njezine utrobe leži božanski embrij.
Proces Utjelovljenja Božje Riječi čini se kao da je beskonačna Božja svjetlost komprimirana iz nezamislive veličine u mikroskopsku točku, što precizno odražava mehanizam nastanka crne rupe. Poruka koja proizlazi iz ove slike poruke izravno aludira na kontracepcijsku pilulu, o kojoj smo već raspravljali, koja pogađa nerođeni ljudski embrij, uzrokujući njegovu smrt.
Vraćajući se na crnu rupu, u njezinom središtu nesumnjivo postoji gusti, materijalni temelj koji generira snažnu energiju i emitira svjetlost. U kontekstu poruke Gospe svih naroda, to svjetlo, koje se razvija iz najmanje točke materije, odnosno iz razine embrija, jest Isus koji raste u njezinoj utrobi. Nakon devet mjeseci rađa se kao Dijete, da bi s godinama postao odrasla osoba, a na kraju svog zemaljskog života eksplodira u neizmjernoj svjetlosti, kao što se dogodilo u špilji uskrsnuća. Ovu istinu materijalno potvrđuje Torinsko platno. Moderna znanost ukazuje na to da je Kristovo tijelo umotano u njega moralo emitirati snažan puls svjetlosne energije, zahvaljujući kojem je na tkanini upisana trajna slika – snimljena u negativu, točno kao što se događa u procesu stvaranja klasične fotografije. Vidimo, dakle, da kozmički životni ciklus crne rupe – od njezina kolapsa do konačnog isparavanja u bljesku energije – savršeno zrcali zemaljsku misteriju Utjelovljenja Božje Riječi: od mikroskopskog embrija, kroz rast, do trijumfalne eksplozije uskrsnuća.
Metafora "tame vremena" upućuje nas natrag na Izaijino proročanstvo (Iz 60,1-2):
Iz 60:1-2
60:1 Ustani! Zasjaj, jer je došlo tvoje svjetlo i slava Gospodnja obasjala te.
60:2 Jer gle, tama prekriva zemlju i gusta tama prekriva narode, ali Gospod obasjava tebei slava se njegova pojavljuje nad tobom.
I u Knjizi proroka Izaije i u porukama Gospe svih naroda, kozmička tama označava moralnu krizu u svijetu. Ida Peerdeman silazi u samo središte ovog duhovnog ponora kako bi preusmjerila pozornost svijeta na Svjetlo koje može rastjerati tu tamu.
Tada vidim Gospu kako sjedi u žalosnoj odjeći, s bijelim velom na glavi. Ima vrlo stare crte lica i naginje se naprijed. Kaže:
"Ovdje smo u tami; ovo je pad čovječanstva."
Tada vidim Križ pred sobom. Kristova slika klizi dolje, ostavljajući Križ praznim. Gospa s velikom tugom kaže:
"Put mučeništva počinje iznova."
Vidim duboke brazde i velike suze na Gospinom licu. Sada idem dublje u tamu s Njom. Nastavljamo dalje i ne vidim ništa osim tame. "Stani, što je ovo?" pitam. Ulazimo u špilju. Gospa me tjera da se osjećam kao da je kamen; to je špilja napravljena od prirodnog kamena. Tada se odjednom u njoj pojavi mala slamka i na nju se stavi dijete. Mnoštvo ljudi, sasvim običnih ljudi, ulaze sa svih strana. Gospa kaže:
"Obični ljudi. Moja mala djeca. Nema mjesta za njih. Cijele gomile."
Zatim dodaje:
"Moja mala djeca."
Sada se odjednom špilja pred mojim očima pretvara u crkvu. Odmah nakon toga vidim beskrajne redove crkava, a zatim opet onu jednu crkvu. Baš kao u špilji, leži slama, a na nju je postavljeno dijete. I opet, to nije bilo koje obično dijete, već nebesko, blistavo, duhovno Dijete.
Sada me Gospa vodi sa sobom i vodi me kroz sve crkve. Pokazujući na potpuno prazne klupe, kaže:
"Vidite li grešku? Prazninu."
I sada se na tim klupama pojavljuju bijele pločice, kao s imenima. Gospa ponovno kaže:
"Vidite li grešku?"
Sada Gospa prelazi rukom po redovima klupa, a onda vidim te klupe bez imena; sve pločice su nestale.
"Moji mališani", opet kaže taj Glas. I sada je kao da Gospa želi ispuniti te klupe ljudima.
Tada vidim biskupa. Gospa kaže:
"Recite, recite!" - i pokazuje na te crkve. Zatim kaže:
"Svijet mora biti slobodan od svega, a prije svega od Crkve."
Fragment poruke o kojem se ovdje raspravlja nosi snažan emocionalni naboj, duboko ukorijenjen u tekstovima Starog i Novog zavjeta. Pozadina cijele poruke je slika Gospe Žalosne, iz koje nam proizlazi jasna poruka. Budući da je Gospa svih naroda Majka Božjeg naroda - kako sama najavljuje riječima: "Zvat će me Gospa i Majka" - onda se sedam žalosti koje je nekoć iskusila, brinući se za svog Sina i promatrajući Njegovu Muku, izravno odnose na svakog člana kršćanske zajednice danas. I upravo ta majčinska briga za svoju djecu zrači iz svih poruka koje prenosi. Gospa svih
naroda želi obuhvatiti svaku osobu svojim majčinstvom, što zahtijeva učinkovitu i djelotvornu evangelizaciju. Upravo to univerzalno poslanje Bog najavljuje u Knjizi proroka Izaije (Iz 56,7-8), najavljujući da će sve narode zemlje dovesti u svoj Hram. U tom kontekstu, Marija, kao Gospa svih naroda, postaje živi, duhovni Hram Božji. Unutar njegovih zidova svatko je Gospodinov učenik, a oni koji mu pripadaju predodređeni su postati pravednici u budućnosti - pod uvjetom da ispunjavaju Gospodinovu volju.
Međutim, ovdje se ne radi o odnosu između gospodara i roba, već o poslušnosti ukorijenjenoj u brizi za našu dobrobit, jer Bog čini zemlju dobrom. Njegova vladavina nema nikakve veze s moći shvaćenom prema duhu ovoga svijeta, koji nemilosrdno iskorištava svoje sluge. Vidimo, dakle, da se u biti radi o odnosu između Oca i sina čovječjega.
Osim ljudi koje je Bog već okupio u Hramu, On želi dovesti i druge: one koji ga još nisu upoznali.
Iz 56:7-8
56:7 Dovest ću ih na svoju svetu goru i obradovat ću ih u svom domu molitve. Njihove paljenice i žrtve bit će prihvaćene na mom žrtveniku, jer će se moj dom zvati domom molitve za sve narode.
56:8 Govori Gospodin Bog, koji sabire prognanike Izraelove: " Sabrat ću ih i druge, osim onih koji su već sabrani."
Povijesna pobožnost Gospi od sedam žalosti nastala je u srednjovjekovnoj zapadnoj Europi i razvijala se u dvije faze. Prva faza odvijala se krajem 11. stoljeća u benediktinskim i cistercitskim samostanima u današnjoj Njemačkoj i Francuskoj. Redovnici - uključujući sv. Bernarda iz Clairvauxa i sv. Anselma - počeli su se usredotočivati na zemaljski život Isusa i stvarnost njegove patnje, što je izazvalo prirodnu potrebu za suosjećanjem s Marijom podno Križa. U to vrijeme, međutim, pobožnost je obuhvaćala samo Pet žalosti, izravni pandan pet Kristovih rana.
Druga faza započela je 15. kolovoza 1233. u Firenci. Sedam bogatih firentinskih trgovaca (kasnije kanoniziranih kao Sedam svetaca osnivača) napustili su svoje prijašnje živote i zemaljsko bogatstvo. Osnovali su pobožnu vjersku zajednicu koja se na kraju preselila na obližnje brdo Monte Senario, dajući povod novom redu - servitima (Sluge Marijine). Prema predaji, Gospa se ukazala muškarcima u crnim žalosnim haljinama, dajući im Pravilo svetog Augustina i zapovijedajući im da prošire svoju meditaciju o patnji na broj sedam – biblijski simbol punine. Značajno je da se na isti mistični način – također u crnim žalosnim haljinama – Gospa svih naroda pojavljuje u poruci o kojoj se raspravlja.
Upravo su serviti postali glavni širitelji ove pobožnosti u Europi, stvorivši, između ostalog, posebnu Krunicu sedam žalosti.
Svaka od sedam žalosti Gospe svih naroda odražava se u slikovitom prikazu poruke. Raspravljat ćemo o njima postupno, dok razmatramo pojedinačne fragmente teksta. Prvo, podsjetimo se na koje žalosti mislimo:
- Prva žalost – Simeonovo proročanstvo
- Druga žalost – Bijeg u Egipat
- Treća žalost – Isusov gubitak u Jeruzalemu
- Četvrta žalost – Susret s Gospodinom Isusom na Križnom putu
- Peta žalost – Raspeće i smrt Gospodina Isusa
- Šesta žalost – Skidanje Isusova tijela s križa
- Sedma žalost – polaganje tijela Gospodina Isusa u grob
Pogledajmo ovaj fragment poruke kroz prizmu Marijine nove misije, u kojoj ona postaje Majka svim kršćanima iz svih naroda svijeta.
Vizija opisana u ovom dijelu teksta izravno aludira na Marijinu petu tugu, raspeće i smrt njezina Sina. Ida Peerdeman vidi Gospu svih naroda odjevenu u crnu žalost i bijeli veo. Sjedi pognuto, a bore na njezinom licu ukazuju na zrelost. Ovaj prizor ukazuje na žalovanje nakon Sinove smrti na križu. Međutim, u kontekstu Gospe svih naroda kao naše Majke, tama koja je okružuje simbolizira pali svijet zaglibljen u grijehu. Poruka koja proizlazi iz ove slike jest da grijeh donosi smrt čovječanstvu. To je u potpunosti u skladu s Knjigom Postanka, gdje Bog upozorava Adama i Evu da će umrijeti ako prekrše Njegovu zapovijed i pojedu zabranjeno voće. Krist je također umro tjelesno, iako u Njemu nije bilo grijeha. Svako zemaljsko tijelo vratit će se u prah, ali neće svaka duša uskrsnuti u vječni život.
U ovom trenutku dolazimo do srži cijelog argumenta. Marijina zemaljska žalosna odjeća povezivala se s tjelesnom smrću Krista. Međutim, Gospa svih naroda, u svojoj žalosnoj odjeći, već je duhovna figura i stoga njezina odjeća odražava duhovnu smrt suvremenih ljudi. Odatle dolaze njezine suze - Majčin plač nad duhovnom smrću svoje djece. Svaka njezina suza predstavlja osuđenu dušu.
Još jedna Marijina tuga, uhvaćena u ovom otkrivenju, jest silazak Isusa s križa - prikazan u poruci kao trenutak kada Njegovo mlohavo tijelo sklizne s ruku križa. U kontekstu Gospe svih naroda kao naše Majke, njezine riječi u ovom trenutku postaju ključne. Kaže da put mučeništva počinje iznova, a križ ostaje prazan. Budući da se čovječanstvo okreće od Krista i Njegova učenja, svaka će osoba morati ići tim putem patnje na svoj način. Više nema Jednoga tko bi nosio teret naših bezakonja - onih koja predstavljaju prokletstvo i kaznu za ljudske grijehe. Svaka će osoba morati iskupiti vlastite grijehe.
Zbog toga se čovječanstvo suočava s nizom muka, prorečenih u proročanskim slikama Gospe svih naroda. To su kazne za kršenje Božjeg saveza, kojih bi Božji narod trebao biti potpuno svjestan, jer je sve to zapisano u Svetom pismu, posebno u Knjizi Mojsijeva zakona i Kristovom evanđelju. Ove posljedice nalazimo u dramatičnim proročanstvima koja najavljuju padove, katastrofe i ratove.
Sve to uzrokuje da duša Gospe svih naroda ponovno bude probodena mačem tuge dok promatra patnju svoje djece. Na taj način tekst aludira na četiri posljednje boli Gospe svih naroda. Gospa svih naroda susreće suvremeno čovječanstvo na njihovom vlastitom križnom putu: vidi patnju i smrt svoje djece, sve do dramatične slike čovjeka koji klizi u grob.
U trenutku kada Kristovo tijelo pada s križa, svjetlo svijeta blijedi, a čovjek se vraća iskustvu posljedica grijeha u vlastitom tijelu. Već smo spomenuli savez koji je Bog sklopio sa svojim narodom. Zapisano je u Knjizi Mojsijevog zakona, a zatim obnovljeno u podnožju brda Gerizim i Ebal u Šekemu.
Za suvremene kršćane ta središnja točka postao je Vatikan, s bazilikom sv. Petra, smještenom između dva rimska brda: Janiculuma i Monte Marija. Međutim, ako uzmemo u obzir cjelokupnost Marijinih ukazanja tijekom stoljeća, primjećujemo fascinantan obrazac: ona se gotovo uvijek događaju u blizini dva brda, između kojih se nalazi grad posvećen obnavljanju veze s Bogom. To je jasno ilustrirano primjerom Međugorja. Između Brda ukazanja (koje odgovara drevnom brdu Gerizim) i Brda Križa (odraza brda Ebal) stoji župna crkva. Cijeli ovaj grad predstavlja moderni Šekem, a njegov hram postaje prostor za obnovu Saveza s Bogom.
To je jasan dokaz da se Savez s Bogom proteže na sve kršćane - obuhvaća sve narode i određene gradove, dosežući daleko izvan granica Izraela. Prihvaćajući teret naših grijeha, Isus je na sebe preuzeo prokletstvo grijeha koje je tištalo čovječanstvo. Međutim, nije nas automatski i bezuvjetno spasio činom mučeništva. Umjesto toga, dao nam je vrijeme i priliku za unutarnje pročišćenje, koje u konačnici vodi do spasenja. Uvjet ostaje da slušamo Njegove riječi i vjerno Ga slijedimo. U Evanđelju nalazimo referencu na ovo načelo u riječima velikog svećenika: "Bolje ti je da jedan čovjek umre za narod, nego da sav narod propadne." Međutim, kada Krist nije na Križu, nestaje Onaj koji nas je štitio od Božje pravde i oštrih sudova zapisanih u Zakonu. Isus silazi s Križa jer ga nitko više ne želi slušati, a čovječanstvo se okrenulo od Njegova glasa - činjenica koju jasno pokazuje tama vremena, koju Gospa svih naroda predstavlja Ide Peerdeman.
Tada, kao posljedica ljudskih pogrešaka, put natrag Stvoritelju postaje posut trnjem i korovom koji donose bol. Bolan put mučeništva, koji je Bog označio Adamu još u Edenu, ponovno se otvara pred čovjekom. To nagovještava da će čovječanstvo obrađivati zemlju, koja rađa čičak i trnje, sve do trenutka smrti, kada se zemaljska ljuska vraća u prah, a duša Bogu. Ključno je, međutim, je li ta duša, boraveći u tijelu, naučila razlikovati dobro od zla i je li je u svom zemaljskom životu vodila ljubav, pravda i pravednost. Ne zaboravimo da nakon smrti sav Božji narod čeka konačni, pravedni sud.
Isus je došao na svijet u špilji i iz špilje ga je napustio. Simbolika ovog mjesta ujedinjuje i Njegovo rođenje i Njegovo uskrsnuće, koje je ujedno i rođenje u Duhu Božjem. Vrijedi napomenuti da pitanje mjesta Kristova rođenja još uvijek izaziva određene nesporazume. U ranokršćanskoj tradiciji uobičajeno se pretpostavljalo da se radi o kamenoj špilji, a ne o drvenoj štali – takve samostojeće građevine nisu bile tipične za to područje. Evanđelja također ne preciziraju ovo pitanje, spominjući samo jasle, koje je kasnija zapadna tradicija poistovjetila sa štalom.
Jasle su, po definiciji, element iz kojeg životinje konzumiraju hranu. Međutim, tu funkciju mogla je obavljati sama špilja ili udubljenje uklesano u njoj. To potvrđuju događaji u Lurdu, gdje se Djevica Marija ukazala Bernadette Soubirous u špilji koja je lokalnim pastirima služila kao mjesto utočišta i prehrane. Ida Peerdeman vidi potpuno istu sliku: u kamenoj špilji, na slami raširenoj direktno na tlu, počiva Dijete Isus. U samom Betlehemu, Špilja Rođenja Isusova štuje se do danas, smještena ispod Bazilike Rođenja Isusova, izgrađene u 4. stoljeću po nalogu cara Konstantina.
Simbolika špilje nema samo povijesnu dimenziju, već prije svega duboko duhovnu. Ona baca novo svjetlo na evanđeoske tekstove: tamna špilja predstavlja svijet obavijen tamom - i upravo u toj tami sja svjetlo, Spasitelj koji se rađa. Špilja je također mjesto koje Krist napušta nakon Uskrsnuća, ostavljajući nam svoje Evanđelje kao jasan vodič i svjetlo.
U slici poruke vidimo suze na licu Gospe svih naroda. One su izraz njezine duboke, duhovne boli, uzrokovane ranama koje joj je čovječanstvo nanijelo grijehom. Marijinu izravnu patnju od ruke čovječanstva već je prorekao starac Simeon, koji joj je u hramu uputio nezaboravne riječi: "Evo, ovaj je čovjek određen za pad i uzdizanje mnogih u Izraelu i za znak kojemu će se protiviti. A tvoju vlastitu dušu probost će mač da se otkriju misli mnogih srca." Međutim, ove suze nose nešto više. One otkrivaju tjeskobu koju će iskusiti njezina djeca, za koja Križni put tek počinje, i bol gubitka onih sinova i kćeri koji, ustrajući u kaosu i grijehu, idu prema duhovnoj smrti. Vrijedi
razmisliti o samoj činjenici njezina plača ovdje. Mnogi vjeruju da Marija nije prolila suze dok je njezin Sin patio na križu. Međutim, budući da je plakala kao Gospa svih naroda - i time Majka svake osobe koja pripada kršćanskoj zajednici - morala je plakati i kada je Isus doživio svoju Muku. Duhovna osoba je, uostalom, odraz fizičke osobe i posjeduje njezinu punu osjetljivost. Ako, dakle, osoba nikada nije plakala u svom zemaljskom postojanju, ne bi ni njezin duhovni oblik, jer bi joj dar suza ostao potpuno stran.
Ida Peerdeman skreće pozornost na još jedan detalj: lice Gospe svih naroda prekriveno je dubokim borama. Riječ koju koristi za opis tih bora je "groeven",što doslovno znači brazde, rane ili posjekotine. Kad bi se radilo o jednostavno borama povezanim sa starenjem, autorica bi upotrijebila izraz "rimpels" - kao što je to učinila trenutak ranije kada je opisivala opći izgled Gospe svih naroda. Ove duboke rane odražavaju patnju koju je prorekao prorok Simeon. Prorekao je Mariji da će joj mač probosti dušu, tako da će se otkriti misli mnogih srca. Ovaj događaj predstavlja prvu od Sedam žalosti Majke Božje.
Jedan od vidljivih znakova ispunjenja ovog proročanstva je slika Crne Madone iz svetišta Jasna Gora u Poljskoj. Karakteristični posjekotine jasno su vidljive na obrazu ikone (fotografija 1). Međutim, one nisu slikareva umjetnička vizija – izvorno djelo je izrezano sabljom. Međutim, te rane, kakve su nanesene Majci Božjoj, ne bi se trebale ograničiti na ovu jednu točku na karti – Simeonovo proročanstvo ispunjava se svaki dan u svim narodima, na manje ili više uočljiv način.
Tragovi na licu Crne Madone svjedoče o brutalnom i svetogrđu napadu 14. travnja 1430., koji se dogodio na sam Uskrs.
Stoljećima se za ovaj događaj krivnja pripisivala isključivo češkim husitima. Međutim, povijesna istina, koju je opisao kroničar Jan Długosz, među ostalima, ukazuje na to da su glavni pokretači napada bili bankrotirani poljski plemići. Čuvši legende o navodnom bogatstvu skrivenom u pavlinskom samostanu na Jasnoj Gori, okupili su plaćenike kako bi opljačkali svetište. Napad je stoga bio isključivo vezan uz pljačku, a bandu su činili vitezovi-razbojnici različitih nacionalnosti: Poljaci, Šleci, Česi i Moravci.
Kad su napadači provalili u samostan, dočekalo ih je veliko razočaranje – pavlinski redovnici nisu posjedovali velika blaga. Bijesni razbojnici pojurili su prema oltaru kako bi s ikone skinuli dragocjene zavjetne darove, krune i dragulje. Jedan od razbojnika, razjaren nedostatkom očekivanog plijena, izvukao je mač ili sablju i počeo rezati dasku s likom Marije i malog Isusa. Nanio je dva duboka reza duž obraza, a treći, kraći, presijecao ih je kod nosa. Vizija Ide Peerdeman, u kojoj se na licu Gospe svih naroda pojavljuju duboke brazde, zapanjujuće podsjeća na lice Crne Madone.
Ispod njezine glave, ikona također sadrži nekoliko daljnjih, manjih reza – tragova koje je ostavila oštrica kojom je brutalno kidana ogrlica s njezinih prsa. U svjetlu Simeonovog proročanstva o maču koji probija dušu Majke Božje, činjenica da je nekoliko puta izbodena dirljivo je ispunjenje ovog proročanstva.
Treba dodati da je današnja slika Crne Madone zapravo nova slika na staroj, originalnoj ploči. Nakon napada, na zahtjev kralja Vladislava Jagelskog, pokušana je restauracija ikone u Krakowu. Međutim, tadašnjim konzervatorima nedostajale su tehnike voska koje su koristili drevni bizantski umjetnici, zbog čega su se nanesene boje razlijevale s podloge. Na kraju je donesena odluka da se oštećeni sloj ostruže i slika ponovno stvori od nule, namjerno urezujući prigodne oznake starih rezova u novu sliku.
Simeonovo proročanstvo također jasno ukazuje na razlog zašto je mač trebao probosti Marijinu dušu: "da se otkriju misli mnogih srca". U tom kontekstu, napad na svetište otkrio je bolnu istinu o poljskim plemićima. Kao kršćani, dio poljske katoličke elite tog vremena, trebali su biti čuvari vjere, no u stvarnosti ih nisu zanimale duhovne stvari, već isključivo svjetovne dobiti i želja za brzim bogaćenjem. Ovaj napad je bolno ispunjenje Simeonovog proročanstva. Marijina duša probodena je mačem upravo zato da bi se otkrile namjere i prave misli tih ljudi. Ovaj brutalni čin postao je vanjska manifestacija njihove unutarnje pokvarenosti. Za njima plače Gospa svih naroda - za svojim potomstvom, koje živi u tami i ide prema vječnom uništenju.

U kontekstu ranijeg fragmenta poruke, koji prikazuje papu Pavla VI., stvar više nije tako očita. Podsjetimo se da je on nastojao promijeniti sliku Crkve – želio je odbaciti luksuz u korist služenja siromašnima. U svojoj poruci, Gospa svih naroda opisuje ih kao "najmanje od svojih malenih", a Ida Peerdeman ih vidi kao skromne i obične ljude. Međutim, da bi im služili, i svećenici i cijela Crkva prvo moraju sami postati maleni. Spomenuti plemići nisu hram tretirali kao mjesto molitve, već su ga vidjeli samo kao prostor raskoši. Vrijedi napomenuti da se tijekom ukazanja diljem svijeta Marija pojavljuje u skromnim haljinama. To otkriva duboku istinu: budući da je ona Živi Hram, ovaj Dom po prirodi ostaje jednostavan i slobodan od raskoši. Slika zgrade koja prekriva zlatom ne ugađa Bogu i ni na koji način ne služi čovječanstvu. U mnogim slučajevima čak postaje uzrok spoticanja i izaziva grijeh. To božansko protivljenje izražava se u evanđeoskim događajima, u kojima sam Krist prevrće stolove bankara i trgovaca koji trguju u hramu. Ikona Crne Madone brutalno je skinuta sa zlata i ukrasa kojima su je ljudi zapravo odjenuli. Da nije bilo tih dragocjenosti, slika bi ostala skromna i vjerojatno se nikada ne bi dogodio takav dramatičan čin vandalizma. Pompa i okolnosti novca unutar crkvenih struktura doprinose odlasku vjernika, a vidljiva posljedica toga su prazne klupe u crkvama danas. Budući da Gospa svih naroda poziva najmanje od nas - ponizne i skrušene - Crkva ne može graditi sliku koja tome proturječi. Cijela zajednica trebala bi usmjeriti svoje aktivnosti na unutarnje dobro čovječanstva, a ne na materijalnu dobit. Sličan problem utjecao je na drevni Hram u Jeruzalemu, koji je u to vrijeme bio bliži bankarskoj instituciji i tržnici nego kući molitve. Svećenici tog vremena - za razliku od postojanih proroka - ponašali su se poput trske koja se njiše na vjetru. Umjesto da služe ljudima koji su im povjereni, nemilosrdno su ih iskorištavali. Njihovi su stavovi oscilirali s desna na lijevo, otkrivajući njihovu duboku nestabilnost. Izražavali su svoja mišljenja prema vjetru koji je u tom trenutku puhao, samo da bi održali svoj status i udoban život. Umjesto da dijele s potrebitima, sami su se prepustili luksuzu. Bog ne želi vidjeti takve stavove, kao što Njegovi proroci glasno proglašavaju stoljećima.
U poruci, stroga, siromašna špilja Kristova rođenja oštro je u suprotnosti sa suvremenim vjerskim građevinama. Na ovom skromnom mjestu okuplja se mnoštvo jednostavnih ljudi - onih "najmanjih od svih". U međuvremenu, crkve, prostori raskoši, sve su prazniji. Štoviše, Gospa svih naroda prisutna je u špilji Isusova rođenja, zajedno sa svojom djecom iz cijelog svijeta. U međuvremenu, u crkvama ne samo da nedostaje vjernika, već je uzalud tražiti Nju samu tamo, jer se crkvena institucija protivi i odbacuje Njezine objave i poruke. Ovaj odjekujući poziv namijenjen je podsjećanju na načela Drugog vatikanskog koncila: Gospa svih naroda poziva na dijeljenje bogatstva s potrebitima umjesto da ga rasipamo na udoban život. To je ujedno i apel da se njezine riječi poslušaju kao da dolaze od samog Boga. Suvremene crkve prazne se jer se vjernici - skandalizirani bogatstvom i pogreškama onih pozvanih služiti - okreću od Crkve. Umjesto da ljudima donose poruku Evanđelja, mnogi svećenici danas jednostavno slijede duh ovog svijeta.
Dok Gospa svih naroda vodi Idu Peerdeman kroz napuštene crkve, bijele pločice s imenima pojavljuju se pokraj praznih klupa. To je znakovit znak: zajednica ne samo da ne uspijeva privući nove vjernike, već gubi i one koji su već pripadali. Mjesta koja su nekoć bila dodijeljena određenim pojedincima sada leže prazna. Imena onih koji su bili upisani u Knjigu života, ali su na kraju odbacili Božji poziv, brišu se. Ovo je izravna referenca na Božje riječi u Knjizi Izlaska: "Tko god sagriješi protiv mene, izbrisat ću ga iz svoje knjige" (Izlazak 32,33). Ova mistična kronika sadrži imena onih za koje je pripremljeno mjesto na nebu, a uklanjanje ulaza iz njega znači da su vrata Kraljevstva nebeskog zatvorena za takvu osobu. Ova perspektiva nam omogućuje da bolje razumijemo Kristove riječi o grijehu protiv Duha Svetoga, koji se neće oprostiti (Matej 12,31).
Što je taj prijestup? To je svjesno odbijanje Božjeg poziva na životvornu gozbu - koja je, u biti, Njegov nauk - zbog pretjerane vezanosti za stvari ovoga svijeta (Luka 14,15-24). Tijekom ove gozbe osoba prima nauk i Plod života. Tko god odbije ovaj poziv, djeluje ne samo protiv Duha Svetoga, već i destruktivno protiv sebe. Takva osoba odriče se mogućnosti očišćenja od grijeha i konačnog spasenja, što izravno potkopava Božji plan otkupljenja.
Luka 14:15-24
14:15 Čuvši to, jedan od gostiju reče mu: "Blago onome koji će se gostiti u kraljevstvu Božjemu !"
14:16 Isus mu odgovori: "Neki čovjek priredi veliku gozbu i pozva mnoge.
14:17 Kad dođe vrijeme gozbe, posla slugu da javi pozvanima: 'Dođite, jer je već sve spremno .
' 14:18 Tada se svi počeše jednoglasno ispričavati . Jedan mu reče: ' Kupio sam njivu; moram izaći i pogledati je. Molim te, smatraj me ispričanim.'
14:19 Drugi reče: 'Kupio sam pet jarmova volova i idem ih isprobati . Molim te, smatraj me ispričanim.'
14:20 A treći pak reče: 'Oženio sam se i zato ne mogu doći .
14:21 Sluga se vrati i javi to gospodaru. Tada se gospodar kuće razgnjevi i zapovjedi slugi: "Izađi brzo na gradske ulice i uličice i dovedi siromahe, bogalje, slijepe i hrome!"
14:22 Sluga odgovori: "Gospodaru, učinjeno je kako si naredio i još ima mjesta."
14:23 Tada gospodar reče slugi: "Izađi na puteve i među ograde i prisili ljude da uđu da se moja kuća napuni.
14:24 Jer kažem vam, nijedan od onih ljudi koji su pozvani neće okusiti moje gozbe."
U Isusovoj prispodobi, oni koji su ignorirali poziv na gozbu izbrisani su iz Knjige života. Ista sudbina zadesi one koji su odsutni iz napuštenih crkava koje Gospa svih naroda pokazuje Ide Peerdeman – i tamo oni koji su odbili poziv gube svoje mjesto u vječnosti. Situacija je drugačija u slici poruke, koja prikazuje Gospu svih naroda okruženu mnoštvom običnih ljudi. Toliko ih je da ne mogu stati u špilju. Gospa svih naroda naziva ih svojim "najmanjima od svih", što se u kontekstu Evanđelja po sv. Luki odnosi na siromašne, hrome, slijepe i hrome, koje Bog zapovijeda dovesti u njegovu Kuću na gozbu. Kad još uvijek ima dovoljno mjesta, Gospodin zapovijeda svojim slugama da izađu na ulice i među ograde i prisile ih da uđu, kako bi se njegova kuća potpuno napunila ljudima (Luka 14,23).
Kroz povijest nastali su mnogi mitovi i kontroverze oko riječi "prisiliti". Doslovno, iskrivljeno značenje ove zapovijedi donijelo je tragične posljedice. Već u petom stoljeću, sveti Augustin je koristio ovaj stih iz Lukinog evanđelja kako bi opravdao upotrebu državne sile protiv kršćana koji se nisu slagali oko pravnih i teoloških pitanja. Iako se sam svetac kategorički protivio mučenju i smrtnoj kazni, njegova doktrina o "spasonosnoj prisili" otvorila je opasna vrata. U kasnijim stoljećima, inkvizicija i španjolski konkvistadori pozivali su se na njegov autoritet, legitimizirajući tako prisilna preobraćenja provedena mačem i mučenjem. Međutim
, razmotrimo što ova fraza zaista znači u svjetlu cijelog Evanđelja. Ključ za razumijevanje ove "prisile" leži u djelovanju samog Krista. Nema nikakve veze s prisilnim utjeravanjem ljudi u Crkvu. Krist je Božji kruh i, istovremeno, gozba na koju Otac poziva čovječanstvo. Ritualno i sakramentalno, On je prisutan u euharistiji, ali u ovom kontekstu, to je prvenstveno Njegova Riječ, koja je zapovijed i nauk.
Evanđelisti ukazuju na to da je Krist ozdravio preko trideset bolesnih ljudi, svaki put po svojoj zapovijedi. Na isti način - svojom autoritativnom riječju - istjerao je nečiste duhove iz ljudi.
Razmotrimo konkretan slučaj ozdravljenja u ribnjaku Betezda (Ivan 5,1-9). Čovjek je ondje patio 38 godina. Nije imao nikoga tko bi ga uveo u vodu kada je anđeo Gospodnji sišao i uzburkao je - činjenica koja je jamčila ozdravljenje prvoj osobi koja se uronila. Kada je Krist stao pred ovog bespomoćnog paraliziranog čovjeka, nije upotrijebio nasilje, već je uputio čvrstu zapovijed: "Ustani, uzmi svoju postelju i hodi!" (Ivan 5,8). Iako bolesnik prethodno desetljećima nije mogao doći do mjesta bogoslužja, nakon tih riječi pojavio se u Hramu u Jeruzalemu. Krist ga je tako "prisilio" da uđe - ne fizičkom silom, već svojom zapovijedi. Isus primjenjuje sličan, autoritativni ton na druge bolesne ljude.
Grčki tekst Evanđelja po Luki (Luka 14,23) ovdje koristi riječ "ἀνάγκασον" (anánkason), imperativni oblik glagola "ἀναγκάζω" (anankázo). Znači "zapovijedati", "poticati" ili "pozivati s autoritetom". Na poljskom se prevodi kao "zmuszać", što u kontekstu Boga postaje sinonim za sveobuhvatnu zapovijed. Budući da je Krist Živa Riječ, vidimo ovu metaforu ostvarenu u Njegovom zemaljskom životu. "Prisiliti" one zaglavljene na cestama i između ograda znači, dakle, podariti im milost i snagu kako bi mogli ponovno koristiti noge i ući u hram vlastitom snagom.
Oni izvan gradskih zidina simbolizirali su one isključene iz društva zbog svojih invaliditeta. Često su to bili gubavci, kojima je bio zabranjen ulazak u grad. U Kristovo vrijeme bilo je široko rasprostranjeno vjerovanje da je bolest vidljivi znak kazne za grijeh, što je dovelo do nemilosrdne osude tih pojedinaca od strane tadašnjih vjerskih elita. Međutim, Sveto pismo uči nešto sasvim drugačije - sam grijeh je, u očima neba, bolest od koje nas Bog želi izliječiti. O toj istini možemo čitati u Knjizi proroka Izaije, gdje Bog kaže za svoj narod: "Vidio sam putove njegove, ali ja ću ga iscijeliti" (Iz 57,18). To je potvrđeno i u Knjizi Izlaska, gdje se Gospodin izravno obraća svom narodu, proglašavajući: "Ja, Gospodin, bit ću tvoj iscjelitelj" (Iz 15,26).
Božje zapovijedi i zapovijedi stoga nisu ništa manje od spasonosnog lijeka, a savršen primjer za to su Deset zapovijedi. Slijeđenje njih čini čovjeka zdravim i očišćenim od grijeha. Isus zapovijeda bolesnima da ustanu, čime ih liječi od paralize i duhovne slabosti. Stoga, druga skupina koju Gospodin zapovijeda dovesti na svoju gozbu s cesta i živica uključuje grešnike koji se moraju pokoriti Božjim zapovijedima. I ovdje dolazimo do srži izraza "prisiliti ući". Ovdje se ne radi o prisilnom ulasku u Božji Dom i nametanju vjere kroz krvave križarske ratove ili osvajanja, već o spasonosnoj zapovijedi temeljenoj na Božjim zapovijedima. Božji sluge trebaju "prisiliti" ljude da uđu ne mačem, već dajući im Božje zapovijedi, koje su lijek. Taj lijek liječi grijeh i daje čovjeku snagu da sam uđe na Božju gozbu, okusi Plod života i tako uđe u Kraljevstvo nebesko.
Vrijedi se sjetiti da je Isus, nakon što je ozdravio uzetog, zapovjedio: "Ne griješi više" (Ivan 5,14). Tko god se pokorava Božjim zapovijedima i naredbama, ispunjava Njegovu volju, a za svakoga tko vrši Očevu volju, vrata neba ostaju otvorena. Bolesnik je poslušao Kristovu zapovijed i uskrsnuo – dakle, vidimo da je ispunio Njegovu volju. Bog preobražava ovaj svijet svojom Riječju, a ne mačem.
U slučaju špilje, ispunjena je Božja zapovijed da se Njegov Hram napuni, dok crkve ostaju prazne. Glavni krivci za ovo stanje su Božji sluge – svećenici, koji, umjesto da dovode ljude u hram, radije se bave svojim poslovima.
Dio poruke koji govori o praznim klupama zapanjujuće se podudara s izvještajima u Knjizi proroka Izaije (Izaija 59,15-16). Bog također ne vidi ljude u Jeruzalemskom hramu u to vrijeme, niti ikakvog zagovornika koji ih poziva unutra. Štoviše, ondje ne vidi nikakav Zakon, koji je, uostalom, lijek. Duhovni vođe tog vremena posvetili su se isključivo užitku i udobnom životu, potpuno ignorirajući Boga i duše koje su im povjerene. Zbog toga je Jeruzalemski hram, kao da je propao u svojoj misiji, dočekao božansku pravdu. Slična pojava događa se i danas u Katoličkoj crkvi, gdje je sve češća proklamacija s propovjedaonica da je Zakon ukinut. Nadalje, zagovor Majke Božje se odbacuje, a crkvene klupe počinju biti prazne. Svećenstvo ne uči iz pogrešaka svojih prethodnika, pa ako se ništa ne promijeni, doživjet će istu sudbinu.
Iz 59:15-16
59:15 I tako je nedostajalo vjernosti i malo je ljudi koji izbjegavaju zlo. Jahve je vidio, i bilo mu je zlo u očima što nema pravde.
59:16 I vidio je da nema naroda i začudio se što nema zagovornika. Tada mu je njegova ruka donijela pobjedu, a njegova pravednost bila mu je oslonac.
U Knjizi proroka Izaije čitamo da Bog primjećuje nedostatak ljudi u jeruzalemskom Hramu i na njegovu trgu te je iznenađen što nema posrednika. Nema nikoga tko bi pozvao ljude unutra, govoreći u ime Stvoritelja, a također ni tko bi govorio u ime samog Hrama, braneći ga tako. U općem smislu, posrednik je glasnogovornik, promicatelj, branitelj ili širitelj određene vrijednosti - netko tko glasno podržava određeni cilj i potiče druge da čine isto. Duhovno, to je osoba koja proglašava Božje riječi i poziva ljude da se pridruže zajednici, poduzimajući napor evangelizacije. To je također posrednik, posrednik ili pomagač koji posreduje kod Boga u ime drugih, djelujući kao njihov glas pred Stvoriteljem. Stoga, odsutnost posrednika u ovom kontekstu označava potpunu odsutnost nekoga tko bi pozvao ljude u Božji dom - odsutnost pravednika koji bi svojim djelima obuzdao kažnjavajuću ruku Svemogućeg. Upravo to utječe na jeruzalemski Hram i sam Božji narod jer su tijekom svoje službe napustili svoj poziv za zemaljske stvari.
Prorok Izaija, govoreći o Jeruzalemu i Domu Božjem, koristi ženski rod da ih opiše. U slučaju gradova i zemalja to je prirodno, jer su u hebrejskom jeziku ženskog roda. Sam Dom Božji, s druge strane, gramatički je muškog roda, ali ga Izaija na iznimno namjeran način poistovjećuje sa ženskim rodom. To nije slučajno. Hram je, uostalom, mjesto gdje se osoba rađa po Duhu Božjem u vječni život. Budući da u zemaljskom svijetu žena rađa, ovaj ženski element ovdje dobiva ključno značenje. Kad Bog vidi da Hram u Jeruzalemu više ne donosi plodove i da mu nedostaju pravednici, postaje beskoristan za čovječanstvo. Više ne služi samo razuzdanim vukovima u ovčjoj koži. Upravo zato je Gospa svih naroda novi duhovni Hram Božji. Kao što je rodila samog Isusa, tako danas rađa svakoga od nas u novi, vječni život.
Vratimo se još jednom slici praznih crkvenih klupa iz poruke Gospe svih naroda. Nose imena onih pozvanih na gozbu, koji su na kraju odbili zbog zemaljskih stvari. Zatim, u nedostatku zagovornika, Gospa svih naroda gestikulira rukom preko tih ploča, kao da ih želi udariti ili izbrisati - čime ukazuje na ono što bi se uskoro moglo dogoditi. Podsjetimo se da je i Hram u Jeruzalemu imao zagovornika i nije bilo nikoga tko bi obuzdao pravednu ruku Božju, kako čitamo u Knjizi proroka Izaije. Danas su crkve sve praznije, a Gospu svih naroda crkvena hijerarhija odbacuje, ne ostavljajući tamo zagovornika. Ova slika krije proročanstvo o krizi i propadanju Katoličke crkve, prema kojoj idemo sve većim tempom. Svećenici se čak ni ne trude poslušati riječi Gospe svih naroda sadržane u njezinim porukama. Ne prepoznajući Duha Božjega u sebi, odbacuju je kao Suotkupiteljicu, Posrednicu i Zagovornicu, ostavljajući ih potpuno bespomoćnima pred nadolazećom Božjom pravdom.
U molitvi koju izgovara Gospa svih naroda molimo je da postane naša Zagovornica - Ona koja može zaustaviti pravednu ruku Stvoritelja, ako samo čovjek počne slušati što Ona govori.
Okrenimo se sada liku Gospe svih naroda, koja se pojavljuje kao Živi, Duhovni Hram Božji. Prorok Izaija najavljuje da će se na kraju vremena gora Gospodnjeg hrama uzdići iznad brda:
Iz 2:2-3
2 : 2 U posljednjim će danima gora doma Gospodnjega stajati čvrsto na vrhu gora i uzdizati se iznad brda. Svi će se narodi hrliti k njoj.
2:3 Mnogi će narodi ići i govoriti : "Dođite, pođimo na goru Gospodnju, u dom Boga Jakovljeva! On će nas naučiti svojim putovima i hodit ćemo njegovim stazama. Jer će iz Siona izaći Zakon i riječ Gospodnja iz Jeruzalema."
Marija, koja se ukazivala pod raznim nazivima tijekom ukazanja diljem svijeta - uključujući i kao Gospa svih naroda - dolazi nam prvenstveno na visokim brdima, uzdižući se visoko iznad njih na kraju svakog susreta. Događaji u Međugorju savršen su primjer toga. Gospa se tamo ukazala na Podbrdu, poznatom kao Brdo ukazanja, a zatim se konačno uzdigla na nebo, vinuvši se visoko u nebesa. Ovdje vidimo zapanjujuće ispunjenje Izaijinih riječi u osobi Marije. Ona sama je Živi Hram Božji, kojemu - u Međugorju i mnogim drugim mjestima - dolaze ljudi iz svih naroda svijeta. Kao što
smo već pokazali, poruka Gospe svih naroda proizlazi izravno iz Knjige proroka Izaije. Kriza drevnog Jeruzalema i pravedna Božja ruka koja ga udara zrcalna su slika današnjeg kršćanstva, koje brzo gubi svoje vjernike. Crkva prestaje donositi plodove ugodne Bogu i tako postaje beskorisna. Međutim, u ovom teškom trenutku Marija, poznata pod mnogim različitim imenima, priskače u pomoć. Zahvaljujući njezinom radu, crkve - posebno one izgrađene na mjestima ukazanja - ponovno se pune ljudima. Ovo se mora otvoreno reći: bez nje, sudbina današnje zajednice bila bi potpuno neizvjesna. Marija, kao naša Zagovornica, prenosi Božju mudrost ljudima na način koji privlači pažnju i budi istinski interes. Upravo time ona oživljava i obnavlja vjeru u Boga u svijetu, dajući poticaj za povratak u zajednicu. To poslanje izraženo je u sceni iz poruke, kada Gospa svih naroda intimno prenosi Ide Peerdeman svoju želju da pod svaku cijenu ponovno ispuni sve te crkvene klupe. I ta se želja danas ostvaruje pred našim očima, zahvaljujući njezinim objavama i zagovoru.
Prorok Izaija prorekao je da će Hram u Jeruzalemu biti prezren i odbačen. Pa ipak, Bog obećava da će se ponovno naseliti i vratiti svoj prijašnji sjaj. Sam Bog će to postići. Njegovi će joj sluge dovesti ljude iz svih naroda, jer ovo mjesto treba biti otvoreno svima bez iznimke. Ove se riječi ispunjavaju pred našim očima u Marijanskim svetištima. Zbog golemog mnoštva gotovo je nemoguće provući se kroz prag. Svatko tko je ikada bio tamo, svojim je očima svjedočio višenacionalnim mnoštvima koja hodočaste Gospi. Sama slika Gospe svih naroda, koja pokazuje otvorene i ispružene ruke, savršeno izražava njezino poslanje. To je gesta poziva namijenjena ponovnom ispunjavanju napuštenih crkava. Gospa svih naroda poziva nas na životvornu gozbu. Želi da svaka osoba primi Plod života i uživa u vječnosti. To je izravno ispunjenje Izaijinog proročanstva (Iz 60,1-22). Bog drži svoju riječ: bezbrojna mnoštva iz svih naroda svijeta hrle u Živi Hram – Mariju – štuje se pod mnogim imenima.
Na kraju ulomka poruke o kojoj se raspravlja, Ida Peerdeman vidi biskupa-papu. Gospa svih naroda poziva ga, kao glavu Katoličke crkve, da svojim podređenima u svim crkvama proglasi temeljnu istinu: "Svijet mora biti slobodan od svega, a prije svega od Crkve." Ovo je izravna referenca na prispodobu o velikoj gozbi s koje su se pozvani gosti ispričali u korist zemaljskih stvari. Zajednica vjernika mora se odvojiti od utjecaja duha ovoga svijeta i početi živjeti u potpunosti u Duhu Božjem. Danas su mnogi svećenici više zainteresirani za bogatstvo nego za Božje stvari. Kao rezultat toga, ovce ostaju bez pastira i idu svojim putem - kamo god vjetar puše. To je izvor praznih crkava. Međutim, problem utječe na obje strane. Vjernici se podjednako opravdavaju odlaskom u crkvu, dopuštajući da ih duh ovoga svijeta ponese. U međuvremenu, laici i svećenici moraju odbaciti terete koji ih vuku prema zemlji, sprječavajući ih da se uzdignu k Bogu. Uostalom, duhovna, a ne tjelesna osoba ulazi u Kraljevstvo Božje. Ovdje se ne radi o potpunom napuštanju svakodnevnih dužnosti, već o apsolutnom prvenstvu Duha Božjega u našim životima. Samo oni koji nauče razlikovati dobro od zla i počnu se voditi Božjom mudrošću u svakodnevnom životu dobit će vlastito tijelo - ili točnije, njegovu sliku.
Crkva zapletena u politiku, moć, bogatstvo ili ljudske ambicije nepovratno gubi svoj identitet. Njegova snaga nikada ne leži u ljudskoj strukturi, već u jedinstvu s Bogom.
Propovijedajući Dobru vijest, Isusovi učenici nisu trebali ništa ponijeti sa sobom - jasan poziv na potpuno oslobođenje od duha ovoga svijeta. Svaka vezanost za udobnost ovoga svijeta postaje prepreka slijeđenju Krista: djeluje poput nevidljivog lanca koji čovjeka veže za zemlju. Poruka Gospe svih naroda upućena je svima. Samo potpuno slobodno srce može autentično odgovoriti na Božji poziv.
Svaka osoba mora dosljedno prekinuti veze koje je vežu za zemlju. Grijeh, težnja za novcem ili slijepa udobnost blokiraju dušu i sprječavaju je da se uzdigne. Ponos, ovisnosti, žudnja za moći - sve nas to neizbježno vuku dolje. U prispodobi o bogatom mladiću (Matej 19,16-22), Isus jasno daje do znanja: osoba koja je potpuno vezana za materijalne stvari neće odabrati Boga, jer u njoj jednostavno nema mjesta. Paradoksalno, javni grešnik, svjestan svog siromaštva, prije će se okrenuti Stvoritelju nakon što odbaci svoje okove nego navodno pravedna osoba. Bogataš je prikovan za zemlju svojim ogromnim bogatstvom, dok je grešnik prikovan samo svojim grijehom. Stoga, kada ovaj odbaci jaram grijeha, ponovno stječe potpunu slobodu. U međuvremenu, bogataš ostaje vezan najjačim mogućim lancima - svojim materijalnim dobrima.
Zato je razotkrivanje grijeha toliko važno. Bez toga nikada nećemo shvatiti koliko nas je čvrsto duh ovoga svijeta zatvorio. Oni koji ne vide vlastite lance nikada ih neće pokušati razbiti. Oni koji ne vide vlastiti grijeh neće ni započeti borbu za spasenje. Stoga je proglašavanje da je svatko automatski spašen i da ne treba ništa više činiti izuzetno štetno. Uzrokuje da osoba prestane vidjeti potrebu da se bori protiv vlastitog grijeha.
Sada vidim Baziliku svetog Petra i Papu, koji sjedi pognute glave. Okružen je svojom tjelohranom. Sve je to također smješteno u ovoj špilji. Gospa piše veliko slovo P i kroz njega X. To stavlja pred Papine noge, a ispred njega je križ, duža greda prema gore, dakle obrnuto. Gospa kaže:
"Gdje su vaši vojnici?"
Papa sjedi s podignutim prstima, a iznad glave mu je natpis: "Borite se." Vidim sve više i više borbe. Onda odjednom vidim vojnike u visokim kapama kako stoje iza Pape. Dižu dva prsta.
Gornji fragment, iako kratak, karakterizira izuzetno visok stupanj složenosti. Bogat je simbolikom i sadrži nekoliko proročanskih predviđanja koja su se u potpunosti ispunila. Stoga prijeđimo na analizu teksta.
Ida Peerdeman vidi Baziliku sv. Petra i Papu pognute glave, okruženog tjelohraniteljem. U petnaestom obraćanju vidjeli smo Ivana Pavla II. kako stoji pred grobom Pavla VI. Obraćanje o kojem se raspravlja nastavak je prethodnog, zbog čega je Papa prikazan na ovoj slici obraćanja Ivan Pavao II. Prva scena prikazuje trenutak neposredno nakon pokušaja atentata na Svetog Oca, koji se dogodio na vatikanskom Trgu sv. Petra 13. svibnja 1981. Papa, stojeći u papamobilu, dva puta je upucan, a zatim se srušio na svoje sjedalo pognute glave. Osiguranje se odmah okupilo oko njega, kao što je prikazano na fotografiji 2. Lokacija i dinamika ovog tragičnog događaja točno odražavaju sliku iz perspektive Ide Peerdeman.

Odmah nakon hitaca koje je ispalio potencijalni atentator, papinska stražarnica pojurila je prema papamobilu. Časnici su pokušali zaštititi papu od daljnjih metaka, formirajući oko njega čvrsti kordon.
Prijeđimo sada na analizu simbolike u ovom ulomku poruke. Prije svega, slika koju Ida Peerdeman vidi smještena je u špilji Rođenja Gospodinova. To je jasan znak da u Katoličkoj crkvi Krist vrši svoju nadređenu ulogu nad svim drugim zajednicama, a papa je Njegov vidljivi nadređeni na zemlji. Na ovu temu vratit ćemo se u sljedećim odjeljcima teksta. Vizionar
vidi papu, pred čijim nogama Gospa svih naroda stavlja Kristov monogram. Ovaj simbol, sastavljen od grčkih slova X i P (Chi i Rho), jedan je od najstarijih simbola kršćanstva. Ispred njega postavljen je obrnuti križ. Monogram koji počiva pred nogama nasljednika svetog Petra poziv je Crkvi da postane mala, prilagođavajući se "najmanjima" koje Bog poziva na svoju gozbu. Na isti način, sam Krist se ponizio u ovom svijetu kako bi govorio njihovim jezikom. U tome leži univerzalni zakon: da bi se osvojile ponizne, čovjek mora i sam postati ponizan; da bi se osvojile patnje, čovjek mora ući u njihovu patnju. Tek tada se među njima može stvoriti veza potpunog razumijevanja.
Samo poniznost omogućuje čovjeku da vidi što je ovaj svijet uistinu i koliko mu je potreban popravak. Marginalizirana, beskućnica, koja umjesto da primi pomoć od društva, doživljava samo patnju i uvrede, nepogrešivo dijagnosticira prirodu stvarnosti koja ga okružuje. "Velikani ovoga svijeta" to ne vide, jer im bogatstvo pruža iluzornu sreću i uzrokuje da na sve gledaju s visoka.
Isus, poznavajući duh ovog svijeta, ponižava se pred svojim učenicima i pere im noge, kako bi i oni mogli početi gledati na stvarnost oko sebe iz te perspektive. Jer učenik nije veći od svog Učitelja. Istina, učenik ovoga svijeta može biti ravan ili čak i nadmašiti svog učitelja. Međutim, iz Kristove perspektive to bi značilo da se mora poniziti još više od Krista. Svrha svega ovoga je prepoznati da su zemaljske stvarnosti zle i nepravedne te da svijet treba popravak. To se može u potpunosti razumjeti samo kada se gleda iz perspektive najmanjeg - nekoga tko često pati od duha ovoga svijeta. Ako netko ne pati u ovom svijetu, ne vidi njegove nedostatke. Stoga, najmanji, kojima se obraća Gospa svih naroda, mogu nepogrešivo prepoznati zlo - upoznali su ga kroz bol i fizičke posljedice koje su sami iskusili.
Biti "malen" omogućuje nam da vidimo autentično lice stvarnosti, što pokreće potrebu za njezinom obnovom - a to postiže sam Bog. Međutim, Bog ne djeluje u vakuumu, već kroz ljude. Jedan od razloga za to je taj što je došao na zemlju u osobi Isusa, kako bi osnovao zajednicu ljudi pozvanih da preobraze ovaj svijet i donesu Božji red u njega. Samo na taj način Kraljevstvo Božje može doći na zemlju.
Cijeli ovaj argument je stoga poziv da se na neki način žrtvujemo za Božje stvari i da ovaj svijet učinimo dobrim - upravo kao što je Krist učinio. U načelu, oni koje je Krist prosvijetlio, oni koji vide zlo ovoga svijeta, trebali su biti Njegovi učenici. Međutim, da bi se vidjelo to zlo, čovjek mora biti malen, činjenica koja je jasno u suprotnosti s njihovim luksuznim životima koji ih zasljepljuje.
Podsjetimo se da je krvava žrtva koju su Hebreji prinijeli Bogu zahtijevala prethodno pranje utrobe i nogu. Krist je oprao duh prvih apostola Božjom Riječju, a dovršetak ovog rituala bilo je pranje njihovih nogu. Na taj je način Isus pripremio učenike da prinesu žrtvu za Božje svrhe. Međutim, ovdje se ne radi o krvavoj žrtvi, već o svakodnevnoj borbi za dobro u ovom palom svijetu. U međuvremenu, Crkva, slijedeći duh ovoga svijeta i kupajući se u luksuzu i udobnosti, prestaje vidjeti zlo i posljedično gubi potrebu za bilo kakvim djelovanjem.
Vraćajući se slici poruke Gospe svih naroda, patnja Ivana Pavla II. povezana s pokušajem atentata omogućila mu je da vidi da je ovaj svijet zao i oslobodila je u njemu volju da se bori za Božju stvar. Na slici poruke o kojoj se raspravlja, iznad njegove glave pojavljuje se riječ "borba".
Prije nego što raspravimo o tome kako će se ta borba provoditi preko pape Ivana Pavla II., prvo opišimo simboliku obrnutog križa.
Povezuje se s pričom o svetom Petru, koji je - na vlastiti zahtjev - razapet naopačke. Ovaj događaj zbio se 64. godine poslije Krista, kada je u Rimu izbio krvavi progon kršćana, a car Neron održao je Igre gladi u svojim vrtovima. Upravo je u drevnom Neronovom cirkusu, koji se nalazio na mjestu današnjeg Vatikana, prvi papa osuđen na smrt. Vrijedi napomenuti da se u blizini, na Trgu svetog Petra, stoljećima kasnije, dogodio pokušaj atentata na Ivana Pavla II. Sveti Petar je zamolio svoje krvnike da obrnu križ, osjećajući se nedostojnim umrijeti poput Učitelja. Nedaleko od nekadašnjeg Neronovog cirkusa uzdiže se brdo Janiculum, na čijem je vrhu izgrađen samostan s crkvom San Pietro in Montorio. Upravo u ovom dvorištu nalazi se rupa u stijeni u kojoj je, prema predaji, postavljen križ s razapetim apostolom. Dakle, u tim događajima vidimo zapanjujuću sličnost s patnjom Krista, koji je bio razapet na Golgoti, smještenoj u blizini Jeruzalemskog hrama. Drevni kroničari i povjesničari sažeto su opisali smrt svetog Petra, usredotočujući se na činjenice: datum, mjesto pogubljenja i temu bezgranične poniznosti apostola:
- Origen (oko 185. – 254. n.e.) napisao je kratku, ali upečatljivu rečenicu o Petru: „Petar je, nakon što je propovijedao Evanđelje u Pontu, Galaciji, Bitiniji, Kapadokiji i Frigiji Židovima koji su ondje živjeli, konačno došao u Rim i bio razapet naopačke, jer je sam tražio da tako pati.“
- Sljedeći kroničar čiji su spisi uključivali podatke o svetom Petru bio je Euzebije iz Cezareje (oko 260. – 339. n.e.). Opisujući ludilo cara Nerona i progon 64. n.e., primijetio je: „Tako je Neron, javno proglašen glavnim Božjim neprijateljem, bio natjeran da ubije apostole. (...) Pavlu je odrubljena glava u samom Rimu, a Petar je razapet za vrijeme njegove vladavine. Ovu priču potvrđuje činjenica da su do danas imena Petra i Pavla upisana na tamošnjim grobljima. (...) Petar je bio pribijen na križ naopako, kako je i sam tražio.“
- Sveti Jeronim (oko 347. – 420. n.e.) U svom poznatom povijesnom djelu "O slavnim ljudima" sažeo je cijeli život prvog pape i pojasnio razlog njegovog neobičnog pogubljenja: "Petar je primio smrtnu presudu od Nerona i bio je razapet, primivši krunu mučeništva s glavom prema tlu i nogama podignutim u zrak. Inzistirao je na tom načinu smrti, tvrdeći da je potpuno nedostojan biti razapet na isti način kao i njegov Gospodin."
Nije poznato koje su materijale ovi kroničari koristili za pisanje o Petru - možda su se oslanjali na usmenu predaju koja se prenosila s koljena na koljeno. Međutim, postoji apokrifno djelo, "Djela Petrova", napisano u drugom stoljeću poslije Krista, koje opisuje apostolovu priču i motiv obrnutog križa. Rana kršćanska Crkva odbacila je ovaj tekst kao nadahnut i nije ga uvrstila u biblijski kanon jer je, prema njihovom mišljenju, sadržavao pogrešne stavove da su materijalni svijet i brak inherentno zli.
Ipak, apostol nas u ovom djelu uči da oni koje proždire duh ovoga svijeta lažno vide stvarnost. Samo potpuna poniznost i oslobođenje od svjetovnih vezanosti omogućuju nam da vidimo božanske stvari u njihovom pravom svjetlu - i to je bio glavni razlog zašto je sveti Petar želio visjeti naopačke na križu. Apokrifno djelo čak uključuje i govor svetog Petra. Petra uplakanoj gomili, koju je izgovorio dok je visio na križu:
"Jer ono što se smatra ispravnim preokrenuto je naglavačke. Jer prvi čovjek (...) padom na glavu otkrio je neku vrstu rođenja koja prije nije postojala. (...) Jer ovaj red, koji je on započeo spuštanjem čovjeka, uzrokovao je da se cijeli ovaj svijet smatra nepromjenjivim, dok je u stvarnosti preokrenut naglavačke. U njemu se ono što je dobro zamjenjuje za zlo, a ono što je zlo za dobro. (...) Stoga, vi koji me slušate morate odbaciti ono što ste do sada vidjeli i početi gledati na stvarnost kao što ja sada gledam - s križa okrenutog prema nebu." Vratimo se
sada analizi poruke Gospe svih naroda. U ulomku o kojem raspravljamo, ona upućuje Papi iznenađujuće pitanje o tome gdje se nalazi njegova vojska. Razmotrimo što bi te riječi mogle značiti. U Knjizi proroka Izaije čitamo da su čuvari Božjeg hrama njegovi svećenici, koji trebaju održavati poštivanje Zakona. Bog, preko proroka (Iz 56,10-12), opisuje duhovne vođe tog vremena kao nijeme pse koji cijeli dan leže okolo, ne videći potrebu da išta učine.
Iz 56:10-12
56:10 mu stražari slijepi i ništa ne vide. Svi su
psi nijemi, ne mogu lajati; sanjaju, leže u krevetu i vole drijemati.
56:11 Ali ti su psi proždrljivi i nezasitni. Pastiri nesposobni za razumijevanje. Svi su se okrenuli svojim putovima i svaki traži svoju korist.
56:12 "Hajde, donijet ću vina, napit ćemo se žestokog pića! Sutra će biti kao danas, bez mjere."
Gore navedene Izaijine riječi aludiraju na raniji dio poruke Gospe svih naroda, koji kaže da "svijet mora biti slobodan od svega, a prije svega od Crkve". Crkva kao institucija mora se odvojiti od vezanosti za imovinu, a svećenici se moraju osloboditi od duha ovoga svijeta. Inače neće pravilno ispunjavati svoju službu i postat će potpuno beskorisni.
Glavna poruka koja se prenosi pastorima s ove slike jest da moraju postati mali - upravo poput "najmanjih" Gospe svih naroda. Bog je taj koji donosi sva dobra Crkvi. Međutim, on to ne čini kako bi svećenstvo moglo prisvojiti ta dobra za sebe, već kako bi ih moglo podijeliti s onima kojima su najpotrebnija. Tek kada se ta dobra koriste u skladu s Božjom voljom i nestane očiti materijalni kontrast između hijerarhije i vjernika, ova će institucija ponovno zadobiti svoj pravi autoritet. Jer kada svećenstvo toliko govori o pomaganju siromašnima dok samo uživa u luksuzu, postaje nepouzdano u očima svijeta, a njihove riječi zvuče kao čisto licemjerje. Nedavno smo čuli za pastire koji naplaćuju pretjerane cijene za svete obrede poput vjenčanja i sprovoda. To često pogađa i najmanje od njih, a mnogi od njih, vidjevši ovu praksu, skandaliziraju se i na kraju se okreću od Crkve. Takvi svećenici govore jedno, a čine nešto sasvim drugo.
Krist je na stranicama Evanđelja (Matej 7,1-6) optužio vjersku elitu ovog vremena za istu tu korupciju. Licemjerni pastiri lako vade trun iz tuđeg oka, ignorirajući brvno u svom, a ipak zaboravljaju da će biti suđeni istim mjerilom kojim se koriste. Obična osoba bit će odgovorna za svoj mali trun, ali pastir će pretrpjeti strožu kaznu zbog velikog brvna koji nosi u sebi. Isus poziva na razotkrivanje laži i prepoznavanje ljudi po njihovim plodovima. Kao što loše stablo ne može roditi dobar plod, tako ni iznutra pokvarena osoba nije sposobna za istinsku dobrotu. Može predstavljati privid pobožnosti, ali njegovo pravo lice uvijek će se otkriti u tajnosti. U tom svjetlu postaje jasno zašto Krist takve farizejske vodiče izričito naziva psima vodičima i svinjama.
U drevnom Izraelu psi nisu bili prijateljski nastrojeni kućni ljubimci. Obično su živjeli u divljim čoporima na periferiji gradova i izležavali se na smetlištima. Bili su tipični strvinari - hranili su se otpadom, trulim mesom i, u drastičnim ratnim stvarnostima, rastrgali ljudske leševe. U ovoj metafori pas predstavlja grešnika, ili preciznije, nevjernog svećenika. Ovaj snažan Isusov jezik postaje potpuno razumljiv kada uzmemo u obzir spomenute stihove iz Knjige proroka Izaije (Izaija 56,10-12) i usporedimo ih s Kristovim govorom u Evanđelju po Mateju (Matej 7,6).
Mt 7:6 Ne dajte sveto psima, niti bacajte bisera pred svinje da ga ne pogaze nogama svojim, okrenu se i rastrgaju vas.
U davna vremena, Hebreji su donosili životinjske žrtve u hram kako bi zahvalili Bogu ili se očistili od grijeha. Zadatak svećenika bio je prinijeti ih na oltar prema ritualima zabilježenim u Svetom pismu. U međuvremenu, pohlepni duhovni vođe iskorištavali su svoj položaj, pretvarajući ove ceremonije u nemilosrdan, profitabilan posao. Klan visokog svećeništva stvorio je nemilosrdni monopol u hramu: njegovi inspektori namjerno su odbijali zdrave životinje koje su donosili siromašni stranci, prisiljavajući ih da kupuju "ovjerene" prinose na hramskom trgu po pretjerano napuhanim cijenama. Nadalje, golemi višak mesa i dragocjene kože od tisuća zaklanih životinja, umjesto da služe potrebitima, potajno su likvidirani na gradskim tržnicama i prodani mesarima, stvarajući ogromnu zaradu za svećeničku elitu. Drsko prisvajajući darove koje je Bog donio u hram u korist siromašnih i gladnih - a takvih u Jeruzalemu u to vrijeme nije nedostajalo - ovi su se počinitelji ponašali poput proždrljivih pasa koji se hrane strvinama. Upravo zato Isus izgovara tako beskompromisne riječi u Evanđelju po Mateju (Mt 7,6). Zapovijed da se psima ne daje sveto izravno se odnosi na ovu sramotnu i svetogrđu praksu. Nažalost, slični prizori događaju se i u kontekstu Katoličke crkve. Bog u zajednicu donosi darove koje donose vjernici, a svećenstvo ih prisvaja za vlastite potrebe, umjesto da ih dijeli s potrebitima. Ova praksa dokazuje da, iako gledaju, ne vide koliko ovom svijetu treba popravak - jer ga isključivo preziru.
U židovskoj tradiciji, životinjske žrtve - poput žrtava mira ili zahvalnica - postajale su svete u trenutku kada ih je osoba odlučila prinijeti. To se dogodilo čak i prije nego što je žrtva dotaknula oltar. Ovaj trenutak posvećenja riječju i namjerom (hebrejski: hakdašah) značio je da kada je poljoprivrednik pokazao na određenu životinju u dvorištu i proglasio: "Ovo je moja žrtva", ona je stekla status nepovredive svetosti. Upravo u ovom trenutku otkriva se duboko značenje Kristovih riječi: ne davati psima sveto (Matej 7,6). U ovoj proročkoj metafori, psi su nevjerno svećenstvo, a ono što je sveto je žrtva ljudi koji su im povjereni.
Prema Mojsijevom zakonu, svećenstvo je moglo ponijeti ove manje prinose kući kako bi ih podijelilo sa svojim voljenima. U Knjizi Brojeva čitamo:
Brojevi 18:11 Prinosi svih Izraelovih sinova prikaznica bit će tvoji . Dao sam ih tebi i tvojim sinovima i kćerima kao vječnu odredbu ; tko god je čist u tvom rodu, neka ih jede.
Sveto pismo podsjeća nas da su Hebreji potekli od jednog oca - Abrahama, praoca svih Izraelaca. Ime sinova Izraelovih izvedeno je od imena njegova unuka, Jakova (Izraela). Abrahamu je Bog najavio da će od njega stvoriti narod brojan kao pijesak na morskoj obali ili zvijezde na nebu. Svi Židovi su stoga bili braća i sestre - bili su jednostavno jedna velika obitelj. Ova perspektiva snažno odražava priču o Noi, koji je, na Božju zapovijed, uveo svoje voljene u arku. U ovom dogovoru, Abraham postaje pravednik, čiji potomci i sve buduće generacije mogu s njim ući u arku spasenja - pod uvjetom da ih je on pravilno odgojio. Ova zemaljska arka bila je budući Hram u Jeruzalemu. Međutim, prorok Izaija objašnjava da se pokvarila, uzrokujući da se ljudi okrenu od nje. Kada je Božja kažnjavajuća ruka pala na Jeruzalem, a gradu je nedostajao zagovornik da ga zadrži, kršćanska crkva zauzela je njegovo mjesto kao njezino prijašnje utočište. Ova nova zajednica, otvorena cijelom svijetu, utemeljena je na temeljima Krista. Sama Crkva je Nova Kovčeg – identificirana sa samom Gospom svih naroda. U njezinoj majčinskoj nutrini, apsolutno svi narodi svijeta danas mogu pronaći spasenje, uključujući i Izrael, istina duboko ukorijenjena u Svetom pismu. Preko proroka, Bog proriče da će novi Hram biti otvoren svim narodima na zemlji, a svaki narod koji mu ne želi služiti propast će. Treba napomenuti da je drevna židovska zajednica s vremenom postala izuzetno zatvorena, što je činjenica u oštroj suprotnosti s Božjom voljom.
Židovski svećenici uopće nisu uspjeli razumjeti taj duboki duh zajedništva. Stoga su žrtve koje su Izraelci prinosili odnosili svojim domovima i jeli ih samo u krugu svoje uže obitelji. Bog se, međutim, nije brinuo o privatnoj konzumaciji, već o dijeljenju tih dobara sa svim gladnim i potrebitim članovima te zajednice. Ista poruka odnosi se i na suvremene kršćane, kojima će biti upućen jedan od sljedećih ulomaka poruke Gospe svih naroda. Budući da je meso od žrtava, kao i prinos hrane, postalo vlasništvo svećenika, imao je potpunu slobodu da ih podijeli svojoj siromašnoj braći i sestrama za opće dobro. Bog je htio pokazati ovu istinu kroz Davidov primjer. Kad se David, bježeći od opasnosti, našao u hitnoj potrebi, svećenik Ahimelek dao mu je nepovredivi kruh za prinošenje kako bi nahranio svoje iscrpljene suputnike (1 Sam 21,2-7).
Upravo zato nas Krist poziva da pažljivo promatramo postupke pastira i, ako je potrebno, isključimo ih iz zajednice. Ako se određeni pastir pokaže očito nedostojnim, ne bi trebao sudjelovati u životu vjernika. Takav proždrljivi pas ne samo da će prisvojiti ono što je sveto, već će na kraju proždrijeti i same darovatelje. To se odnosi na mehanizam kojim nepošteni svećenik nemilosrdno iskorištava ljude kako bi postigao vlastite ciljeve, fenomen koji sve više izlazi na vidjelo u suvremenom svijetu. Danas znamo za mnoge bolne slučajeve gdje su ljudi implicitno vjerovali svom pastiru, dijeleći s njim plodove svog napornog rada, samo da bi ih on cinično iskorištavao i nanosio im štetu. Spasitelj nas jasno upozorava na dolazak takvih vukova u ovčjoj koži. Međutim, to ne znači da bismo se trebali okrenuti od same Crkve – Kristova je namjera da naučimo ispravno prepoznavati nedostojne svećenike na temelju njihovih djela i dosljedno ih uklanjati iz redova vjernika.
Prije nego što prijeđemo na drugo pitanje, koje se odnosi na svinje i bisere, vrijedi spomenuti još jednu evanđeosku priču, koja se također odnosi na pse (Matej 15,21-28), ali ih prikazuje u potpuno drugačijem svjetlu. To je priča o Kanaanki čije je dijete bilo teško bolesno. Majka se obratila Kristu sa srdačnom molbom za ozdravljenje svoje kćeri, a On joj je odgovorio da se ne uzima kruh od djece da bi se bacio psima. Kao što je ranije spomenuto, Hebreji su psa smatrali nečistim stvorenjem jer je dodirivao nečistoću. Iz istog razloga Židovi su pogane smatrali nečistima, optužujući ih, na primjer, da jedu hranu zabranjenu Zakonom.
Kada je Kanaanka odgovorila Kristu uspoređujući se sa štencima koji su primali mrvice sa stola svog gospodara, istovremeno je duboko ispovjedila vlastitu grešnost. Budući da pas u ovoj tradiciji simbolizira grešnika, ona - prihvaćanjem ove usporedbe - priznaje svoj grijeh pred Bogom u Kristu. To, zauzvrat, pokazuje da je naučila razlikovati dobro od zla. Iskreni stav u istini pokazuje naše razumijevanje grijeha. Čuvši ove ponizne riječi, Krist prepoznaje njezinu veliku vjeru i na kraju liječi njezinu kćer.
Okrenimo se sada temi bisera bačenih svinjama. Ova se životinja također smatrala nečistom u židovskoj tradiciji jer se hranila svakakvim otpadom. Simbolično se stoga odnosi na grešnika. Krist upozorava da se ne bacaju biseri pred svinje, jer će ih zgaziti i, okrenuvši se, rastrgati darivatelja (Matej 7,6). Ova slika ima duboke korijene u Starom zavjetu, u Knjizi o Esteri, i povezana je s kraljem Kserksom - tiraninom koji je nemilosrdno postupao s pokorenim narodima. Njegove su odaje imale biserni pod, nesumnjivo izrađen od robe koju su donosili njegovi podanici (Estera 1,6).
Ovaj je vladar bio poznat po svojoj nevjerojatnoj okrutnosti. Grčki povjesničar Herodot opisao je stvarne događaje iz njegova života koji savršeno ilustriraju monstruozna djela koja je počinio. Kad je bogati podanik po imenu Pitije ugostio kraljevsku vojsku i vladaru darovao ogromno bogatstvo, ovaj je zauzvrat zatražio jedno: da se njegov najstariji sin oslobodi vojnog pohoda kako bi se mogao brinuti o njemu u starosti. Kserkso je to smatrao uvredom. Naredio je da se mladića prepolovi, a dvije polovice njegova tijela stave sa svake strane ceste kako bi vojska mogla proći između njih.
Stoga jasno vidimo da se tiranima ne smije davati dragocjenosti ili darove, jer će oni na kraju pogaziti svaku svetost i rastrgati darovatelje na komade - upravo kao što se dogodilo Pitijevom sinu. Stoga, u skladu s Kristovim naukom, uvijek treba pažljivo promatrati plodove koje donosi određeni vođa ili pastir. U duhovnom smislu, to znači nikada ni pod kojim okolnostima ne predati svoju dušu vlasti sila tame, jer će se prije ili kasnije okrenuti protiv nas, a naša će duša biti doslovno rastrgana od njih. Takvi tirani stječu poštovanje u svijetu samo zahvaljujući ljudima koji ih slijepo i nepromišljeno uzdižu. Adolf Hitler i Josip Staljin su upečatljivi primjeri iz nedavne povijesti – obojica su postigli apsolutnu vlast isključivo zato što su ih podržavale mnoštva. Bez njihove slijepe odanosti nikada ne bi mogli ostaviti svoj trag u povijesti.
Sada kada znamo da su čuvari Crkve svećenici, pozvani održavati zakon, pravdu i ljubav u zajednici, razmotrimo kako bi trebali djelovati. Iznad Papine glave nalazi se riječ "borba", a pred njegovim nogama leži obrnuti križ, nalik maču. Svećenstvo bi se trebalo boriti za dobro, jer je takva volja Stvoritelja. Kad je Bog u početku stvorio zemlju, proglasio ju je dobrom. Međutim, to je bio cilj koji je trebalo postići, ostvariti Njegovom rukom u svijetu – a to može biti svaka osoba, a prije svega svećenik. Sjetimo se da Bog stvara stvarnost svojom Riječju. Stoga bi svećenikovo jedino "oružje" trebala biti Božja Riječ, čija je živa slika Isus Krist. Ako na zemlji više nema ljudi kroz koje Bog može djelovati, doći će kraj – baš kao što je bilo u Noino vrijeme.
Razmotrimo i događaj u kojem Krist, stojeći pred Pilatom, vodi dramatičan dijalog s njim (Ivan 18,33-37):
Ivan 18:33-32
18:33 Pilat tada ponovno uđe u dvor, dozva Isusa i reče mu: "Jesi li ti kralj židovski?"
18:34 Isus odgovori: "Govoriš li to sam od sebe ili su ti drugi rekli o meni?"
18:35 Pilat odgovori: "Jesam li ja Židov? Tvoj narod i glavni svećenici predali su te meni. Što si učinio?"
18:36Isus odgovori: "Moje kraljevstvo nije od ovoga svijeta. Kad bi moje kraljevstvo bilo od ovoga svijeta, moje bi se sluge borile da ne budem predan Židovima. Ali moje kraljevstvo nije odavde."
18:37 Pilat mu nato reče: "Dakle, ti si kralj?" Isus odgovori: "Da, kralj sam. Zato sam se rodio i zato sam došao na svijet: da svjedočim za istinu. Tko god je od istine, sluša moj glas."
Krist jasno kaže da Njegovo Kraljevstvo nije od ovoga svijeta, i kad bi bilo, Njegovi bi se stražari borili da spriječe da bude predan velikim svećenicima. U Kraljevstvu nebeskom nema mjesta konvencionalnom ratovanju i nitko se tamo ne pribjegava nasilju, jer je temelj ove stvarnosti Božji Zakon, pravda i ljubav prema bližnjemu. To je ispunjenje Izaijine proročke vizije, u kojoj svi žive jedni pored drugih: vuk pase s ovcama, a lav s košutom (Iz 65,25). U svjetlu ljudskih navika, okaljanih grijehom, ovaj božanski poredak izgleda potpuno obrnut.
Kristove riječi da Njegovo Kraljevstvo "nije odavde" istovremeno definiraju svrhu Njegovog spasonosnog poslanja. On želi usaditi ovaj nebeski poredak u ovu vremenitu stvarnost, kako bi čovječanstvo moglo živjeti u miru. Krist je došao na svijet da nam pokaže kako je u Kraljevstvu nebeskom - otkrio nam je načela koja prevladavaju u Očevoj kući. Svatko tko slijedi Njegov glas može izgraditi ovo Kraljevstvo upravo ovdje, u ovoj zemaljskoj stvarnosti. Ove vrijednosti nisu apstrakcije za nas. Svatko od nas savršeno razumije što su mir, pravda, pravednost i ljubav. Ključ ostaje njihovo autentično ostvarenje u svakodnevnim izborima.
Vratimo se sada liku pape Ivana Pavla II. Već smo utvrdili da su mu se oči otvorile za zlo ovoga svijeta kada je iz prve ruke iskusio njegove posljedice tijekom napada na Vatikan. Slično tome, Adamu i Evi su se oči otvorile kada su iskusili tjelesnu patnju - sram i hladnoću koji su proizašli iz golotinje. Naši prvi roditelji borili su se protiv ovog stanja pokrivajući svoja tijela, što im je donosilo dobro u obliku topline i oslobođenja od gorućeg srama. Adam i Eva prije nisu prepoznali da je otkrivanje svoje golotinje drugima - izvan braka - pogrešno sve dok nisu iskusili hladnoću, a zatim i sram, povezan s dolaskom Boga. Slično tome, Sveti Otac je iskusio bit bezbožne ideologije, osjećajući njezine posljedice iz prve ruke kada je dva puta upucan po nalogu komunističkog režima. Dirnut ovim dramatičnim događajem, otvorile su mu se oči za zlo koje prevladava u svijetu i on je započeo borbu protiv njega - ovaj put, međutim, na globalnoj razini. Ova slika precizno odražava poruku Gospe svih naroda o kojoj se ovdje raspravlja.
Svaki nasljednik svetog Petra dužan je evangelizirati svijet. Međutim, Ivan Pavao II., koji je osobno iskusio odsutnost Boga, čija je posljedica nasilje, borio se s iznimnim žarom tijekom cijelog svog pontifikata za evangelizaciju naroda, dovodeći ih do spoznaje Boga. Kao što dobro znamo, bio je pastir koji je posjetio gotovo svaki kutak svijeta kako bi naviještao Božju Riječ i pomirio zaraćene narode. Svatko tko poznaje Boga živi u miru.
U ovom trenutku vratimo se slici poruke Gospe svih naroda. Iza Pape pojavljuju se dva vojnika u visokim kapama, koji podižu dva prsta na rukama. Ovu vrstu visokog pokrivala za glavu nose Britanska kraljevska garda (fotografija 3), viši časnici u sovjetskoj (a sada ruskoj) vojsci i kozački vojnici koji su prvo služili u SSSR-u, a sada služe u Ruskoj Federaciji (fotografija 4).


Dva podignuta prsta dotičnih vojnika - kažiprst i srednji prst, spojeni u gesti koja podsjeća na vojnu prisegu - čini se da se izravno odnose na puške prebačene preko ramena. Međutim, kao što ćemo uskoro vidjeti, dva vojnika u visokim kapama predstavljaju dva rata.
Ivan Pavao II. bio je prvi pastir u povijesti koji je kročio u Veliku Britaniju od raskola koji je izazvao kralj Henrik VIII. 3. studenog 1534., a kojim je monarh uspostavljen za poglavara Engleske crkve. Papa je krenuo na hodočašće u Ujedinjeno Kraljevstvo 28. svibnja 1982., samo godinu dana nakon neuspjelog pokušaja atentata. Njegovi postupci, stoga, pokazuju osjećaj hitnosti. Elizabeta II. bila je u to vrijeme na britanskom prijestolju, a Sveti Otac ju je osobno upoznao.
Međutim, tijekom tog razdoblja monarhija je bila uključena u dva rata. Prvi je bio krvavi sukob u katoličkoj Sjevernoj Irskoj. Bivša podjela otoka značila je da su katolici činili manjinu u pokrajini, koja je bila dio Ujedinjenog Kraljevstva, diskriminirani od strane protestantskih vlasti, suočeni s nezaposlenošću, lošim stambenim uvjetima i obespravljenošću mnogih u lokalnoj vlasti. Godine 1968. Irci su izašli na ulice, zapalivši tridesetogodišnji sukob poznat kao "Nemiri". Irska republikanska armija (IRA), sastavljena od katoličkih milicija koje su tražile ujedinjenje sa suverenom Južnom Irskom, pridružila se borbi. Najdramatičniji trenutak ove borbe bilo je krvavo gušenje mirnog katoličkog marša u Derryju od strane britanskih trupa 30. siječnja 1972. Ovaj događaj, kasnije poznat kao Krvava nedjelja, izazvao je masivan priljev novih regruta u IRA-u. Ova formacija premjestila je operacije na neprijateljski teritorij, izvodeći masovne bombaške napade, uključujući one na pubove u Birminghamu i Guildfordu (1974.) i londonske financijske četvrti (Bishopsgate, 1993.). Također je izvela zloglasni napad na hotel u Brightonu 1984., u kojem je premijerka Margaret Thatcher jedva izbjegla smrt.
Kad je Ivan Pavao II. stigao na Britansko otočje krajem svibnja 1982., manje od dva mjeseca ranije – 2. travnja – izbio je još jedan rat, ovaj put oko Falklandskih otoka, u koji je bila uključena katolička Argentina. Vidimo da su ta dva sukoba bila precizno prorečena u proročanstvu zabilježenom u poruci Gospe svih naroda.
Suočen s tako dubokim kaosom koji je zahvatio kraljevstvo, Ivan Pavao II. bio je snažno obeshrabren od odlaska, a samo hodočašće visilo je o koncu do posljednjeg trenutka. Najjači otpor došao je od Rimske kurije, koju je predvodio državni tajnik kardinal Stefan Wyszyński. Agostino Casaroli na čelu. Kad je izbio Falklandski rat, vatikanski diplomati molili su Papu da otkaže svoje putovanje u London. Tvrdili su da bi posjet Britaniji dok njezine snage ubijaju vojnike iz katoličke Argentine potkopao neutralnost Svete Stolice. Upozoravali su da bi Latinska Amerika takav potez smatrala izdajom, što bi dovelo do velike krize unutar Crkve.
Zanimljivo je da je snažno protivljenje postojalo i unutar britanskog kabineta. Neki vladini savjetnici savjetovali su da se ne prima Papa u tom trenutku, bojeći se da će Ivan Pavao II. koristiti masovne liturgije (npr. na stadionu Wembley) kako bi glasno osudio britanske ratne aktivnosti i pozvao na trenutni prekid vatre, što bi potkopalo ratnu propagandu Margaret Thatcher.
Međutim, Papa je odbio sve zahtjeve za otkazivanjem putovanja, sažeto argumentirajući: "Ne mogu kazniti britanske katolike zbog postupaka njihove vlade." Kako bi ušutkao prosvjede svojih diplomata i iskupio se pred argentinskim narodom, donio je neviđenu odluku: odletjet će u Englesku, ali odmah po povratku ukrcat će se u avion i otputovati u Argentinu, čime će održati apsolutnu pravdu i ravnotežu. Zahvaljujući ovom nepokolebljivom stavu, povijesni posjet bio je uspješan.
Ova je odluka bila izravna posljedica Papinog otvaranja očiju za zlo otkriveno u vojnim operacijama - zlo koje je nedavno iskusio iz prve ruke. Stoga je primarni cilj njegove misije bio odmah zaustaviti krvoproliće. Dok je bio u Ujedinjenom Kraljevstvu, Ivan Pavao II. pokrenuo je neobično intenzivne javne i diplomatske napore kako bi zaustavio tekući Falklandski rat. Iako su vlade u Londonu i Buenos Airesu sukob smatrale pitanjem prestiža i odbijale popustiti, Papa je svaki dan svog hodočašća koristio kako bi nagovorio obje strane na predaju.
U svom prvom govoru nakon iskrcavanja otvoreno je priznao da sjena sukoba u Južnom Atlantiku ispunjava njegovo srce dubokom tugom i pozvao britanski narod da moli za mir. Također se bavio zakulisnom diplomacijom – neposredno prije dolaska u London poslao je posebna, osobna pisma premijerki Margaret Thatcher i argentinskom predsjedniku Leopoldu Galtieriju, zahtijevajući trenutni prekid vatre i podnošenje spora međunarodnoj arbitraži.
Sljedeći dijelovi obraćanja Gospe svih naroda raspravljat će o anglikanskoj, pravoslavnoj (ruskoj) i armenskoj crkvi. Ovo je izravan nastavak gore navedene niti. Sada kada smo analizirali situaciju u Engleskoj, okrenimo se Ruskoj pravoslavnoj crkvi. Kao što je ranije spomenuto, u Rusiji viši časnici nose visoke, prepoznatljive krznene kape zvane papakhe. One su prvenstveno dio tradicionalne uniforme Kozaka koji služe u lokalnoj vojsci.
Nijedan papa u povijesti – uključujući Ivana Pavla II., Benedikta XVI. ili Franju – nikada nije hodočastio u ovu zemlju. Takav posjet se nikada nije ostvario, unatoč tome što su uzastopni ruski predsjednici (Boris Jeljcin, Vladimir Putin, Dmitrij Medvedev) nekoliko puta posjetili Vatikan i službeno pozvali poglavara Katoličke crkve u Moskvu. Žestoko protivljenje Moskovskog patrijarhata stoljećima je ostala glavna i neumoljiva prepreka. Ruski hijerarhi tretiraju svoju zemlju kao isključivi "kanonski teritorij" i odbijaju dopustiti službeni posjet rimskog biskupa, optužujući Vatikan da pokušava lišiti njihove vjernike vlasništva (tzv. prozelitizam). Bez poziva pravoslavnog patrijarha, papinsko hodočašće nije moguće iz diplomatskih razloga.
Ivan Pavao II., pred kraj života, snažno je želio ovo putovanje, ali Pravoslavna crkva i nacionalističke organizacije su ga učinkovito blokirale. Kozaci su ovdje odigrali ključnu ulogu, smatrajući se vatrenim braniteljima pravoslavlja, dok su katolike smatrali njegovim neprijateljima. U viziji poruke, Ida Peerdeman prvo vidi dva vojnika, koji tek nakon trenutka podižu dva prsta. Vidimo, dakle, da ti isti stražari, sa spuštenim rukama (i puškama u rukama), predstavljaju Britansku kraljevsku gardu, koja Papi dopušta ulazak u "hram". Međutim, kada podignu ruke, što označava da Kozaci podižu oružje, simbolično blokiraju ulaz u Pravoslavnu crkvu.
Što se tiče odnosa između Armenske apostolske crkve i Vatikana, oni su trenutno izvrsni, čak i uzorni, i smatraju se među najbližima u cijelom kršćanskom svijetu. Obje Crkve službeno priznaju međusobno krštenje, krizmu i sakrament braka. Stari srednjovjekovni teološki sporovi su ostavljeni po strani, a hijerarhi proglašavaju potpunu duhovnu bliskost. Ivan Pavao II. hodočastio je na armensko tlo u rujnu 2001., što je bio prvi posjet rimskog biskupa. Papa je prekršio sve protokole i nastanio se izravno u palači armenskog patrijarha (katolika) Karekina II. u Ečmiadzinu, što je snažan znak bratstva. Vidimo, dakle, da je Ivan Pavao II. bio pastor koji je prvi put u povijesti posjetio anglikansku i armensku zajednicu. To je postalo izraz njegove borbe za dobro svijeta i pomirenje kršćana, čija bi zajednička točka trebali biti Krist i Marija. U Evanđelju je Krist jasno rekao: "Tko primi koga ja šaljem, prima mene. A tko primi mene, prima onoga koji me poslao" (Ivan 13,20). U tom svjetlu postaje jasno da se Ruska pravoslavna crkva, odbijajući prihvatiti Papu, potpuno okrenula od Boga i sve što čini samo je za pokazivanje. Upravo se tome obraća sljedeći ulomak poruke.
Gospa kaže:
"Doći će do velike podjeljenosti svijeta."
Vidim dvije sile kako stoje jedna nasuprot drugoj.
Odjednom vidim polje žita kako se njiše, vrlo sporo se pomiče naprijed-natrag.
Tada čujem Gospu kako dvaput kaže:
"Pad!"
Zatim kaže:
"Rusija će učiniti sve radi privida. Doći će do potpunog preokreta."
Sada vidim Zemlju i kao da je udar prošao oko nje. Tada Gospa kaže:
"Priroda će se također promijeniti."
Čujem:
"Krista više nema."
Hodam, tražim okolo i čujem:
"Realizam, duh realizma."
Doista, vidim i taj duh.
Prije nego što započnemo s analizom teksta, prvo ćemo navesti izvještaj Ide Peerdeman komisiji koja istražuje ukazanja, budući da službeni izvještaj sadrži neke dvosmislenosti. Sljedeći ulomak je transkripcija izvornih riječi vidjelice, prepisanih s magnetofonske vrpce koja je snimila sve opise slika i poruka koje je doživjela:
15:09 Tada dolazi do velikog raskola u svijetu, Gospa mi ga pokazuje. I vidim
15:14 dvije sile koje se suprotstavljaju jedna drugoj, a zatim nastaje kratka pauza. I odjednom vidim cijelo polje
15:23 s njišućim žitom, koje se vrlo polako njiše naprijed-natrag. Zatim slika ponovno nestaje. Sve su to odvojene slike,
15:30 ne treba misliti da se sve to događa u jednom slijedu, jer i ja imam neku vrstu
15:34 pauze, zar ne? Kad jedna slika nestane, odjednom se pojavi nova slika. I onda čujem
15:40 Gospu kako govori... onda sam vidjela i neku vrstu korupcije, kaže Ona. Kaže to dvaput
15:46 i zato sam rekla "dvaput". Kaže dvaput zaredom: "korupcija, korupcija." I vidjela sam i tu
15:53 sliku, zar ne? Nakon tog njišućih žita koje su izgledale tako radosno i tako lijepo,
16:00 vidim ovo... da, neobičnu sliku. „Korupcija“, kaže dvaput. A onda pokazuje Rusiju
16:09 i kaže: „Rusija će sve učiniti za pokazivanje“, i onda dolazi do potpunog preokreta. Ali to je više izgledalo
16:16 za cijelu Zemlju, cijeli svijet, zar ne? Jer onda vidim Zemlju
16:23 i jednostavno sam je vidjela kako se vrlo brzo okreće. Kao da je Zemlja odjednom
16:29 stala, da tako kažem. A onda Gospa kaže: „Priroda se također mijenja.“ Da, što to znači – ni ja ne znam
16:39 što je to… onda slijedi još jedna pauza za odmor, i odjednom čujem: „Krista više nema
16:46 .“ A onda osjećam i strašnu prazninu u ovom svijetu, i kao da moram tražiti
16:54 za… i onda čujem riječ „realizam“. Da, ne znam... i onda čujem "duh realizma"
16:59 Da, ali što je točno realizam - to uopće ne znam. Ne bih vam mogao dati definiciju
17:07 realizma, što je to. I taj duh vidim na opipljiv način, to onda kažem, zar ne? I
17:13 to sam i učinio. Vidio sam duh realizma, a ipak ga ne mogu objasniti.
Gornja slika iz poruke Gospe svih naroda najavljuje događaje koji su se odvijali tijekom Hladnog rata, kada su se dvije supersile borile za globalnu prevlast. Govorimo o Sjedinjenim Državama i SSSR-u. Još jednom, ova poruka pokazuje se kao potpuno ispunjeno proročanstvo, pružajući nam duboku lekciju. Ova slika također nosi bogatu biblijsku simboliku, koju ćemo dalje istražiti.
Utrka u nuklearnom naoružanju postala je glavno poprište natjecanja između supersila. I Sovjetski Savez i Amerikanci učinili su sve što je moguće kako bi osigurali da njihovi arsenali nadmaše one svojih protivnika. Na svom vrhuncu, SSSR je posjedovao otprilike 40 000 nuklearnih bojevih glava, dok su Sjedinjene Države posjedovale preko 22 000, iako su one bile naprednije od sovjetskih. Kako bi se moderniziralo ovo razorno oružje, provedeni su kontrolirani nuklearni testovi. Jedna takva eksplozija dokumentirana je u arhivskoj snimci ("Učinci nuklearnog oružja na drveće"), koja, koristeći šumu kao primjer, ilustrira trenutak kada je pozitivni val prešao u negativni. U tekstu poruke vidimo identičan učinak, prikazan u usporenom snimku u žitnom polju. Ovo polje, zapravo, ima duboko biblijsko značenje, kojem ćemo se vratiti.
U trenutku udara, prvi, nadzvučni val tlaka, gigantski udar zraka koji juri iz epicentra, silovito naginje cijelo polje u jednom smjeru – zrna se silovito savijaju, a zatim, djelić sekunde kasnije, kada val gubi dinamiku, stvara se vakuum. Tlak drastično pada, a zračne mase počinju se ogromnom silom vraćati u središte eksplozije. U tom djeliću sekunde događa se trenutni preokret: cijelo polje žita silovito se trza i savija u potpuno suprotnom smjeru, prema atomskoj gljivi.
Zajednički nazivnik koji povezuje ove nuklearne testove sa sljedećim dijelom poruke je razorna moć atoma. Ovaj fragment otkriva drugo proročanstvo, izravno povezano s katastrofom koja se dogodila u Černobilu u današnjoj Ukrajini. Tamo je uništen četvrti blok elektrane, oslobađajući masivne radioaktivne padaline koje su obavile cijeli planet – točno onako kako je to vidjela Ida Peerdeman. Ova kontaminacija dovela je do značajnih promjena u Zemljinoj prirodi, kako je precizno prorečeno riječima Gospe svih naroda.
Riječ "korupcija" Gospa svih naroda zatim izgovara dva puta. Kao što ćemo kasnije vidjeti, ovo dvostruko ponavljanje odnosi se na dvije suprotstavljene sile. U ovom dijelu otkrivenja usredotočit ćemo se na SSSR, dok ćemo na samom kraju - u posljednjem, zaključnom fragmentu poruke - govoriti o Sjedinjenim Državama.
Dvostruka upotreba riječi "korupcija" odnosi se i na dvije eksplozije koje su se dogodile u četvrtom bloku černobilske elektrane - prvo parni blok, a zatim vodikovo-termalni blok. Kao rezultat pogrešaka operatera, snaga reaktora naglo se povećala, premašivši normu za više od stotinu puta. Voda koja je hladila jezgru odmah se pretvorila u gigantsku količinu pregrijane pare pod ogromnim tlakom. To je iznutra rasprsnulo strukturu, otpuhnuvši gornju betonsku zaštitnu ploču, tešku dvije tisuće tona. Kada je reaktor rastrgan ovom početnom eksplozijom, cirkonij i grafit, zagrijani na tisuće stupnjeva, ušli su u burnu kemijsku reakciju s parom i zrakom. To je dovelo do trenutnog oslobađanja vodika, koji je, pomiješan s kisikom, silovito eksplodirao, uništivši krov elektrane i poslavši radioaktivne fragmente gorućeg grafita u zrak.
Godina 1986. – godina katastrofe u Černobilu – označila je apsolutni vrhunac i kritičnu točku u povijesti nuklearnog rivalstva između SAD-a i SSSR-a. I po broju proizvedenih bojevih glava i po broju provedenih testova nuklearnog oružja, rivalstvo je doseglo monstruozne, nezamislive razmjere. Tragedija od 26. travnja bila je izravna posljedica nemilosrdnog tehnološkog, vojnog i prestižnog sukoba između dviju sila Hladnog rata. Politički pritisak Moskve da se obare rekordi u performansama uzrokovao je da sovjetski donositelji odluka namjerno ignoriraju sigurnosne postupke, a sama elektrana puštena je u pogon s ozbiljnim nedostacima u dizajnu. Utjecaj ovog rivalstva očitovao se u težnji za rekordnom proizvodnjom energije i prestižem supersile pod svaku cijenu. Černobilska elektrana trebala je postati najveća svjetska nuklearna sila, pa je SSSR požurio s izgradnjom sljedećih jedinica kako bi proglasio uspjeh pred Kongresom Komunističke partije. Zbog te žurbe, Jedinica 4 službeno je proglašena dovršenom i puštena u rad krajem prosinca 1983., iako nije prošla ključni sigurnosni test te je njezin dovršetak odgođen. Paradoksalno, upravo je pokušaj provođenja ovog zakašnjelog testa – proveden više od dvije godine kasnije, u travnju 1986. – otkrio nedostatke u dizajnu reaktora i, zbog pogrešaka operatera, doveo do katastrofalne eksplozije.
Nadalje, dizajn reaktora RBMK-1000 bio je usko povezan s vojnim zahtjevima. Ovi reaktori bili su dizajnirani ne samo za proizvodnju jeftine električne energije za civile, već i za proizvodnju plutonija-239 – ključne komponente u izgradnji sovjetskih nuklearnih bojevih glava.
Na dotičnoj slici, Gospa svih naroda najavljuje da će Rusija učiniti sve prividno i da će se dogoditi potpuni preokret. Ida Peerdeman tada vidi Zemlju i osjeća se kao da je udar prošao oko nje. Štoviše, dodaje da će se i priroda promijeniti. Šok, koji je doveo do naglog zaokreta u sovjetskoj politici i povlačenja iz utrke u naoružanju, bila je upravo eksplozija nuklearne elektrane u Černobilu. Godinama kasnije, tadašnji sovjetski vođa Mihail Gorbačov priznao je da je ova katastrofa bila prava prekretnica koja je na kraju dovela do sloma carstva, izjavljujući bez uvijanja:
"Osobno sam osjećao moralnu odgovornost da prekinemo utrku u naoružanju. Ali Černobil mi je otvorio oči kao ništa drugo: pokazao mi je strašne posljedice nuklearne energije, čak i kada se koristi u nevojne svrhe. Sada se puno jasnije može zamisliti što bi se moglo dogoditi da je atomska bomba eksplodirala."
Vidimo, dakle, da su vlasti u Kremlju otvorile oči tek kada je Sovjetski Savez iz prve ruke iskusio posljedice nuklearne kataklizme koju je u biti izazvao. Ova izjava uklapa se u kontekst cijelog govora, gdje nam perspektiva iz perspektive patnje - prisiljavanja čovjeka da padne s visine i čini ga malim - omogućuje da vidimo koliko je ovaj svijet korumpiran. Jedva šest mjeseci nakon černobilske katastrofe, u listopadu 1986., Mihail Gorbačov sastao se s američkim predsjednikom Ronaldom Reaganom u Reykjaviku na Islandu. Upravo je ondje, sa svježim poukama eksplozije reaktora, sovjetski vođa neočekivano ponudio Amerikancima radikalne ustupke. Iako je ovaj summit završio neuspjehom zbog neuspjeha u rješavanju određenih spornih pitanja, utro je put kasnijem potpisivanju revolucionarnog INF ugovora. Fizičko, masovno uništavanje nuklearnog oružja prema ovom sporazumu službeno je započelo ljeta 1988.
U prvim trenucima nakon nesreće u Černobilu, Kremlj je nemilosrdno skrivao istinu od svijeta. Tek kada su mjerne stanice u Švedskoj otkrile razine zračenja koje premašuju preporučene razine za oko pola milijuna puta, Europa i Istočni blok počeli su poduzimati zaštitne mjere. Treba napomenuti da iako je Istočni blok formalno postojao, vlasti u Moskvi snosile su izravnu odgovornost za grubi nemar. Sovjetski državni aparat pribjegao je cenzuri, informacijskim blokadama, krivotvorenju dokumentacije i namjernom stvaranju iluzije normalnosti - sve je to učinjeno isključivo radi privida. Prvih nekoliko dana pretvarali su se da se ništa nije dogodilo, drastično ugrožavajući živote milijuna. Stanovnici obližnjeg Pripjata nisu imali pojma o smrtonosnom zračenju: djeca su se cijelu subotu igrala na igralištima, a odrasli su hodali udahnuvši kontaminiranu prašinu. Vlasti su odmah prekinule telefonske linije u cijeloj regiji, a policija je blokirala ceste kako bi spriječila da itko curi informacije u Kijev ili inozemstvo.
Najciničniji čin dezinformacije bila je organizacija masovnih parada za Praznik rada u Kijevu i Minsku 1. svibnja 1986. - samo pet dana nakon eksplozije. Iako je vjetar puhao radioaktivni oblak izravno prema Kijevu, a Geigerovi brojači u uredima komunističkih dostojanstvenika bjesnili su, Kremlj je zabranio otkazivanje parada. Stotine tisuća odraslih i djece satima su marširale na žarkom suncu. To je učinjeno isključivo radi predstave, kako bi se stranim dopisnicima pokazalo da je situacija pod kontrolom. Kada su tisuće likvidatora (vatrogasaca, vojnika, radnika) počele obolijevati, država je poduzela sustavne mjere kako bi prikrila medicinske posljedice kontaminacije. Ministarstvo zdravstva SSSR-a izdalo je tajnu direktivu kojom se liječnicima nalaže da krivotvore pacijentove kartone: zabranjeno je navoditi "radijacijsku bolest" kao uzrok hospitalizacije ili smrti. Naređeno je da se zamijeni općim tegobama poput "vegetativno-vaskularne distonije", bolesti srca ili prehlade. To je omogućilo službenoj sovjetskoj statistici da godinama bezobrazno tvrdi da je samo 31 osoba umrla izravno kao posljedica katastrofe. Istovremeno, agenti KGB-a zaplijenili su sve privatne fotografije i snimke, a helikopterske fotografije uništenog Bloka 4 drastično su odabrane i retuširane. Dok su Radio Slobodna Europa i BBC pokušavali informirati građane o opasnosti i kontaminaciji hrane, sovjetske stanice za ometanje radile su maksimalnom snagom.
Kao što je prorečeno u poruci Gospe svih naroda, priroda se dramatično promijenila nakon eksplozije, posebno u radijusu od 30 kilometara od elektrane. U prvim mjesecima, visoke doze ionizirajućeg zračenja izazvale su procese duboke degradacije biljaka i životinja. Borova šuma koja se prostire na površini od otprilike 10 četvornih kilometara, a raste najbliže reaktoru, apsorbirala je tako ogromnu dozu zračenja da su sva stabla umrla u roku od nekoliko dana. Njihove iglice poprimile su hrđavocrvenu boju, zbog čega je dobila nadimak "Crvena šuma". Kontaminirana debla morala su biti sravnjena buldožerima i zakopana u jarcima. U međuvremenu, kod domaćih i divljih životinja rođenih u zoni isključenja pronađeni su drastični genetski defekti - patuljasti rast, gigantizam, sljepoća, dodatni udovi i deformacije lubanje. Flora je iskusila trajne anomalije rasta, uzrokujući da debla i grane novih stabala rastu neprirodno uvijeno i deformirano.
Također vrijedi naglasiti da je vjetar odigrao ključnu ulogu u ovom tragičnom događaju, određujući smjer širenja radioaktivnih oblaka. Na slici poruke vidimo žito kako se njiše lijevo i desno na vjetru. Slična situacija nastala je s vjetrom, koji je dramatično promijenio putanju nuklearnih padalina. Odmah nakon nesreće u elektrani, vjetar je puhao prema istoku, gurajući kontaminaciju izravno prema Kijevu. Međutim, tada se dogodio nagli zaokret - zračne struje usmjerile su radioaktivni oblak prema sjeverozapadu, na kraju ga gurajući duboko u Europu. Radioaktivna prašina kretala se gotovo cijelom sjevernom hemisferom, što je izvanredno u skladu sa slikom iz poruke Gospe svih naroda, u kojoj Ida Peerdeman vidi kako se globus brzo okreće. Kao što ćemo vidjeti u sljedećim dijelovima poruke, vidjelica i Gospa svih naroda stajat će upravo nad ovim područjem, blizu Zemljinih magnetskih i geografskih polova - na vrhu hemisfere koja je posebno pogođena nuklearnom kontaminacijom.
Oblak, nošen vjetrom, kretao se preko gotovo cijele Europe i Azije, obuhvaćajući i istočni i zapadni blok Hladnog rata. Tako su svi, i Istok i Zapad, stradali od ove katastrofe.
U Poljskoj, koja je bila među zemljama najviše pogođenim radioaktivnim padalinama, provedena je masovna primjena Lugolovog joda. To je značajno pridonijelo ublažavanju učinaka kontaminacije i ograničilo kasniji razvoj bolesti štitnjače. Ovdje vrijedi spomenuti da je Poljska, iako je bila dio Istočnog bloka - osim što je prisilno uključena - bila kategorički zabranjena od široke upotrebe Lugolovog joda od strane sovjetskih vlasti. Cilj Moskve bio je prikriti istinu i pokazati svijetu da černobilska katastrofa nije bila ozbiljna. Međutim, vlasti Poljske Narodne Republike prekršile su ovu zabranu, dajući lijek otprilike 17 milijuna građana, od kojih je 95 posto bila djeca.
Ovdje jedno od Kristovih učenja postaje posebno relevantno: ne bacaj bisere svinjama, jer će ih zgaziti i rastrgati onoga tko daje (Matej 7,6). Ne možemo predati suverenitet tiranima, jer će se ta tiranija prije ili kasnije okrenuti protiv nas.
Černobilska katastrofa imala je ozbiljne posljedice i za hranu. Radioaktivna kontaminacija pretvorila je osnovne namirnice u smrtonosnu prijetnju. Slika žitarica koje se njišu u zraku sada poprima šokantnu, stvarnu dimenziju. Podsjetimo se da kada Ida Peerdeman vidi žito kako se njiše, Gospa svih naroda dva puta izgovara riječ "korupcija".
Nakon evakuacije stanovništva iz černobilskog područja u svibnju i lipnju 1986., usjevi su napušteni. Tlo, voda i biljke u tom području bili su toliko ozračeni da je ulazak u polja bio kažnjiv smrću. Žetva u zoni isključenja potpuno je otkazana, a stotine tisuća hektara žitarica jednostavno su umrle i istrunule na poljima.
U prvim tjednima, širokolisno povrće poput salate, špinata, kupusa, vlasca, peršina i kelja postalo je apsolutni otrov. U zapadnoeuropskim zemljama vlade su uvele strogu zabranu prodaje i konzumacije ovog povrća. Cijeli usjevi tretirani su kao radioaktivni otpad i masovno se proizvodili na poljima. Mlijeko je također bilo kontaminirano. Krave koje su pasle kontaminiranu travu brzo su apsorbirale otrovne izotope, koji su se odmah ispirali u mliječne proizvode.
Prijeđimo sada na sljedeći fragment poruke o kojoj se raspravlja. Gospa svih naroda, obraćajući se Ide Peerdeman, navodi da Krista više nema, na što vidjelica reagira strahom i frenetičnim traženjem Njega. Ovaj prizor izravno odgovara Marijinoj trećoj tuzi, a odnosi se na događaj u životu Svete Obitelji, kada se dvanaestogodišnji Isus izgubio u gomili. Tijekom odsutnosti svog Sina, Marija pati, ali ta tuga blijedi kada ga tri dana kasnije pronađe u hramu. Tijekom ove odvojenosti, ona doživljava bolno razdoblje duhovne tame. Budući da Božje Svjetlo u to vrijeme nije dostupno na zemlji, duhovna tama počinje vladati u njezinom srcu.
Kada usporedimo ovaj evanđeoski događaj s porukom o kojoj se raspravlja, vidimo zapanjujuću sličnost. Tijekom černobilske katastrofe, ljudi su, poput Ide Peerdeman i Marije, iskusili strah i tjeskobu. Ispada da ova tri dana tame odgovaraju meteorološkim činjenicama iz 1986.
Iako se kontaminacija širila kontinentom gotovo dva tjedna, iz perspektive jedne zemlje, radioaktivni oblak zaklonio je nebo oko tri dana. Za većinu europskih zemalja, prolazak najgušće, najkoncentriranije jezgre ove nuklearne radioaktivne padaline obično je trajao toliko dugo. Kako su vjetrovi gurali kontaminirani zrak dalje, atmosfera nad određenom zemljom oslobađala se glavnog vala, a radioaktivne padaline premještale su se na drugo područje. Međutim, treba napomenuti da sam broj od tri dana nije toliko značajan kao samo iskustvo duhovnog razdoblja tame.
Dakle, za svaku od ovih nacija uslijedilo je duhovno, trodnevno razdoblje tame, tijekom kojeg su vladali paralizirajući strah i panika. Bojeći se zračenja, ljudi nisu znali što učiniti ili što jesti. Svi su očajnički pokušavali nabaviti bilo kakvu sigurnu hranu. Nitko nije mogao predvidjeti posljedice ove katastrofe za njih i njihove obitelji.
Tijekom ovog mračnog vremena mnogi su počeli tražiti Krista odlazeći u crkvu, koja je kuća molitve. Poruka koja proizlazi iz ovih teških iskustava, a koja je svatko od nas sigurno iskusio u svom životu, poziv jest da slijedimo Krista i usmjerimo svoje korake prema Crkvi. Upravo tamo, približavanjem Bogu, može se pronaći duhovno Svjetlo koje će rastjerati svu tamu.
Ta se poruka izravno odrazila na stvarnost tog vremena. Tijekom katastrofe, u Kijevu, Minsku i manjim gradovima oko zone isključenja, pravoslavne crkve su se preko noći ispunile vjernicima. Ljudi koji su godinama skrivali svoju vjeru od ateističkog režima počeli su masovno krstiti djecu, ići na ispovijed i tražiti molitve za ozdravljenje. Među evakuiranim stanovnicima nastao je duboki religijski kult. Godinama kasnije, u černobilskoj crkvi čak je naslikana poznata ikona "Černobilski Spasitelj", koja uz Isusa, Mariju i Ivana Krstitelja prikazuje duše preminulih likvidatora i borove spaljene eksplozijom – opipljiv dokaz da je čovječanstvo pronašlo Boga u toj strašnoj tami.
Slična se situacija dogodila u Poljskoj. Kada su radio i televizija emitirali lakonske objave o nesreći, a uspaničeni roditelji trčali u klinike po Lugolov jod, crkve diljem zemlje bile su pod opsadom navečer. Mnoštvo je masovno prisustvovalo službama za Prvi maj, tražeći Boga.
Važno je napomenuti da da su ljudi svakodnevno tražili Božje svjetlo i slijedili Njegovu volju, katastrofa poput Černobila nikada se ne bi dogodila. Nažalost, obično samo u trenucima tame i straha počinjemo tražiti Ga i ići u crkvu - ali tada je već gotovo. Neke se stvari ne mogu poništiti.
Ako razmotrimo Marijinu treću tugu u kontekstu Gospe svih naroda - koja je naša Majka - vidjet ćemo da naša odsutnost iz hrama postaje izvor njezine patnje, jer nas ne može pronaći tamo gdje je pronašla svog Sina. U ranijem odlomku poruke vidjeli smo Gospu svih naroda kako prebiva u tami, što je označavalo čovjekov duhovni pad. Ovo stanje predstavlja potpuni gubitak čovječanstva, zbog čega Gospa svih naroda pati i plače, kao što vidimo na slici poruke.
Gospa ne vidi nikoga u crkvi. Sve klupe su prazne, što jasno pokazuje da nitko ne traži Božje svjetlo sve dok im u životu sve ide dobro. Prispodoba o Isusovoj gozbi, spomenuta u Evanđelju, također pokazuje da su pozvani gosti ignorirali domaćina i nisu prisustvovali gozbi jer su se osjećali ugodno sa svojim svakodnevnim poslovima.
Čovjek se izgubio u duhu ovoga svijeta i ne može se naći u hramu, što predstavlja temeljnu tragediju. Budući da čovječanstvo više ne traži duhovno Svjetlo i demonstrativno se okreće od Njega, Krist više nije prisutan u svijetu za čovječanstvo. Stoga nema nikoga tko bi na sebe preuzeo naša prokletstva, koja su posljedica našeg kršenja saveza sa Stvoriteljem. Stoga te posljedice padaju izravno na nas - kao što je tragično pokazala černobilska katastrofa. Sve što se dogodilo oko elektrane prije i poslije katastrofe bila je izravna posljedica kaosa i neposluha zakonu, te stoga manifestacija nedostatka Svjetla.
Ispitajmo sada iz biblijske perspektive žitno polje koje se, na slici poruke, njiše na vjetru. Slika aludira na Evanđelje po Mateju (Matej 11,7-15).
Matej 11:7-15
11:7. Dok su oni odlazili, Isus poče govoriti mnoštvu o Ivanu: "Što ste izašli u pustinju vidjeti? Trsku što se njiše na vjetru?
11:8 Ali što ste izašli vidjeti? Čovjeka odjevena u mekanu odjeću? Gle, oni koji nose mekanu odjeću nalaze se u kraljevskim kućama.
11:9 Zašto ste dakle izašli? Da vidite proroka? Da, kažem vam, višeg od proroka.
11:10 Ovo je onaj o kojem je pisano: ' Evo, šaljem glasnika svoga pred tobom da ti pripravi put.
' 11:11 Zaista, kažem vam, među rođenima od žena nije se pojavio veći od Ivana Krstitelja. Pa ipak, najmanji u kraljevstvu nebeskom veći je od njega.
11:12 I od dana Ivana Krstitelja do sada kraljevstvo nebesko trpi nasilje i nasilnici ga osvajaju.
11:13 Jer svi su Proroci i Zakon prorokovali do Ivana.
11:14 I ako hoćete da ga primi, onda je to Ilija koji je trebao doći.
11:15 Tko ima uho, neka čuje.
Isus, govoreći narodu, govori o Ivanu Krstitelju, koji je beskompromisno korio ljude zbog grijeha, ispunjavajući ulogu Božjeg proroka. On stoji u oštroj suprotnosti sa svećenicima jeruzalemskog hrama, koje je Isus usporedio s trskom koja se njiše na vjetru. Međutim, slika poruke Gospe svih naroda odnosi se na polje žita koje se njiše na vjetru, što ovaj put predstavlja svećenike kršćanske Crkve. Kao što klasje daje žito za kruh gladnima, tako i svećenstvo dijeli hranu vjernicima, što je duhovni kruh. To je izravan simbol Božje Riječi, koja je naš nauk i Svjetlo. Sam Krist podsjeća nas da čovjek ne živi samo o kruhu, nego o svakoj riječi koja izlazi iz Božjih usta (Mt 4,4).
Polje žita koje vidimo na slici poruke, međutim, odnosi se prvenstveno na hijerarhe Ruske pravoslavne crkve, koji odbacuju autoritet Pape. Kao što su nakon černobilske katastrofe polja žita ostala nepožnjevena i jednostavno istrunula, tako je i riječ pravoslavnog svećenstva bila iskvarena. Umjesto propovijedanja čiste Božje Riječi – slijedeći Ivana Krstitelja – prenosili su samo ono što im je u to vrijeme osobno koristilo. Baš kao i drevni jeruzalemski svećenici, koji su svoje privilegije održavali sporazumima s rimskim vlastima, crkvena je hijerarhija održavala svoje privilegije i udoban život kompromisom sa sovjetskim režimom.
U prethodnom odlomku primijetili smo da je Ivan Pavao II. želio otići u SSSR u mirovnu misiju, zahtjev koji je lokalna hijerarhija kategorički odbila. Podsjetimo se ovdje Kristovih riječi: "Tko primi koga ja šaljem, mene prima. A tko mene prima, prima onoga koji me poslao" (Ivan 13,20). Ruska pravoslavna crkva, odbijajući prihvatiti Papu, postala je tako samo institucija lišena Božjeg Duha.
Gospa svih naroda izjavila je da će Rusija sve činiti za pokazivanje, što se odražavalo i u aktivnostima lokalnog pravoslavnog svećenstva. Lokalni svećenici – slijedeći primjer drevne hijerarhije u Jeruzalemu – održavali su samo privid pobožnosti za vlastite cinične svrhe, instrumentalno iskorištavajući vjernike.
Tijekom Hladnog rata, službena Ruska pravoslavna crkva (Moskovski patrijarhat) djelovala je kao lojalno i potpuno kontrolirano oruđe sovjetske vanjske politike i državne propagande.
Nakon razdoblja krvavog progona 1920-ih i 1930-ih, 1943. godine, Josif Staljin je sklopio pragmatičan savez s Crkvom – ona je ponovno stekla svoju legalnost u zamjenu za apsolutnu podložnost ateističkom režimu. Ova jedinstvena simbioza trajala je tijekom cijelog Hladnog rata. Na međunarodnoj razini, Moskovski patrijarhat služio je kao oruđe sovjetske diplomacije i obavještajnih službi, unapređujući geopolitičke ciljeve Kremlja. Njegovi hijerarhi bili su izuzetno aktivni u pacifističkim pokretima koje je vodila Moskva; sudjelovali su na međunarodnim konferencijama, promovirajući sovjetske inicijative za razoružanje, glasno osuđujući "američki imperijalizam" i NATO-ovu nuklearnu doktrinu, dok su šutjeli o sovjetskim invazijama.
Godine 1961., uz pristanak i podršku Kremlja, Moskovski patrijarhat pridružio se Svjetskom vijeću crkava (WCC). Primarni cilj klerikalnih delegata bio je blokirati sve rezolucije koje osuđuju kršenja ljudskih prava i vjerskih sloboda u Istočnom bloku. Svaki biskup ili viši hijerarh morao je proći državnu provjeru, a mnogi od njih postali su izravni suradnici KGB-a. Arhivi sadrže izvješća koja dokazuju da je metropolitanska kurija prisiljavala svećenike da prekrše ispovjedni pečat i prijave vjernike zbog antisovjetskih stavova.
Međutim, ova službena hijerarhija, odana Kremlju, nije predstavljala cijelo kršćanstvo na Istoku. Tijekom Hladnog rata, SSSR je svjedočio snažnom podzemnom pokretu, takozvanoj Katakombnoj crkvi. To su bili pravoslavni kršćani koji su odbili kompromis s komunistima, smatrajući službeni patrijarhat izdajničkom institucijom. Održavali su tajne službe u privatnim domovima, šumama i podrumima, zbog čega su se suočavali s dugim zatvorskim kaznama.
Prorok Izaija govori o velikom iskušenju (Izaija 17:5-6) kojem će biti podvrgnut Božji narod. Ove riječi izvanredno odjekuju sudbinom ovih pravoslavnih svećenika, koji, čak i suočeni s najtežim patnjama, nisu skrenuli s Božjeg puta. Prorok najavljuje da će ostati malo takvih postojanih, uspoređujući ih s pojedinačnim klasovima kukuruza ostavljenim na polju nakon žetve ili s nekoliko maslina nakon berbe koje su preživjele na samom vrhu stabla.
Iz 17:5-6
17:5 I bit će kao kad žetelac uhvati usjevi ruka mu odsiječe klasove, i kao kad skupljaju klasje u dolini Refaimskoj,
17:6 Tako da pabirci ostanu na njemu; ili kao kad se potuče maslina, a dva ili tri grozda ostanu na vrhu, a četiri ili pet na granama rodnog stabla, govori Jahve, Bog Izraelov.
U kontekstu svećenika Ruske pravoslavne crkve, ovi požnjeveni klasovi žita bit će svećenici koji sve rade za pokazivanje. Oni koji nisu izdali Boga, pak, odnose se na takozvanu Katakombnu Crkvu.
Svećenici drevnog hrama u Jeruzalemu vjeran su odraz današnjih moskovskih hijerarha, ali ne samo to. U Katoličkoj crkvi postoji mnogo sličnih pastira, činjenica koju su papa Pavao VI., a kasnije i Ivan Pavao II., žestoko pokušavali promijeniti. Svećenička elita u Jeruzalemu u Kristovo vrijeme djelovala je na potpuno isti način: prilagođavajući se poganskom sustavu i surađujući s njim u apsolutnoj mjeri. U prvom stoljeću nove ere, služba velikog svećenika prestala je biti sveta, doživotna vjerska pozicija i postala je najprofitabilnija i najkorumpiranija politička pozicija u Judeji. Prema Mojsijevom zakonu, ova se pozicija obavljala doživotno na temelju podrijetla iz loze Arona. Rimljani i njihov vazalni kralj Herod Veliki to su potpuno promijenili. Rimski upravitelji - poput Poncija Pilata - imenovali su i smjenjivali velike svećenike po svom nahođenju, osiguravajući da nitko ne stekne previše moći nad narodom. Ovaj položaj pripao je najvećem davatelju mita, zbog čega su mnogi visoki svećenici ostali na vlasti samo godinu dana.
Bilo tijekom Kristove zemaljske misije (pakt Sanhedrina s Rimom), tijekom Hladnog rata (simbioza između Crkve i KGB-a) ili u suvremenoj Rusiji, ponašanje vjerske elite ostaje isto: površna religioznost usmjerena na profit i zaštitu svog položaja kroz apsolutnu odanost jačoj političkoj moći. U sovjetsko vrijeme, vlasti su osiguravale da biskupi odani KGB-u žive najvišim životnim standardom. Dodijeljene su im državne limuzine, raskošne rezidencije, pravo kupovine u zatvorenim trgovinama rezerviranim za komunističke dostojanstvenike i ekskluzivna putovanja u strana odmarališta.
Danas je ta raskoš eksplodirala udvostručenom snagom. Sadašnji patrijarh Kiril, tajni suradnik KGB-a pod kodnim imenom "Mihajlov" tijekom sovjetskog doba, postao je simbol nezamislivog bogatstva. Bilo je raširenih skandala oko brisanja luksuznog sata vrijednog 30.000 dolara s njegovih službenih fotografija, a sam patrijarhat se hvali luksuznim jahtama, privatnim zrakoplovima i rezidencijama prekrivenim zlatom.
Vidimo, dakle, da Ruska pravoslavna crkva, u svom službenom obliku, nije Kuća Božja, već samo lažni hram. Statistike pokazuju da sve manje Rusa prisustvuje službama, a klupe u lokalnim crkvama su prazne. Ljudi koji žive u ekstremnom siromaštvu odbijaju svjedočiti takvoj raskoši ili slušati propagandu koju šire ovi svećenici. Duh Božji u Rusiji je zamijenjen duhom realizma, duhom koji sve više zaražava i Zapad. Ljudi počinju vjerovati samo onome što vide svojim fizičkim očima. To nije isključivo njihova krivnja, već prvenstveno krivnja pastora, koji su napustili svoju evanđeosku misiju i tretirali Crkvu kao prostor za ugodan i prosperitetan život.
U svijetu postoji mnogo duhova - svaka misao, svaka riječ je duh. Velika borba bjesni oko toga koga ćemo odabrati: onoga koji daje vječni život ili onoga koji vodi u prolaznost, propadanje i smrt - duh stvoren ljudskim rukama.
Krist je za Ivana Krstitelja rekao da je prorok, pa čak i više - prorečeni Ilija, koji izravno najavljuje dolazak Mesije. Iako biblijski tekstovi ne pružaju obilje detalja o njemu, oni slikaju lik s iznimno oštrim, gorućim jezikom. Ivan je beskompromisno razotkrivao grijehe Božjeg naroda, ne štedeći ni vjerske elite svoga vremena. Žestokim riječima usporedio je saduceje i farizeje s "leglom gujinim" (Matej 3,7-10). Upravo ta beskompromisna priroda i njegove čvrste riječi zaslužile su mu ogromno poštovanje među ljudima.
U svojoj misiji Ivan Krstitelj ostao je potpuno neovisan o bilo kojem ljudskom biću. I odjeću i svakodnevnu hranu osigurala mu je priroda - svijet koji je izravno stvorio Bog. Ovdje postoji upečatljiva analogija s Knjigom Postanka, gdje je Bog doveo sve životinje Adamu. Slično tome, Stvoritelj je Ivanu u pustinji doveo stvorenja, zahvaljujući kojima je prorok primio odjeću od devine dlake i hranu u obliku divljeg meda i skakavaca. Živeći izvan ljudske civilizacije, hranjen i odjeven izravno od Boga, Ivan je postao Njegov autentični prorok i strog glas.
Krsteći ljude u vodama Jordana, Ivan je nastojao usaditi u njih duboki strah od Boga. Taj je čin bio jasna aluzija na potop iz Noinog vremena, koji je nekoć s lica zemlje isprao svu zloću. U tom pogledu, krštenje je poprimilo karakter upozorenja na katastrofu i Božji gnjev koji bi se mogao spustiti na buntovne grešnike. Istovremeno – analogno vodama potopa – rijeka je imala moć isprati bezakonje, postajući sredstvo pročišćenja od grijeha.
Ovdje vrijedi napomenuti da se moderno krštenje značajno razlikuje od onog iz biblijskih vremena. Izvorno je uključivalo potpuno uranjanje u vodu. Popratni fizički osjećaj utapanja i susreta sa smrću imao je za cilj šokirati krštene, usaditi im spasonosni strah od Boga i na kraju potaknuti radikalnu promjenu u njihovom prijašnjem ponašanju.
Ivan Krstitelj neumorno je naviještao blizinu Božjeg Kraljevstva i pozivao ljude na pokajanje. Svojom misijom želio je ljude osvijestiti da Bog može doći u svakom trenutku. Međutim, da je moralno propadanje prevladalo u svijetu u vrijeme Njegova dolaska, čovječanstvo bi pretrpjelo tragičnu sudbinu, sličnu onoj koja je zadesila generaciju potopa u Noino vrijeme.
Mt 3:7-10
3:7 Kad je vidio mnoge farizeje i saduceje gdje dolaze na krštenje, reče im: "Leglo gujinje, tko vas je upozorio da bježite od gnjeva koji dolazi?
3:8 Zato rodite plod dostojan pokajanja!
3:9 I ne usuđujte se govoriti u sebi: 'Imamo Abrahama za oca!' Jer vam kažem, Bog može iz ovoga kamenja podići djecu Abrahamu.
3:10 Već je sjekira prislonjena na korijen drveća. Svako dakle stablo koje ne rađa dobar plod bit će posječeno i bačeno u oganj.
Razmotrimo Kristove riječi koje je izgovorio u odnosu na Ivana Krstitelja tijekom svog obraćanja narodu:
Mt 11:11 Zaista, kažem vam, među rođenima od žena nije se pojavio veći od Ivana Krstitelja. Pa ipak, najmanji u kraljevstvu nebeskome, veći je od njega.
Ove riječi ostaju vrlo kontroverzne do danas, a oko njih su nastali mnogi mitovi. Međutim, vidjet ćemo da se savršeno uklapaju u misiju i cjelokupno Isusovo učenje.
Uobičajeni prijevodi gornjeg stiha s izvornog grčkog su slični. Međutim, sadrže određena iskrivljenja koja su, na prvi pogled, suptilna, ali kao što ćemo vidjeti, dramatično utječu na razumijevanje teksta.
Prvo ispitajmo izvorni glagol " ἐγήγερται" (egēgertai), tradicionalno preveden kao "ruža". Ova riječ je oblik glagola " egeirō ", što znači "uskrsnuo je", "uskrsnuo je" ili "uskrsnuo". U Starom zavjetu Bog uvijek uskrisuje proroke. Budući da sam Krist govori o Ivanu Krstitelju kao proroku, logično je da ga je Otac morao uskrisiti. Prvi dio dotičnog stiha stoga bi trebao glasiti:
"Zaista vam kažem, među rođenima od žena nije Bog uskrisio većeg od Ivana Krstitelja (...)."
Prije nego što prijeđemo na analizu drugog dijela ove tvrdnje, potrebno je naglasiti ključnu povijesnu činjenicu: na starogrčkom jeziku evanđeoski tekstovi pisani su bez interpunkcijskih znakova i bez razlikovanja velikih i malih slova. Najstariji i najvažniji biblijski kodeksi (iz 4. i 5. stoljeća, npr. Codex Sinaiticus i Codex Vaticanus) napisani su u cijelosti uncijalnim pismom - to jest, neprekinutim tekstom sastavljenim isključivo od velikih slova, bez razmaka između riječi. Mala slova (minuskula) uvedena su u grčki tek u 9. stoljeću nove ere, nekoliko stotina godina nakon što je napisan Novi zavjet.
Iz perspektive moderne ortografije, koja izražava poštovanje prema Bogu velikim slovima (tzv. maiestaticum), takva je razlika za nas prirodna. Međutim, ako nekritički prihvatimo kasnije odluke urednika, mogu se uvući pogreške koje zamagljuju pravu Kristovu poruku. Stoga, prilikom prevođenja, uvijek moramo pomno pratiti kontekst cijelog Evanđelja. Prepišimo sada ovaj stih na način koji obuhvaća njegovo pravo značenje, a zatim ćemo otkriti njegovu poruku:
"Zaista vam kažem, među rođenima od žena nije Bog podigao nikoga većeg od Ivana Krstitelja. Ali najmanji je veći od njega u kraljevstvu nebeskom."
Većina službenih prijevoda potpuno izostavlja član prisutan u grčkom tekstu, koji smo gore napisali velikim slovom kao "On ". U izvorniku ova rečenica počinje riječima: " ὁ δὲ μικρότερος..." (ho de mikroteros...).
Riječ " ὁ" (ho) je član u grčkoj gramatici. Međutim, na mnogim mjestima u Evanđeljima - a posebno u specifičnom stilu evanđelista Mateja - kada nakon člana slijedi veznik " δὲ" (de - dok/dok), cijeli veznik ne znači samo "i ovaj", već funkcionira kao pokazna zamjenica s jakim osobnim prizvukom. Ispravan prijevod je "Ovaj...", "Ovaj..." ili "On, međutim..." . Isus ovdje koristi konstrukciju koja upućuje na određenu, blisku osobu - Njega samoga.
U Evanđeljima Krist često govori o sebi u trećem licu. Najčešći primjer je titula "Sin Čovječji", koja se pojavljuje preko 80 puta u nadahnutom tekstu. U gotovo svakom slučaju Isus je koristi kako bi iz daljine opisao svoju buduću patnju, zemaljsku misiju ili nebesku slavu. Na primjer, na isti način objašnjava bit svoje misije da bude malen na zemlji:
"...kao što Sin Čovječji nije došao da bude služen, nego da služi i da život svoj da kao otkupninu za mnoge" (Mt 20,28).
U rekonstruiranom stihu (Mt 11,11) namjerno smo umetnuli zarez nakon riječi "najmanji ". Iako nije potrebno, na poljskom to daje Kristovim riječima njihovu pravu jasnoću, izolirajući i štiteći pravo značenje izjave.
S ovim pripremljenim prijevodom Njegovih riječi možemo u potpunosti istražiti njihovo značenje. Krist ukazuje na to da među prorocima nitko nije veći od Boga od Ivana Krstitelja, dodatno ga nazivajući Ilijom, koji najavljuje dolazak Spasitelja. Ivan Krstitelj tako je primio misiju moćniju od proroka Starog zavjeta - osim što je bio prorok, postao je izravni preteča Krista, što ukazuje na to da je On Spasitelj.
Neki bi mogli prigovoriti: nije li sam Krist veći od Ivana? Naravno da jest, ali Isus je utjelovljeni Bog. Kao Onaj koji uskrisuje druge u život, ne može tvrditi da ga je "uskrisio Bog" na isti način na koji je On uskrisio proroke.
Nadalje, Očev vječni plan bio je da Krist postane najmanji na ovom svijetu - što je temelj Njegove kasnije misije. Isus više puta ponavlja da će oni koji postanu mali na zemlji biti veliki u Kraljevstvu nebeskom. Poziva nas da ga u tome oponašamo.
Ključ ovdje je poniznost. Poniznost je ta koja omogućuje slušanje i prihvaćanje Božjih učenja. Suprotnost ovom stavu je ponosni "duh realizma". Osoba opsjednuta ovim duhom postaje bog sama sebi. Vjeruje da sve ovisi isključivo o njemu, čime se zatvara od glasa Istine, uvjeren u vlastitu nepogrešivost.
Ta se slika nalazi u porukama Gospe svih naroda, upućenim vizionarki Ide Peerdeman. U špilji vidi mnoštvo ljudi koje Gospa svih naroda naziva "najmanjom od svih". To su autentični Kristovi sljedbenici. Njihova poniznost omogućuje im da priznaju vlastiti grijeh, žele poboljšanje i s pokornošću prihvate Božja učenja. Izvan špilje, međutim, Ida Peerdeman susreće duh realizma koji je opipljiv i osjetljiv.
Vidimo tako zapanjujuću koherentnost: riječi iz Mateja 11:11 savršeno se slažu s cijelom porukom Evanđelja i porukom Gospe svih naroda. Isus - budući da je najveći na Nebu - morao je postati najmanji na zemlji za čovječanstvo i njegovo spasenje. Samo takvi ljudi, kako pokazuje sadržaj poruke, sposobni su slušati i pravilno vidjeti i Isusa i Gospu svih naroda. Ponosni ljudi uvijek znaju bolje, zbog čega ih ne samo odbacuju, već se zapravo bore protiv njih.
U svjetlu tih razmišljanja, Gospa svih naroda pojavljuje se kao lik čija je misija analogna pozivu Ivana Krstitelja. U svojim porukama beskompromisno ukazuje na svjetske pogreške i poziva čovječanstvo na pokajanje. Tako ispunjava ulogu proroka, a proročanstva sadržana u njezinim porukama sustavno se ispunjavaju. Slika koja prati ukazanja prikazuje Gospu svih naroda u tamnom krugu, što ilustrira duhovno stanje čovječanstva. To jasno ukazuje na to da naša vremena podsjećaju na doba Ivana Krstitelja. Da bi se izbjegla potpuna katastrofa, potrebna je Božja intervencija - dolazak Osloboditelja od grijeha, koji će biti Svjetlo svijeta.
Međutim, da bi Isus ostvario djelo ljudskog spasenja, prvo je morao krenuti putem prevladavanja zla - istim putem kojim svatko od nas mora ići. To potvrđuje trenutak njegovog krštenja na Jordanu, kada na njega silazi Duh Sveti. Tek od tog trenutka, nakon što je prošao test iskušenja u pustinji, Krist je mogao početi ispunjavati svoju misiju u svijetu. Stoga ne čudi da kada pristupi Ivanu da se krsti, prorok isprva pruža otpor, prepoznajući vlastitu potrebu za pročišćenjem. Isus, međutim, objašnjava da je hod tim putem nužan za ispunjenje svega što se odnosi na pravdu - kako bi nam ostavio savršen primjer koji ćemo slijediti. Kroz to, svatko od nas može postati poput Njega.
Krist također proglašava da su od vremena Ivana Krstitelja Kraljevstvo nebesko osvojili nasilni ljudi - to jest, hrabri ljudi koji su se odlučno borili protiv vlastitih slabosti. Samo takvi nasilni ljudi, koji se sustavno bore protiv zla u svojim srcima, mogu ući u njega. Crkva je osnovana upravo s tom svrhom, kako bismo mogli neprestano čistiti svoju nutrinu. To je temeljna uloga ove zajednice: tijekom cijelog procesa čini se da vrijeme za nas stoji, jer bi svaki prijestup donio neposrednu patnju i smrt. Tijekom tog razdoblja, sve dok aktivno radimo na svojim grijesima, Božja pravda nas ne stiže - dano nam je vrijeme da se ispravimo, a Krist, iznimno, preuzima na sebe naša prokletstva. Ova istina ima korijene u Starom zavjetu, u događaju kada je Bog zaustavio kretanje sunca i mjeseca kako bi Jošua i djeca Izraelova mogli ukloniti grijeh iz Svete zemlje (Jošua 10,12-14).
Ovdje treba napomenuti još jednu važnu činjenicu. U Kristovom proročanstvu o kraju svijeta i Njegovom Drugom dolasku, kao vjesnik koji prethodi tim događajima kaže se vatra koja pada s neba. Ovaj element izravno se odnosi na lik Ilije, koji je, kao prorok, imao moć nad tim elementom. Ilija je mogao spustiti plamen snagom svoje riječi, što dokazuje izvještaj u 2. Kraljevima, kada je, na njegovu zapovijed, vatra progutala vojsku poslanu protiv njega (2. Kraljevima 1,9-12). Stari zavjet ga izričito definira kao onoga koji je imao tu moć – Knjiga Sirahova sažima njegovu misiju riječima: "Prorok Ilija ustade kao oganj, a riječ mu gorje kao baklja (...)."
Ova vatra simbolizira Božju pravdu i Njegovu kažnjavajuću ruku, koja je, zahvaljujući zagovoru Gospe svih naroda, zaustavljena. Na taj način, njezina misija daje čovječanstvu vremena za obraćenje. Da nije bilo njezina zagovora, Božji pravedni gnjev bi odavno pogodio čovječanstvo. Upravo ona, moleći Stvoritelja za milost vremena kada se čovječanstvo okrenulo od Krista, pojavljuje se kao "Gospa vremena". Slično tome, u Kani Galilejskoj, Marija je naznačila trenutak kada je Kristovo javno djelovanje trebalo započeti, zapečaćeno prvim čudom. Simbolično, neukusno vino, a zatim i njegova potpuna odsutnost, predstavljaju tamu vremena lišenih Božje Riječi. U ovoj duhovnoj noći, Marija označava vrijeme za objavu Kristove misije, čija Riječ postaje vino najfinije kvalitete za čovječanstvo.
Kada govorimo o Gospi svih naroda kao glasniku koji najavljuje Isusov dolazak, mislimo na Njegov drugi dolazak - ne u fizičkom tijelu, već u duhovnoj dimenziji. U kontekstu simbolike vatre, vrijedi istaknuti njezine haljine: zlatnu pregaču, zlatni rubac za glavu i svjetlost koja zrači iza nje, nalik vatrenoj kugli. U biblijskoj tradiciji, prorok Ilija je stalno bio poistovjećivan s tim elementom, a na kraju svog zemaljskog putovanja, uznesen je na nebo u vatrenim kolima (2 Kraljevima 2,11).
Drugi Kristov dolazak nepovratno je povezan sa sudom, a posljedično i s krajem zemaljskog vremena. U toj perspektivi, međutim, ne radi se samo o spektakularnom, materijalnom uništenju zemlje, već prije svega o trenutku smrti određene osobe, koji označava početak njezina postojanja u duhovnom području. Tada se, nakon napuštanja tijela, odvija detaljan sud nad dušom, na kojem se donosi konačna odluka o njezinoj sudbini. Međutim, ova perspektiva ni na koji način ne poriče istinu o konačnom kraju svijeta, kada će cijelo čovječanstvo, nakon tjelesne smrti, istovremeno vidjeti Njega kako dolazi na oblacima okružen anđelima, a povijest će biti dovršena sveopćim sudom.
Tada vidim vrlo lijepu sliku. Ponovno ulazimo u špilju i vidim kao da su tamo stavljeni svi plodovi i bogatstva zemlje. Sada Gospa ima vrlo radostan izraz lica i kaže mi:
"Podijelit ćemo."
Ali onda odjednom Gospa postaje vrlo ozbiljna i kaže:
"Takav je bio Duh da ga nisu razumjeli."
A ipak se čini kao da dijeli.
Sada mi Gospa dopušta da vidim prazan križ i stavlja ga ravno na pod špilje.
Poruka Gospe od svih naroda izravno aludira na biblijsku priču o Gori Blaženstva. S njezina vrha potoci Božjeg blagoslova slijevali su se na zajednicu djece Izraelove - pod uvjetom da je narod ostao vjeran Savezu. Ovo starozavjetno načelo ostaje nepromijenjeno: Božje blagostanje uvijek prati Božji narod koji bira dobro u svom svakodnevnom životu. Međutim, ako značajan dio zajednice vjernika ili društva prekrši Božji zakon, posljedice tog grijeha utječu na sve. Ovi primjeri pokazuju ključnu važnost duhovne budnosti i suzbijanja zla u korijenu prije nego što se proširi po cijeloj zajednici. Kao Božji narod, svatko od nas sudjeluje u Božjem planu spasenja i svatko postaje Njegov prorok te stoga ima dužnost štititi svoju braću i sestre. U Knjizi proroka Ezekiela čitamo da nas šutnja pred tuđim grijehom čini suodgovornima za njega. U međuvremenu, u Evanđelju po Ivanu, u Matejevom evanđelju, Krist jasno ocrtava postupak: članovi Crkve trebaju se međusobno opominjati, a ako zalutala osoba tvrdoglavo odbija glas zajednice, treba je isključiti. Suvremena Katolička Crkva trebala bi se voditi sličnim načelom radikalne borbe protiv zla. Kada, umjesto da se grijeh iskorijeni iz svojih redova, on počne biti skriven, zlo zarazi cijeli organizam, a Božja pravda u konačnici utječe na cijelu zajednicu.
Važno je zapamtiti da vremeniti blagoslovi ne dolaze niotkuda. Prorok Izaija prorekao je da će, Božjom milošću, bogatstvo i darovi drugih naroda početi pritjecati u obnovljeni Hram u Jeruzalemu (Iz 60,1-22). Ovu sliku nadopunjuje Novi zavjet. U Evanđelju po Mateju čitamo o mudracima koji su, vođeni sjajem Betlehemske zvijezde, stigli na mjesto Gospodinova rođenja. Tamo su, u prisutnosti Marije, koja je kao Majka bdjela nad Djetetom, položili skupocjene darove pred Kristove noge. Sam Bog je doveo ove strance iz stranih naroda kako bi njihovi darovi mogli podržati obnovljenu zajednicu, koju predvodi Sveta Obitelj.
Preko raznih naroda Bog izlijeva blagoslove ili - u trenucima krize i okretanja od Stvoritelja - zasluženu pravdu na zajednicu vjernika. Danas su brojna marijanska svetišta diljem svijeta postala životni prostori za susret naroda. Međutim, ukazanja Gospe nisu bila pokušaj stvaranja nove, konkurentne institucije, već snažno oruđe za obnovu i jačanje Katoličke Crkve. Zahvaljujući tim duhovnim Marijinim intervencijama, zajednica vjernika se više puta budila iz sna. Ova ukazanja podsjećaju nas da je Marija obnovljeni Hram Božji, čije je sjedište Gospa svih naroda. Njezin Sin, Isus Krist, ostaje jedini Veliki Svećenik cijelog čovječanstva.
Tom Hramu pripada narod Božji, koji se počeo formirati od trenutka kada je Isus započeo svoje javno djelovanje. On sam, kao Prvorođenac Novog Hrama, postao je prvi i ujedno Glava ove nove zajednice, čiji smo mi, kao Njegova braća, članovi. Ovo je izravno ispunjenje Božjeg Zakona, koji nalaže da svaki prvorođeni sin bude posvećen Bogu.
Ključ za potpuno razumijevanje načela Božjeg blagoslova je Knjiga proroka Izaije. U njoj prorok proriče dan kada će Bog potpuno obnoviti svoj Hram i dati mu potpuno novo, sveto Ime (Iz 62,1-4). Drugi će ga narodi primijetiti zbog slave i sreće koju mu je podario sam Stvoritelj.
Iz 62:1-4
62:1. Radi Siona neću šutjeti, radi Jeruzalema neću mirovati dok mu blagostanje ne dođe kao zora, a spasenje njegovo kao goruća baklja.
62:2 Tada će narodi vidjeti tvoje blagostanje i svi kraljevi tvoju slavu; i zvat će te novim imenom, koje će usta Gospodnja odrediti. 62:3
I bit ćeš kruna slave snagom Gospodnjom i kraljevski turban rukom Boga svoga.
62:4 Nećeš se više zvati pustoš, niti će se tvoja zemlja zvati pustoš, nego ćeš se zvati Moj miljenik, a tvoja zemlja moj zavjet; jer Gospod uživa u tebi, i tvoja će zemlja biti moj zavjet.
Važno je zapamtiti da pravedna kazna za kršenje Saveza uvijek ima kraj. Prorok Izaija detaljno opisuje trenutak kada završava vrijeme pokajanja i Bog pokazuje milosrđe svom narodu. Tada svi narodi počinju služiti ponovno rođenom mjestu i obnavljati njegove zidine (usp. Iz 60,10).
Ovo proročanstvo pokazuje da se na ruševinama starog Božjeg hrama diže novi, podignut na svetoj gori Sion. U svjetlu Marijinih ukazanja, ovo mistično brdo danas poprima mnoga različita lica diljem svijeta. Primjerice, u Međugorju se Majka Božja ukazala na brdu gdje sada stoji njezin spomenik. Slični znakovi njezine prisutnosti mogu se pronaći diljem svijeta – svaki takav kip odražava Novi hram Tijela Marijina.
Unutar Božje zajednice, koja se više temelji na starozavjetnoj tradiciji, mnogi njezini članovi prigovaraju da Stari zavjet, na Pločama Božjih zapovijedi, sadrži zapovijed koja zabranjuje štovanje kipova i slika:
"Ne pravi sebi rezbarenog lika niti ikakve slike onoga što je gore na nebu, ili što je dolje na zemlji, ili što je u vodi ispod zemlje. Ne klanjaj im se niti im služi, jer ja, Gospodin, Bog tvoj, Bog sam ljubomoran..." (Izlazak 20,4-5).
Osim činjenice da se ova zabrana odnosi isključivo na strana božanstva, u Knjizi Levitskog zakonika nalazimo i jasnu zapovijed da se štuje Božji Hram. Stoga, budući da su Tijelo Kristovo i Marija živi Božji hramovi, davanje im časti i hvale izravno je ispunjenje ovog starozavjetnog zakona:
"Držite moje subote i poštujte moj hram: ja sam Vječni." (Lev 19,30 i Lev 26,2).
Bog usmjerava sve narode u ovaj obnovljeni Božji Hram, kao što jasno vidimo na primjerima mjesta gdje se Gospa ukazala. Uz njih dolaze i vremenite milosti – ne, međutim, da bi samo nekolicina imala koristi od njih, već da bi Božji blagoslov počivao na svim ljudima koji ispunjavaju Njegovu volju.
U duhovnoj dimenziji, ovo novo Svetište je Marija – ona koja je rodila Krista. Na taj način, Gospa svih naroda, kojoj je sam Bog dao novo ime, iznova nas rađa za Kraljevstvo nebesko. Međutim, to se događa samo kada dopustimo da nas Krist vodi i očistimo se od grijeha. Uostalom, svaka se osoba mora roditi za vječni život Duha i vode (Iv 3,5). Ovo proročanstvo nadopunjuju Izaijine riječi o majčinskoj brizi i utjehi koju Bog čuva za ponovno rođenu zajednicu:
Iz 60:10. Stranci će obnoviti tvoje zidine i njihovi će ti kraljevi služiti. Jer sam te udario u svom gnjevu, ali u svojoj milosti iskazao sam ti milosrđe.
Iz 66:10-13
66:10. Radujte se s Jeruzalemom i veselite se s njim svi koji ga ljubite; radujte se s njim u njegovoj radosti svi koji tugujete nad njim.
66:11. Hranite se i nasitite se njegovih grudi, sišite i uživajte u punini njegove slave.
66:12. Jer ovako govori Jahve: ' Evo, dovest ću na njega blagostanje kao potok, i bogatstvo naroda kao bujicu koja se prelijeva; i bit ćete siti; bit ćete nošeni ondje kao u naručju i držani ondje kao na koljenima.
66:13. Kao što ga majka tješi, utješit ću vas; da, u samom Jeruzalemu bit ćete utješeni.
Cijelo ovo sveto brdo, zajedno s Hramom koji ga kruni, pojavljuje se kao Božja Gora blaženstava - novi Sion. Prorok Izaija, na izvanredno literarni način, uspoređuje ovaj prostor s grudima. Ako zamislimo oblik planine sa svetištem na vrhu, ova slika prirodno nas podsjeća na majčine grudi iz kojih njezina djeca crpe hranu. U Knjizi proroka Izaije čitamo o Božjem narodu koji će u obnovljenom Hramu biti zadovoljen i nahranjen obiljem ovog mjesta. Bog izravno poziva svoj narod da siše i uživa u punini njezine slave (Izaija 66,11). To se odnosi na duhovna i materijalna bogatstva koja će Stvoritelj donijeti u Hram kroz sve narode zemlje.
Iz 66:11 Hranite se i nasitite grudima njezine utjehe, sišite i uživajte u punini njezine slave.
Tekst jasno navodi da u tim darovima trebaju uživati svi Božji ljudi, a ne samo hramski dostojanstvenici ili svećenici. Upravo je to duboko značenje Gore blaženstava: dobra koja donose vjernici trebaju koristiti cijeloj zajednici, posebno onima kojima je najpotrebnija. Promatrajući suvremeni svijet, nalazimo da se ova ideja odražava u aktivnostima organizacija poput Crvenog križa i brojnim dobrotvornim djelima koje provode svećenici i časne sestre. Ove institucije, u skladu sa svojim načelima, trebaju pravedno dijeliti i raspodijeliti dobra koja dolaze od ljudi, donoseći spasenje najsiromašnijima u kršćanskoj zajednici. Stoga bogatstvo Crkve, akumulirano velikodušnošću vjernika, nikada ne može koristiti zatvorena skupina pojedinaca koji bi ga koristili za vlastite privatne svrhe. Svaka takva zlouporaba jasno je kršenje Božjeg zakona.
Još jedna duboka metafora koju je prorok Izaija koristio za opis novog Šatora je usporedba hramske gore s odjećom (Izaija 49,18). Na toj slici, samo svetište, smješteno na vrhu, postaje njegova glava. Ovdje treba naglasiti da se u biblijskim tekstovima Hram Božji, na najdubljoj razini značenja, povezuje sa ženskim rodom. On dovodi ljudske duše u Kraljevstvo nebesko - baš kao što žena rađa djecu na ovom svijetu. Stoga, njegova haljina, ili sveta odjeća, postaje odjeća koju nose svi vjernici koji se uspinju na brdo, na putu do Hrama Božjega. Čistoća ove odjeće izravno je povezana s načelom Gore blaženstava, gdje Bog udjeljuje svoje milosti čovječanstvu za osobnu svetost. Stoga se samo oni koji su se očistili od grijeha trebaju popeti na ovu planinu - inače će odjeća postati umrljana.
Iz 49:18 Podigni oči svoje unaokolo i vidi: svi se skupljaju i dolaze k tebi. Tako živ bio ja, govori Gospodin, sve ćeš ih odjenuti kao haljinu i njima ćeš se ovjenčati kao nevjesta.
Metafora trave, s kojom se uspoređuje Božji narod, ima slično značenje. Bog je zalijeva, čime održava njezinu živahnu, zelenu boju. Ta životvorna voda je Duh Sveti, izliven na sve koji vjerno ispunjavaju Stvoriteljevu volju i tako postaju Njegov narod. Riječ Gospodnja uzrokuje da ova trava postane bujna, kao da raste na samoj obali rijeke (Iz 44,3-4). Promatrajući Evanđelje, nalazimo istu duboku sliku: Krist, poučavajući mnoštvo, a zatim umnožavajući kruhove i ribe, zapovijeda svima da sjednu među travu. Na taj ih način hrani, čineći njihove duše bujnima poput bujnog zelenila i lijepima poput cvijeća polja.
Vrijedi se podsjetiti da je gora Gerizim, u biblijskoj tradiciji, simbolizirala takvu bujnu žetvu. Za razliku od gore Ebal, koja je ostala neplodna i suha, gora Gerizim je bujno raslila. Ova slika izravno se odnosi na Božji blagoslov i obilje koje teče ljudima koji poslušno slušaju i prihvaćaju riječi Nebeskog Oca.
Iz 44:3-4
44:3 Jer ću izliti vodu na žednu zemlju i izvore na suhu zemlju.
Izliću svoj Duh na tvoje potomstvo i svoj blagoslov na tvoje potomstvo.
44:4 Nići će kao trava usred voda, kao topole pokraj voda tekućica.
Okrenimo se sada samoj poruci Gospe svih naroda. U njoj vidimo špilju koja simbolizira Hram Božji na Gori Blaženstva, ispunjen obiljem plodova i svim bogatstvima zemlje. U jednom trenutku, Gospa svih naroda blista i - želeći utješiti Božji narod - najavljuje da ćemo podijeliti ta dobra. Zatim gestikulira kao da to dijeljenje čini u tom trenutku. Riječ "kao da" ovdje je temeljna. Ona skreće pozornost na ogromnu prazninu u svetištu, otkrivajući svijet obavijen tamom. Iz nekog razloga, kod špilje nema nikoga tko bi odgovorio na ovaj poziv. Jednako je važno da nedostaje ljudi koji vjerno poštuju Božji Savez, jer Crkvi nedostaje Zakon. Jedan od razloga zašto se vjernici okreću od Crkve jest njezin sjaj i bogatstvo, koje bi trebalo podijeliti među siromašnim kršćanima - jer takav je Duh Gore Blaženstva.
Ova scena također služi kao dramatičan poziv svećenstvu da oponaša stav Gospe svih naroda, koja želi dijeliti s Božjim narodom. Sadašnje ponašanje svećenika je sasvim suprotno – umjesto da dijele dobra s vjernicima, oni ih zadržavaju za sebe. Ovaj stav duboko vrijeđa ne samo siromašne već i same donatore. Pa ipak, tako ne bi trebalo biti upravljanje Božjim bogatstvom. Gospa svih naroda, postajući vrlo ozbiljna, ukazuje na nerazumijevanje ovog Duha, što se odnosi i na svećenstvo i na cijelu zajednicu. Dobra koja je Bog donio u Hram nisu bila namijenjena isključivo koristi hijerarhiji, već su trebala biti pravedno raspoređena među vjernicima kao blagoslov za one koji drže Savez. Na taj način trebala se otkriti Božja slava, a ljudi su trebali doživjeti istinsku utjehu.
Nadalje, u špilji nema vjernika kojima bi Gospa svih naroda mogla udijeliti te milosti. Nažalost, mora se reći da i svećenstvo snosi krivnju za ovakvo stanje stvari. Vidimo koliko raste skepticizam oko Marijinih ukazanja, koja svećenici prvenstveno niječu. Često se ne trude analizirati riječi Gospe svih naroda u svjetlu Svetog pisma, koje je, uostalom, nadahnuto Duhom Božjim. Slično tome, baš kao što svećenici Jeruzalemskog hrama nekoć nisu prepoznali Boga u Kristu i Njegovim riječima, tako sada svećenici kršćanske Crkve ne prepoznaju Boga u riječima i gestama Gospe svih naroda.
Nedostajući duboko razumijevanje i poznavanje Božje Riječi, ovim pastirima nedostaje poznavanje Boga i Njegova Duha. Jer ako je Božja volja da bogatstvo koje je On sam donio Crkvi dođe do najpotrebnijih Božjeg naroda, a oni to ne uspiju učiniti, prebiva li Božji Duh doista u njima? Posljedica te sljepoće je otvoreni rat svećenstva protiv Marije i njihovo odbacivanje njezinih ukazanja. To vjernicima zatvara put da budu ispunjeni Božjim Duhom, čija je slika u današnjem svijetu iskrivljena - slično kao u Kani Galilejskoj, kada su gosti ostali bez vina, a vino koje im je prethodno posluženo imalo je znatno lošiji okus. Jedan od najneodgovornijih postupaka hijerarhije jest odlaganje Marijinih ukazanja desetljećima. Prema njima, ako su istinita, njihovo sjećanje neće izblijedjeti ni za stotinu godina.
Na taj način, cijele generacije ljudi koje su, zahvaljujući tim ukazanjima Gospe, mogle pronaći put do Boga, blago su osuđene na duhovni gubitak. U tom svjetlu, Kristove riječi oživljavaju punom snagom, jer je ukorio pismoznance što sami ne ulaze u Kraljevstvo i ne dopuštaju drugima da to učine (Matej 23,13).
Mt 23:13 Teško vama, pismoznanci i farizeji, licemjeri! Jer zatvarate kraljevstvo nebesko pred ljudima. Sami ne ulazite , niti puštate one koji ulaze.
Godinama unutar suvremene Crkve bjesne žestoke rasprave o tome ima li Marija pravo dijeliti milosti među vjernicima, s obzirom na to da sam Bog ostaje njihov jedini darovatelj. Ova teorijska rasprava nedavno je poprimila dramatičnu institucionalnu dimenziju kada je vatikanski Dikasterij za doktrinu vjere izdao doktrinarnu bilješku "Mater Populi Fidelis". Ovaj dokument službeno je zabranio upotrebu titule "Posrednica svih milosti" u odnosu na Mariju, tvrdeći da je biblijska izjava o Kristovom isključivom posredovanju konačna i da pretjerano naglašavanje Marijine uloge riskira zasjeniti štovanje samog Boga.
Međutim, ova je odluka izazvala neposredno i glasno protivljenje mnogih biskupa i Međunarodne teološke komisije Marijanskog društva. Istaknuti mariolozi optužili su rimske dužnosnike za pogrešku i podleganje protestantskim trendovima, podsjećajući da je dvanaest prethodnih papa - uključujući Ivana Pavla II. i Pija XI. - naučavalo upravo suprotno: da je, Božjom voljom, Marija djeliteljica božanskih milosti. Ova istina, duboko ukorijenjena u tradiciji Crkve u Poljskoj i Španjolskoj, proglašava da darovi s neba silaze na ljude upravo kroz njezine majčinske ruke.
Slika poruke Gospe svih naroda, potvrđena ispunjenjem proročanstava, stavlja kraj sumnjama Vatikana i nedvosmisleno predstavlja stvarnost. Budući da je Gospa svih naroda živi Božji hram – nova Gora blaženstava – upravo kroz ovaj sveti tabernakul plodovi i milosti mogu se izliti na vjernike. U njoj su skriveni svi sakramenti i bogatstva koja vjernici donose Gospodinu kao darove i žrtve.
Na kraju raspravljanog ulomka poruke, Ida Peerdeman vidi prazan križ koji Gospa svih naroda postavlja ravno na tlo. Prazan križ, simbol patnje, nagovještava ispunjenje Knjige Mojsijevog zakona. U toj Knjizi zapisane su i kazne koje snalaze čovjeka zbog kršenja Saveza s Bogom i blagoslovi zbog njegovog čuvanja. Duh ovog Zakona, sadržan u Svetom pismu, obvezuje svakog kršćanina i stoga bi zapisi ovih knjiga trebali biti poznati svim Božjim ljudima. Budući da na križu nema Krista koji bi dragovoljno preuzeo ta prokletstva na sebe, sudovi pravde provode se izravno nad čovječanstvom. Odsutnost Spasitelja označava povratak surovom Mojsijevom zakonu. Tek kada je osoba svjesna svog grijeha i želi se očistiti od njega, posljedice ovog Zakona uklanjaju se s nje.
Svojim porukama, Gospa svih naroda pokazuje da se čovječanstvo okrenulo od Krista i da u svijetu vlada moralna pokvarenost - i upravo zbog toga, Križ ostaje prazan. Gesta polaganja na tlo jasno najavljuje da će patnja sići na pokvareni svijet od prirode i njezinih moćnih sila, o čemu se govori u sljedećem odjeljku poruke.
Važno je primijetiti važno načelo: kada unutar određene zajednice postoje samo pojedinačni slučajevi kršenja Božjeg zakona, cijela zajednica ne osjeća šire učinke pravde, a posljedice prvenstveno utječu na pojedince. Međutim, kada značajan dio kršćanske zajednice podlegne korupciji, Božji sud počinju osjećati svi - i dobri i loši. Stoga je ključno da među vjernicima prevlada duhovna budnost i da se svi članovi Crkve međusobno odnose kao prema jednoj obitelji. U ovom životu nemamo problema sa spašavanjem onih koji su nam najbliži, ali prema onima izvan ovog kruga odnosimo se kao prema strancima. Posljedica ovog pristupa je da na kraju svi trpimo posljedice grijeha cijele zajednice. Dobri su bili krivi što su ostali pasivni pred grijehom, dok su loši krivi za vlastito ponašanje.
Osvrćući se na naša ranija razmišljanja o poruci Gospe svih naroda, vrijedi se prisjetiti da je pontifikat pape Pavla VI. obilježen provedbom reformi Drugog vatikanskog koncila. Upravo je taj koncil uputio hitan poziv svećenicima da se odreknu svog bogatstva za dobrobit najmanjih. Ovdje vrijedi podsjetiti na koncilsko učenje o svrsi dobara koja se u Crkvu ulijevaju velikodušnošću vjernika. Glas koncilskih otaca bio je iznimno čvrst i beskompromisan po tom pitanju: Crkva je bila pozvana na radikalno siromaštvo, odbacivanje luksuza i potpuno oslobođenje od duha ovoga svijeta. Koncil je izravno udario na skandalozni savez između oltara, novca i političkog utjecaja, izdajući smjelo upozorenje: Crkva se mora odmah odreći svih materijalnih privilegija ako one potkopavaju vjerodostojnost njezina svjedočanstva:
„Crkva (...) ne polaže nikakvu nadu u privilegije koje joj je dodijelila javna vlast; štoviše, odreći će se vršenja određenih zakonito stečenih prava kada postane jasno da njihovo vršenje potkopava iskrenost njezina svjedočanstva ili da novi životni uvjeti zahtijevaju drugačije uređenje odnosa.“
Koncilski oci podsjetili su da je ovu instituciju osnovao Krist, koji je izabrao ekstremno siromaštvo. Stoga pastiri nemaju pravo uživati u obilju:
„Kao što je Krist izvršio djelo otkupljenja u siromaštvu i usred progona, tako je i Crkva pozvana slijediti isti put, ponuditi ljudima plodove spasenja. (...) Crkva s ljubavlju grli sve one koje je dotaknula ljudska slabost; štoviše, u siromašnima i patnicima prepoznaje sliku svog Utemeljitelja, siromašnog i patnika, nastoji ublažiti njihovu bijedu i u njima želi služiti Kristu.“
U Dekretu o službi i životu svećenika, Sabor se izravno osvrnuo na zaradu i imovinu koju prikupljaju pastiri:
„Materijalnim dobrima (...) svećenici trebaju upravljati na način da budu u skladu s normom Evanđelja. (...) Crkvenim dobrima, u užem smislu, svećenici trebaju upravljati prema crkvenim zakonima (...) i sve što prikupe u vršenju neke crkvene službe trebaju koristiti za uzdržavanje siromašnih ili za korist Crkve.“
Poniznost uzdizanja svetog Petra na položaj "najmanjeg od svih" - izražena u njegovom zahtjevu da bude razapet naopako - duboko je u skladu s porukom Gospe svih naroda. Ona poziva svećenike da postanu što manji od "njezinih najmanjih", jer samo takav stav omogućuje nam da percipiramo pravo stanje suvremenog svijeta. Gledajući iz perspektive patnje koju čovjek doživljava od ove zemaljske stvarnosti, počinje prepoznavati njezin grijeh i stječe znanje o tome kako djelovati kako bi ovaj svijet učinio boljim mjestom. Netko tko živi u potpunoj udobnosti i luksuzu često ne primjećuje zlo oko sebe, jer gleda na svijet s visoka. Jedna od manifestacija ovog shvaćanja dobra je upravo dijeljenje bogatstva Crkve s vjernicima u potrebi.
Ovaj zaključak je potpuno u skladu s rezolucijama Drugog vatikanskog koncila. Međutim, ima li to ikakav stvarni utjecaj na stvarnost? Ili su to samo prazne izjave? U jednoj od svojih ranijih poruka, Gospa svih naroda izričito poziva svećenstvo da se drži onoga što su sami prethodno napisali i utvrdili. U ovom području danas je vidljiv bolan raskorak: svećenici govore jedno, a čine nešto sasvim drugo. To je zapanjujuća sličnost sa stavom koji je Krist tako oštro osudio među pisarima i hijerarhima Jeruzalemskog hrama.
Odjednom sam podignut iznad Zemlje. Globus je ispod nas. Sada vidim nešto vrlo čudno, nešto što ne prepoznajemo. Unutra je površina, sva plava i beskonačne dubine. Oko mene se pojavljuju prstenovi, krugovi prekrasnih boja koji se međusobno prožimaju. To su boje koje ne poznajemo.
Dok lebdim u prostoru, odjednom me povlači prema dolje, kao magnet. Gospa kaže:
"To su sile prirode. Čut ćete o njima ponovno."
Mislim da će se to dogoditi kasnije. Zatim idemo dalje i ulazimo iznad ovih prstenova, ili krugova, u beskrajno svjetlo, vrlo čudno i prepoznatljivo svjetlo. Zatim dolazimo do drugog kruga, koji se čini vrlo teškim. Ruke i cijelo tijelo mi utrnu. Kao da lebdim ili padam. Tada osjećam bol, strašnu bol. Ne znam kako se sve to odnosi.
Slika nestaje i sada vidim Gospu kako pokazuje na nešto. Kaže:
"Ovo je Svijetli krug."
Bog je oblikovao stvarnost oko nas tako da ljudi, promišljajući o njezinom dubokom redu, mogu pronaći Njega. Savršen primjer za to su kozmološki zakoni koji reguliraju Zemljina godišnja doba i ritam dana i noći. Ako bi se ovaj kozmički red poremetio u neposrednoj Zemljinoj blizini, naš planet i ljudski život odmah bi prestali postojati. Isto vrijedi i za Božje zakone upućene čovječanstvu – njihovo kršenje prije ili kasnije dovest će do smrti.
Savršen primjer traženja Boga u svijetu oko nas su riječi Gospe svih naroda, koja je moralno stanje suvremenog svijeta usporedila s fenomenom crne rupe. Ova duboka metafora izvanredno točno obuhvaća grijeh u koji je čovječanstvo uronilo. Okretanjem od Boga, ljudi se odvajaju od izvora svjetlosti i neizbježno tonu u sve dublju tamu. Zanimljivo je da iz ove usporedbe možemo razaznati određene zakone koji upravljaju crnom rupom, a kojih ljudi još nisu bili svjesni u vrijeme ove poruke.
Do 1949. godine, kada smo primili poruku Gospe svih naroda preko Ide Peerdeman, znanje o crnim rupama bilo je samo čisto matematička apstrakcija. Štoviše, sam Albert Einstein smatrao je ove objekte radikalnom pogreškom u jednadžbama, odbacujući mogućnost njihovog stvarnog postojanja u svemiru. U to vrijeme, znanosti je nedostajala tehnologija za njihovo otkrivanje, niti je postojao termin "crna rupa", koji je skovao tek osamnaest godina kasnije. Stoga možemo vidjeti da je sadržaj otkrivenja prethodio općoj svijesti čovječanstva o ovom gravitacijskom ponoru desetljećima.
Fragment poruke koji se analizira nije drugačiji. Slika svemira koju je Ida Peerdeman vidjela ne samo da će otkriti znanstvene činjenice nepoznate u to vrijeme, već će, prije svega, otkriti duboke tajne nebesa. Stoga, pogledajmo pobliže njezin prikaz trenutka kada ju je Gospa svih naroda podigla u svemir.
Budući da je Idi Peerdeman bilo teško vlastitim riječima opisati kozmičku sliku koju je vidjela, službene knjige koje sadrže poruke nije tako lako rekreirati. Prije svega, nedostaju im detalji koji su - kao što ćemo kasnije vidjeti - ključni. Međutim, imamo audio snimke u kojima Ida Peerdeman detaljnije opisuje vizije koje je doživjela. Stoga donosimo transkript snimke Ide Peerdeman, koji se posebno odnosi na dotični fragment poruke:
18:11 Tada vidim nešto što ne znamo, kažem to jer je to bilo nešto vrlo neobično.
18:17 Odjednom stojim na vrhu Zemlje, da tako kažem, zar ne? Na globusu, ili na Zemlji,
18:26 i vidim središnji prostor, vrlo plav, beskonačne dubine. Ali to nije plava koju poznajemo.
18:32 Znate, najljepša i najdublja plava. Ne može se usporediti. To je potpuno drugačija nijansa plave,
18:40 vrlo duboka, beskonačno duboka. I oko nje su se prvo pojavili krugovi prekrasnih boja, ali bilo je i boja koje
18:51 ne poznajemo - boje koje se stapaju jedna u drugu, koje nisam mogao objasniti,
18:58 te boje. I ove prstenove ne treba zamišljati kao neku čvrstu... kako biste to nazvali
19:04 tvar, zar ne? Da, što je to bilo... bili su to vrlo neobični krugovi. Kao što morate objasniti...
19:15 duga, ali je vertikalna, a ovo... kako da to nazovem, bila je ravnina, zar ne? Ovi prstenovi
19:21 bili su ravni. A onda sam bio privučen. Kad sam stajao na ovim prstenovima - stojeći ili lebdeći, zapravo biste mogli
19:30 jer nismo stajali, samo smo lebdjeli u zraku (u svemiru). I onda je bilo točno kao da
19:37 vuče poput magneta, zar ne? Da ste imali taj magnetski osjećaj natrag prema ovoj Zemlji, zar ne?
19:44 A onda je Gospođa rekla: "To su sile prirode." Ali sve mi je bilo toliko čudno da sam samo
stajao tamo i gledao s velikim iznenađenjem. A onda je i ona rekla: "Čut ćete o ovome kasnije." I činilo mi se
19:58 da je ovo za kasnije, zar ne? Da nije za sada, za '48., zar ne?
20:05 A onda smo nastavili hodati i odjednom smo ponovno ušli u svjetlo. Iznad ovih krugova, odjednom smo ušli
20:14 u beskonačno svjetlo, i to karakteristično, čudno svjetlo, zar ne? A onda bismo došli do
20:21 drugog kruga. Ja ih jednostavno zovem različitim krugovima; ne znam kako bih to drugačije objasnila.
20:26 Bilo je i, doista, krugova s bojama. I došla sam do kruga koji je bio jako težak, a onda
20:34 osjetila sam utrnulost (nedostatak osjeta) u rukama, ali i u cijelom tijelu. Bilo je točno kao lebdenje ili
20:41 što god to bilo - samo bez osjećaja, kao da idem gore-dolje, zar ne? A onda sam osjetila
20:48 bol, strašnu bol. Što je to značilo, s čime je imalo veze - ne znam.
20:54 I to je taj svijetli krug. A onda odjednom vidim... jer je bilo gotovo... Više nisam stajala
na ovoj zemlji, a onda sam odjednom vidjela Gospu kako pokazuje na nešto. A onda je rekla,
9:08 : "Ovo je svijetli krug." (...)
Gledajući Zemlju odozgo, Ida je opisuje kao plavu ravninu nevjerojatne dubine. Oko globusa vidi prekrasne, raznobojne prstenove u nijansama koje nikada prije nije vidjela. Nedvosmisleno opisuje cijeli ovaj fenomen kao strukturu potpuno stranu ljudskom iskustvu. Budući da je istraživanje svemira blizu Zemlje započelo tek u kasnijim godinama, ljudi u to vrijeme nisu imali pojma kako naš globus zapravo izgleda iz svemira.
Da bismo to u potpunosti razumjeli, pogledajmo podrijetlo svemirske fotografije i kako smo postupno otkrivali pravi izgled našeg planeta. Poruka Gospe svih naroda upućena je 7. svibnja 1949. U međuvremenu, čovječanstvo je moralo čekati do 5. listopada 1954. na prvu fotografiju Zemlje u boji. Tada je američka istraživačka raketa Aerobee-Hi dosegla suborbitalnu visinu, a kamera postavljena na njoj snimila je prvu sliku u boji. Međutim, ova fotografija - zbog blizine površine - prikazivala je samo djelić Zemljine površine. Iako je satelitska tehnologija u sljedećim godinama pružala sve točnije podatke, potpuni i najznačajniji portret plavog planeta nismo vidjeli sve do prosinca 1972., zahvaljujući posadi Apolla 17, koja je snimila poznatu fotografiju Plavog mramora (fotografija 5). Poruka Gospe svih naroda prethodila je ovoj povijesnoj slici više od 23 godine.

Vrijedi napomenuti da je prva fotografija Zemlje iz svemira, snimljena 24. listopada 1946. s američke rakete V-2, snimljena na crno-bijelom filmu. Ove su slike karakterizirao visoki kontrast - savršeno su prikazivale bijele pojaseve oblaka na crnoj pozadini svemira, ali nisu nudile nikakav trag o stvarnim bojama planeta.
Međutim, svijet je morao čekati do 12. travnja 1961., na trenutak kada su ljudske oči prvi put ugledale Zemlju iz orbite. Tada je sovjetski kozmonaut Jurij Gagarin lansiran s kozmodroma Bajkonur na Vostoku 1, postavši prvi čovjek u svemiru. Evo kako je iz prve ruke opisao ovaj zapanjujući prizor:
"Vidim Zemlju! Vidim oblake, veličanstveni su! Kakav prekrasan prizor... Slika je nevjerojatno jasna. (...) Prijelaz sa svijetle površine na crno nebo je nevjerojatno lijep. Zemlja je jednostavno plava!"
Na slici poruke, Ida Peerdeman opisuje upravo tu plavu boju. Vrijedi se prisjetiti da 1949. godine čovječanstvo još uvijek nije bilo sigurno oko boje vlastitog planeta. Iako su neki znanstvenici sumnjali da bi naš planet mogao imati plavu nijansu, to je bila samo teorijska hipoteza, potvrđena tek godinama kasnije fotografijama u boji snimljenim iz svemira.
Ida Peerdeman opisuje ovu plavu boju kao boju izvanredne dubine. Kada pogledamo suvremene fotografije iz Zemljine orbite, oduševljenje vidjelice ovom bojom postaje potpuno razumljivo (Fotografija 6).
Razmotrimo sada prirodu šarenih prstenova, koje je Ida Peerdeman opisala kao izuzetno neobične. Prema njezinom iskazu, nisu bili čvrsti, već su se činili lebdeći u svemiru, a njihove boje glatko isprepletene, bez jasnih i trajnih kontura. S modernim znanjem znamo da takve pojave u bliskom Zemljinom prostoru ili u samoj atmosferi mogu biti uzrokovane disperzijom svjetlosti ili solarnim vjetrom, čije nabijene čestice - koje se kreću duž Zemljinog magnetskog polja - sudaraju s plinovima u našoj plinovitoj ovojnici, uzrokujući njihov sjaj. Možda je vidjelica svjedočila spektru takvih prirodnih pojava. Ispitajmo pojave kojima je možda svjedočila.

Prstenovi koje je Ida Peerdeman vidjela možda su zapravo bili plinoviti prstenovi. Zemlja je stalno okružena takvim šarenim strukturama vidljivim iz svemira, iako na dan kada je poruka isporučena, ljudi nisu imali pojma o njihovom stvarnom geometrijskom obliku ili kozmičkom izgledu. Danas astronauti u orbiti redovito promatraju i fotografiraju ove spektakularne optičke pojave, koje tvore savršene, šarene krugove koji okružuju naš planet ili sjaje u njegovim najgornjim slojevima. Glavni primjer za to su slojevi zračnog sjaja koji tvore trajne, svjetleće prstenove oko globusa (fotografija 7, fotografija 8).


Iz perspektive moderne fizike, znamo da su ovi svjetleći prstenovi vidljivi u gornjoj atmosferi oblikovani snažnim prirodnim silama. Šareni sjaj zraka stvara se fascinantnom interakcijom između Sunca i Zemljine atmosfere. Dok sunčevo zračenje razgrađuje molekule plina u mezosferi i ionosferi tijekom dana, noću se one rekombiniraju. Tijekom tih prirodnih kemijskih reakcija oslobađaju se bljeskovi obojene svjetlosti. Ovisno o nadmorskoj visini i vrsti prisutnih elemenata, ovi kozmički prstenovi sjaje jedinstvenim bojama. Reakcije koje se odvijaju u molekulama kisika stvaraju intenzivan zeleni i tamnocrveni sjaj, dok je prisutnost atoma natrija odgovorna za žute i narančaste nijanse. Ovi stalni procesi uzrokuju stvaranje pravilnih, šarenih prstenova diljem svijeta.
Iz svemira se može vidjeti i takozvani "efekt slave", koji se pojavljuje na oblacima ili magli. To su raznobojni, duginim bojama slični prstenovi nastali skretanjem svjetlosti u kapljicama vode (fotografija 9, fotografija 10, fotografija 11). Ovaj efekt postaje vidljiv kada Sunce sja izravno iza promatrača, a oblak ili magla sastavljena od sitnih, simetričnih kapljica nalazi se ispred njih. Sunčeve zrake udaraju u te okrugle čestice, koje savijaju svjetlost za 180 stupnjeva i usmjeravaju je izravno prema promatraču. Kao rezultat toga, povratni valovi se preklapaju i cijepaju, stvarajući dugine formacije u oku promatrača oko vlastite sjene.



Još jedan izvanredan fenomen je aurora borealis, vidljiva i iz orbite i iz određenih područja našeg planeta (Fotografija 12). Ovaj fascinantan svjetlosni fenomen javlja se na samom rubu svemira kada se nabijene čestice iz solarnog vjetra sudaraju s plinovima u Zemljinoj atmosferi. Iz perspektive Zemljine površine, prvenstveno se povezuje s valovitim "zavjesama" na noćnom nebu polarnih područja. Tek ulazak u orbitu omogućuje nam da razaznamo njezinu pravu, globalnu strukturu - iz svemira se mogu vidjeti aurore kako tvore divovske, magnetske ovale koji okružuju polarna područja našeg planeta.

Ispitajmo sljedeće sekvence poruke. Gospa svih naroda vodi Idu Peerdeman dalje prema svjetlu, ostavljajući obojene obruče iza sebe. Ida opisuje ovo svjetlo kao prepoznatljivo i neobično. Na kraju dolaze do drugog kruga, koji vidjelica opisuje kao "težak". Gospa svih naroda naziva ovaj objekt "Svijetli krug", a Ida primjećuje da ga okružuju i drugi obojeni krugovi. Vrijedi
spomenuti jezične i prostorne aspekte ove vizije. U izvornim nizozemskim zapisima pojavljuje se riječ "kring" (krug). Iako sugerira ravni geometrijski oblik, iz astrofizičke perspektive, opisana struktura je zapravo trodimenzionalno tijelo - sfera. Kada gledamo Sunce ili Mjesec sa Zemlje, oni nam se također čine kao ravni diskovi.
Kako se Ida približava "Svijetlom krugu", počinje osjećati duboku utrnulost. Ovo stanje je lišava osjećaja, prvo u rukama, a zatim u cijelom tijelu, dok se inertno kreće gore-dolje. Ovako vidjelica opisuje stanje levitacije. Promatrajući ovaj opis iz perspektive našeg Sunčevog sustava, karakteristično svjetlo ispada Sunce. Dok Ida levitira prema ovoj zvijezdi, osjeća neizdrživu bol, koja se, iz materijalne perspektive, može poistovjetiti sa snažnom toplinskom emisijom ili silovitom sunčevom bakljom.
Nadalje, moderna istraživanja potvrđuju da se oko naše zvijezde protežu ogromni prstenovi sastavljeni od kozmičke prašine i ioniziranih atoma. Znanost trenutno proučava dva takva područja: takozvanu koronu prašine (F korona) i elektronsku koronu (K korona). F korona se sastoji od prašnjavog materijala (fragmenata stijena s kometa i asteroida) koji kruže oko Sunca. Kada sunčeva svjetlost udari u te čestice, ona se raspršuje, stvarajući divovski, osvijetljeni prsten u svemiru. Unutarnja K korona je, pak, izuzetno vrući prsten koji okružuje Sunce, sastavljen od najlakšeg plina u svemiru - vodika - koji je, pod utjecajem temperatura koje dosežu milijune stupnjeva Celzija, potpuno razgrađen (ioniziran).
Gospa svih naroda opisuje ovaj objekt kao "Svijetli prsten". U svemiru Sunce izgleda čisto, kristalno bijelo (Fotografija 13). Na Zemlji se čini žutom ili narančastom jer se zrake koje prolaze kroz atmosferu filtriraju, neizbježno mijenjajući svoju izvornu nijansu. Ida Peerdeman raspravlja o ovom fenomenu, navodeći da su to boje koje inače ne vidimo.

Dakle, vidimo da se vizija Ide Peerdeman precizno odražava u našoj materijalnoj stvarnosti, opisujući znanstvene činjenice o kojima čovječanstvo u to vrijeme nije imalo pojma. Slika prenesena u poruci također krije duboku duhovnu poruku, koja blisko odjekuje sa Svetim pismom i ukorijenjena je u materijalnom svijetu. Stvoritelj uvijek otkriva nadnaravne stvari kroz vidljive, opipljive stvari. Ova kozmička slika također nosi proročanstvo koje se ispunilo više od desetljeća nakon njegove objave. I upravo s tim izvanrednim proročanstvom započet ćemo naša daljnja razmišljanja.
Dana 13. ožujka 1989. dogodila se jedna od najvećih solarnih oluja u modernoj povijesti, koja je dovela do potpune paralize električne mreže u Kanadi, poznate kao nestanak struje u Quebecu. Za samo 90 sekundi, šest milijuna ljudi ostalo je bez struje, grijanja i tekuće vode više od devet sati, paralizirajući škole, zračne luke i podzemnu željeznicu. Prekid je započeo točno u 2:44 ujutro po lokalnom vremenu.
Sama solarna baklja klase X15 dogodila se nekoliko dana ranije - 10. ožujka. Prateći snažan puls zračenja stigao je do Zemlje brzinom svjetlosti za samo osam minuta, uzrokujući trenutne, ali nevidljive radio smetnje. Međutim, ključni događaj pokazao se kao gigantski oblak nabijenih čestica (izbacivanje koronalne mase), koji je jurio svemirom otprilike 54 sata. Ovaj magnetski val pogodio je naš planet u noći s 12. na 13. ožujka.
Dok su stanovnici Quebeca spavali, snažne struje izazvane olujom počele su teći duboko pod zemljom. Budući da su lokalne stijene loši vodiči električne energije, destruktivna energija akumulirala se u visokonaponskim dalekovodima, trenutno preopteretivši i onesposobivši cijelu električnu mrežu.
Iste noći, jedna od najspektakularnijih i najgigantskijih aurora u modernoj povijesti osvijetlila je svijet. Ovaj fenomen bio je toliko snažan da je prešao svoje prirodne, subpolarne granice, osvjetljavajući nebo daleko na jugu – svjedočili su stanovnici Kube, Jamajke, Bahama, Meksika i Floride. Intenzivan, krvavocrveni sjaj bio je jasno vidljiv i diljem Europe. Dok je aurora poprimila rijetku, duboku grimiznu nijansu, panika je obuzela milijune. Uvjereni da je izbio nuklearni rat ili katastrofalni požar, prestravljeni stanovnici mnogih gradova u Sjedinjenim Državama i Europi masovno su uzbunili policiju i vatrogasce.
Pogledajmo sada samu strukturu poruke koja upečatljivo predviđa nadolazeću katastrofu. Gospa svih naroda više se puta pojavljuje na globusu koji se okreće pod njezinim nogama. To ukazuje na to da stoji na Zemljinoj osi rotacije - na Sjevernom polu. Kada pogledamo sliku naslikanu prema preciznim uputama Ide Peerdeman, ta je činjenica u potpunosti potvrđena.
U Svetom pismu ova lokacija nije slučajnost, jer sa sjevera dolazi Božja slava i moć, a Gospa svih naroda ovdje se pojavljuje kao Hram u kojem se Božji Duh manifestira i djeluje. Dok Ida Peerdeman lebdi iznad ruba Zemljine atmosfere, ona gleda u središnju ravninu Zemlje. Vidjelica stoga nije izravno na geografskom polu, već blizu njega. U ovom trenutku počinje osjećati silu koja je vuče prema površini globusa, što opisuje kao da je privlači snažan magnet. Ide Peerdemanine fizičke senzacije uvijek igraju ključnu ulogu u analizi poruka, jer su namijenjene da nas vode do njihovog dubljeg značenja. U ovom slučaju, te senzacije ukazuju na to da se vidilac nalazi izravno iznad sjevernog magnetskog pola. Vrijedi naglasiti da se, za razliku od geografskog pola, magnetski polovi našeg planeta stalno pomiču svake godine. Ako analiziramo kartu ovog putovanja (slika 14), otkrivamo ključnu činjenicu: 1948. i 1949. godine, kada je ova poruka prenesena, Zemljin magnetski pol nalazio se upravo na kanadskom teritoriju. Ova izvanredna korelacija postaje precizan putokaz koji upućuje na Kanadu, gdje se godinama kasnije dogodila nezaboravna, suncem izazvana energetska katastrofa.
Kad bismo mogli pogledati Zemlju iz svemira u noći 13. ožujka 1989., vidjeli bismo spektakl koji čovječanstvo nikada prije nije uhvatilo satelitskim snimkama. Zemljina atmosfera izgledala je poput goruće strukture. Značajno je da je američki svemirski šatl Discovery (misija STS-29) u to vrijeme kružio oko Zemlje. Iako su astronauti, zbog svoje niske orbite, izbliza promatrali ovu igru boja kao masivne, grimizne zidove svjetlosti, potpuna arhitektura ovog fenomena zabilježena je mjernim instrumentima. Vojni i meteorološki sateliti otkrili su da se umjesto standardnog, uskog zelenog prstena oko samog pola, auroralni oval dramatično proširio i iskrivio. Odozgo se vidio gigantski, blještavi krug duboke grimizne boje, koji se neprirodno pomicao daleko na jug, obuhvaćajući cijelu Kanadu i Sjedinjene Države, te se spuštajući sve do Kariba. Ova dominacija crvene boje, uzrokovana pobuđivanjem atoma kisika na visinama iznad 200 kilometara, učinila je da planet iz kozmičke perspektive izgleda kao da je obavijen krvavim haloom. Nadalje, priljev ogromne energije sa Sunca uzrokovao je da inače suptilni prstenovi atmosferskog sjaja postanu izuzetno svijetli i upečatljivi.

Vidimo, dakle, kako se ovaj povijesni događaj upečatljivo podudara s vizijom Ide Peerdeman, koju je opisala na potpuno isti, nevjerojatno živopisan način, obojenih krugova.
Dok vidjelica mirno levitira blizu sunca, iznenada osjeća strašnu bol. Ovo iskustvo izravno je povezano sa solarnom bakljom i snažnim izljevom čestica i plazme koji su pokrenuli gore opisanu katastrofu. Posljedice ovog kozmičkog udara otkrivaju se na samom početku poruke. Kada se Gospa svih naroda i Ida Peerdeman nađu u potpunom mraku, scena upečatljivo evocira veliko zamračenje u Quebecu. Nestanak struje trajao je više od devet sati. Iako se struja postupno počela vraćati, čišćenje i popravak infrastrukture nastavili su se tjednima.
Sada usmjerimo pozornost na isključivo duhovna pitanja. Kao i svaka poruka Gospe svih naroda, i ova jasno aludira na Sveto pismo - točnije, na Knjigu proroka Ezekiela (Ezekiel 1:1-28). Dok je u progonstvu u Babilonu, na rijeci Kebar, prorok opisuje Božja kola, koja najavljuje dolazak Boga i povjeravanje njegove proročke misije. Slično Ide Peerdeman, pokušava vlastitim riječima prenijeti ono što vidi, bilježeći te slike na stranicama svoje Knjige. Budući da su te slike potpuno nove ljudskom umu, nisu uvijek jasne i nedvosmislene. Suvremeni komentari nude mnoga nagađanja o tome kako je ta nebeska procesija zapravo izgledala i što je točno značila. Međutim, ono što je najvažnije nije njezin vanjski oblik, već duboko značenje skriveno u njezinim pojedinačnim elementima. Svojom porukom, Gospa svih naroda želi nam približiti ne samo tijek Ezekielove vizije, već prije svega njezinu duboku simboliku i duhovnu poruku. Stoga pogledajmo pobliže opis koji se nalazi u Knjizi proroka Ezekiela, počevši od samog početka (Ezekiel 1,4):
Ez 1:4 Pogledah, i gle, silan vjetar puše sa sjevera, velik oblak i gorući oganj. <oraz blask dokoła niego>, a z jego środka [promieniowało coś] jakby połysk stopu złota ze srebrem, <ze środka ognia>.
Mnogi istraživači i znanstvenici godinama analiziraju simboliku Božje procesije i pratećih nebeskih pojava. Američki geofizičar profesor George Siscoe i njegov tim proveli su istraživanje kako bi dokazali da opis u Ezekielu 1:4 fotografski odgovara aurori borealis na niskoj geografskoj širini, koju je izazvala snažna geomagnetska superoluja. Najveći izazov istraživačima bio je objasniti kako je ovaj fenomen mogao biti vidljiv u Babilonu (današnji Irak). Analizirajući uzorke drevnih stijena i pečene gline s Bliskog istoka, znanstvenici su ispitali čestice željeza "zamrznute" u smjeru tadašnjeg magnetskog polja. Otkrili su da je oko 593. godine prije Krista Zemljina magnetska os bila značajno pomaknuta prema babilonskom meridijanu. To znači da je sjeverni magnetski pol bio mnogo bliže Babilonu od geografskog sjevernog pola, stvarajući idealne uvjete za nastanak aurore.
Osim toga, znanstvenici su analizirali prstenove drevnih stabala i ledene jezgre s Grenlanda na koncentracije izotopa ugljika-14 i berilija-10. Ovi pokazatelji potvrdili su da je prijelaz 6. i 7. stoljeća prije Krista bio razdoblje takozvanog "babilonskog maksimuma" - ere ekstremne solarne aktivnosti. Zaključak je istraživačima postao jasan: Ezekiel nije izmišljao niti halucinirao. Analiza suvremenih otkrivenja dovodi do sličnih zaključaka. Poruka Gospe svih naroda baca novo svjetlo na prorokovu drevnu viziju i dolazak Božjih kola. Znamo da se tijekom ekstremnih magnetskih oluja na nebu formira takozvana koronalna aurora, čija svjetlost tvori blistave strukture. Sličan fenomen dogodio se 1989. godine, kada je snažna magnetska oluja pogodila Kanadu. Pratio ju je grimizni sjaj, koji je Gospa svih naroda pokazala Ide Peerdeman četrdeset godina ranije. Vrijedi podsjetiti se da je nekoliko mjeseci prije izbijanja Drugog svjetskog rata na nebu bljesnula i krvavocrvena aurora, najavljujući nadolazeću patnju. Dolazak Božjih kola, dakle, imao je duboku svrhu – bio je to poziv na pokajanje za Božji narod, čiji je posrednik bio prorok Ezekiel. Stoga je jasno da grimizna aurora simbolizira dolazak Božje kazne, dok pojava duge najavljuje Njegov blagoslov. Simboliku duge detaljnije ćemo raspraviti kasnije u ovom tekstu.
Prorok Ezekiel opisuje Boga kao prisutnog u svjetlećoj sferi, nalik leguri srebra i zlata, iz koje neprestano izbija vatra. Sunce – kao što smo već spomenuli – simbol je Stvoritelja. Međutim, On nije svjetlo vidljivo očima, već duhovno svjetlo namijenjeno vođenju ljudske duše. Zemaljsko sunce osvjetljava put samo ljudskom tijelu, no ne tijelo, već duša bi ga trebala voditi. Ova mistična slika savršeno odražava ono što se dogodilo na Suncu 1989. godine. Kao posljedica gigantske sunčeve baklje, kanadska pokrajina Quebec doživjela je masovni nestanak struje, prekidajući struju i uranjajući regiju u tamu. Ogromne količine plazme i nabijenih čestica izbačene su iz Sunca (fotografija 15), nalikujući živoj vatri - upravo onoj vrsti koju je prorok Ezekiel vidio u svojoj viziji.

Sunčeva bljeska, dakle, otkriva ne toliko Božji gnjev koliko Božju pravdu, kako je zabilježeno na stranicama Mojsijevog zakona. Podsjetimo se da je Božji narod dobrovoljno pristao na njegove uvjete. To je značilo prihvaćanje i obećanih blagoslova za držanje Saveza i prokletstava koja proizlaze iz ljudskog grijeha, za kršenje Božjeg saveza.
Postoji i spor oko boje koju je prorok Ezekiel koristio za opisivanje vatrenog kruga koji okružuje Boga. Razlika u prijevodima ovog odlomka proizlazi iz pokušaja prevođenja jednog, jedinstvenog hebrejskog izraza - hašmal (חַשְׁמַל). Njegovo precizno značenje postalo je nejasno u antici. U židovskoj tradiciji vjerovalo se da ovaj izraz opisuje neprirodno sjajni, ravnomjerno gorući, zlatni metal - otuda i moćni, svijetli "spektar sjajnog zlata" u klasičnim rabinskim prijevodima. Kršćanski prevoditelji, pak, slijedili su primjer starogrčkog prijevoda, Septuaginte. Tamošnji mudraci preveli su hebrejski hašmal u izraz elektron (ἤλεκτρον). U davna vremena, to se odnosilo na prirodno prisutnu, sjajnu slitinu zlata i srebra ili jantara. Moderni prijevodi, poput Milenijske Biblije, želeći ostati vjerni ovoj grčko-latinskoj tradiciji, zamjenjuju arhaični izraz "elektrum" njegovom jednostavnom definicijom: "sjaj slitine zlata i srebra".
U 19. stoljeću, otkrićem elektriciteta, židovski pjesnik Yehuda Leib Gordon tražio je novo ime za ovu nevjerojatnu energiju. Primijetio je da je grčki elektron dao povod engleskoj riječi electricity. Stoga je izvršio lingvistički povratni prijevod i zaključio da biblijski chashmal savršeno odgovara opisu ove novootkrivene, moćne sile prirode. Kao rezultat toga, u modernom hebrejskom, riječ chashmal (חשמל) jednostavno znači elektricitet.
Koje je boje zapravo vidio prorok Ezekiel? To je, zapravo, bio jedan golemi spektakl boja. Prorok opisuje kristalno prostranstvo, koje tvori golemi svod, ispod vatre koja svjetluca poput slitine zlata i srebra. Oko ovog vatrenog sjaja bio je zapanjujući oreol nalik dugi (Ezekiel 1:28).
Ezekiel 1:28. Kao što se duga pojavljuje u oblacima za kišnog dana, takav je bio izgled okolnog sjaja. Bio je kao izgled slave Jahve; i ja sam ga vidio. Tada sam pao licem na zemlju i čuo glas onoga koji je govorio.
Vrijedi zapamtiti da je kristal potpuno proziran – hebrejska riječ koja se ovdje koristi je kerach (קֶרַח), što doslovno znači led, sugerirajući strukturu čistog gorskog kristala. Kada bijela svjetlost koju emitira Božja vatra (nazvana "Svijetli krug" u poruci Gospe svih naroda) udari u ovu kristalnu površinu, ona se cijepa. To stvara sve boje duge, iz kojih proizlazi cijela božanska pratnja. Ovu viziju nadopunjuje prijestolje koje stoji na kristalu, nalik kamenu safiru (hebrejski: sappir). U davna vremena, ovaj se izraz odnosio na lapis lazuli – intenzivno plavi mineral prošaran svjetlucavim zlatnim česticama pirita, koji stvara prirodnu sliku noćnog, zvjezdanog neba, kao da odražava cijeli svemir (fotografija 16).
Kotači procesije također se savršeno uklapaju u ovaj spektakl boja, njihov izgled Ezekiel uspoređuje sa sjajem krizolita (hebrejski: taršiš). U davna vremena, ovaj se pojam odnosio na dragocjene, zlatnozelene minerale s intenzivnim, gotovo vatrenim sjajem. Zelena, povezana s plodnošću, ovdje simbolizira svetost.
Vraćajući se poruci Gospe svih naroda, primjećujemo da Ida Peerdeman opisuje sferne oblike kao krugove - kao da je izgubila sposobnost gledanja u tri dimenzije. Slično tome, prorok Ezekiel prikazuje kotače kao dvodimenzionalne krugove, iako su u svojoj stvarnoj strukturi sfere, iako svjetleće. Božja povorka je duhovne prirode, a njezini rubovi otkrivaju se samo svjetlošću. To se može usporediti sa situacijom u kojoj se prozirni objekt, nevidljiv ljudskom oku, posipa pijeskom ili okružuje dimom - njegovi obrisi postaju vidljivi, ali središte ostaje prozirno.

Da su ti krugovi zapravo morali biti globus, dokazuje duboka simbolika cijele strukture. Kerubini personificiraju sile prirode, koje Gospa svih naroda spominje u poruci o kojoj se raspravlja, izravno ukazujući na zemaljski magnetizam. Četiri sfere pod njihovim nogama, pak, zapravo su jedan globus - i to zeleni, kako bi odražavao njegovu plodnost i obilje. Kad bi kontinenti bili vidljivi na ovim isprepletenim strukturama, tvoreći jedno tijelo, svaka od četiri sfere izgledala bi pomaknuta za točno 90 stupnjeva. Kad bismo ove četiri glavne strane prikazali na jednom, tradicionalnom globusu, samo bi jedan od kerubina bio okomit, što ne bi izgledalo baš impresivno. Zato je identična sfera prikazana u četiri projekcije - tako da svako biće koje stoji na njoj ostaje okomito.
Gospa svih naroda to želi pokazati stojeći točno na Sjevernom polu, s globusom pod nogama. Ona nije Kerubin, ali želi nas približiti dubokom značenju skrivenom u tim elementima. Podsjetimo se da je jedno od četiri lica Kerubina, uostalom, bilo ljudsko. Stoga jasno možemo vidjeti da je ono što je Ida Peerdeman vidjela u svemiru nasuprot Zemlji bila ista božanska procesija koju je prorok Ezekiel promatrao prije stoljeća, osim što je u našem slučaju bila vidljiva samo kugla zemaljska na kojoj je stajala Gospa svih naroda.

Kad smo već kod duge (Fotografija 17), vrijedi pobliže pogledati njezino simbolično značenje. Iz svemira, Ida Peerdeman promatra šarene krugove vidljive na globusu, koji bi, iz znanstvene perspektive, mogli biti fenomen duge ili prstenova nastalih oko Zemlje kao rezultat plinovitih kemijskih reakcija. Duga se može promatrati u svemiru ako se između Sunca i oblaka nalazi promatrač - što je u ovom slučaju Ida Peerdeman. Svima je poznat klasični fenomen duge, koji nastaje raspršivanjem svjetlosti u kapima kiše. Stoga, kada govorimo o promatranju fenomena koji se manifestiraju u duginim bojama, bez obzira na način njihovog nastanka - bilo zbog aureole, duge ili raspršivanja svjetlosti molekulama vode ili kristalima leda koji lebde u zraku - imamo posla s prirodnim procesima koji se događaju na našem planetu. Duga će se, prema zakonima prirode, uvijek pojaviti na nebu pod određenim atmosferskim uvjetima. Ako bi te prirodne pojave iznenada prestale, to bi značilo da su poremećeni temeljni zakoni fizike koji upravljaju svemirom.
Duhovno govoreći, ovo se odnosi na Božji zakon. Prekid saveza sa Stvoriteljem rezultira poremećajem temeljnih duhovnih principa svijeta. Taj se red tada mora obnoviti, jer njegova odsutnost neizbježno vodi do katastrofe. Ako bi prirodni zakoni prestali funkcionirati, ishod bi bio potpuno isti.
Ranije smo raspravljali o poremećajima prirodnog zakona Zemljinog magnetizma. Nestanak ovog polja ili preokret polova doveli bi do snažnih anomalija koje bi mogle dovesti do uništenja čovječanstva. Kroz povijest našeg planeta, magnetski pol je mnogo puta mijenjao smjer. Međutim, nije sama promjena polariteta opasna, već procesi koji je prate. Preokret Zemljinog polariteta traje godinama - to nije trenutna pojava - i u tom procesu magnetsko polje slabi i do 95 posto. To ostavlja naš planet potpuno bespomoćnim od smrtonosnog sunčevog i kozmičkog zračenja. Ovaj gubitak prirodnog štita dovodi do uništenja atmosfere i dramatičnog povećanja UV zračenja. Uzrokuje postupno izumiranje flore, što su u pretpovijesno doba doživjeli starosjedilački narodi Australije i europski neandertalci.
Sada se vjeruje da su se ljudi tog vremena morali sklanjati u špilje od razornog sunčevog zračenja koje je drastično zagrijavalo površinu globusa. U ovom trenutku moramo se vratiti poruci Gospe svih naroda. Na samom početku ove slike poruke, Ida Peerdeman se, zajedno s Gospom svih naroda, našla u prostoru koji ilustrira dramatično moralno stanje suvremenog svijeta. Taj je prostor bio potpuno lišen svjetla. Zatim su krenuli prema špilji gdje je na sijeno položeno Dijete Isus – slika koja je kasnije postala Crkva. U toj špilji, simbolu Crkve, okupljali su se mnogi obični ljudi, pronalazeći tamo sigurno utočište. Ova slika nosi nevjerojatno duboku poruku. Kao što su pretpovijesni ljudi nekoć u špiljama nalazili spas od katastrofalnih posljedica Zemljine prirodne zaštitne barijere, tako i u duhovnoj dimenziji Crkva postaje takvo mjesto – prava Arka spasenja za ljudsku dušu. To izravno upućuje na samu Gospu svih naroda. Upravo je Marija mistični prostor iz kojeg je izašao prvi Sin Čovječji, koji nikada nije slijedio volju zmije, već je u potpunosti i bezuvjetno ispunio Božju volju. Svi koji su rođeni u ovom duhovnom Hramu bit će rođeni u vječni život na isti način.
Ako bi se, hipotetski, takva magnetska kataklizma dogodila danas nad ledenim Antarktikom – gdje se 1949. još uvijek nalazio Zemljin južni magnetski pol, a danas se proteže gigantska ozonska rupa, pogoršana nedostatkom Zemljinog magnetskog polja – posljedice bi bile apokaliptične. Nezamisliv val kozmičkog zračenja potpuno bi razbio polarnu vjetrovnu barijeru, otvarajući put masivnom priljevu vrućih zračnih masa. Nezaštićeni antarktički ledeni pokrov (Južni pol), koji, za razliku od plutajućeg leda Arktika (Sjeverni pol), počiva na kopnu i zatvara gotovo devedeset posto leda našeg planeta, počeo bi se brzo topiti. Tako oslobođeni gigantski vodeni element srušio bi se u ocean, podižući razinu mora za nekoliko desetaka metara i izazivajući globalni potop. Procjenjuje se da bi se oceanske vode tada podigle za čak 58 metara. Međutim, ako bi se sav arktički led otopio, zajedno s grenlandskim ledenjakom na kopnu, razina mora bi se podigla za dodatnih 7 metara. Na taj bi način sama priroda izrekla pravdu iskvarenom svijetu.
O ovoj temi bit će detaljnije riječi u opisu završnog fragmenta poruke.
U duhovnom smislu, ovaj višebojni luk također postaje glasnik Boga, neposredno prije Njegova dolaska. Kad je Bog pogledao Nou i njegovu obitelj, vidio je ljubav, pravednost i pravdu - a to su Njegova temeljna načela u vezi s ljudskom duhovnošću. Stvoritelj želi mir među čovječanstvom, prirodnu posljedicu tih vrijednosti u odnosima među ljudima. Ako bi se ta načela poremetila, poput zakona prirode, to bi značilo kaos i kraj čovječanstva.
U svakom slučaju, znak duge uvijek se pojavljuje kao nagovještaj Božjeg dolaska, a prorok Izaija opisuje taj dolazak na vrlo zanimljiv način (Izaija 52,7-10).
Iz 52:7-10
52:7 Kako su ljupki koraci glasnikakoji naviješta mir, koji donosi dobru vijest, koji proglašava pomoć, koji objavljuje Sionu: "Bog tvoj kraljuje!"
52:8 Glas tvojih stražara - kako podižu glasove svoje, kako zajedno kliču! Jer oči u oči vide Gospodina gdje se vraća na Sion.
52:9 Kliknite, pjevajte zajedno, ruševine Jeruzalema! Jer Gospodin tješi narod svoj, otkupljuje Jeruzalem.
52:10 Gospodin je objavio svoju svetu ruku pred svim narodima; svi krajevi zemlje vidjeli su spasenje Boga našega.
Gornji stihovi iz Knjige proroka Izaije dati su u prijevodu Isaaca Cylkowa, koji je upotrijebio izraz "ljupki koraci glasnika" za opis glasnika. Popularni poljski prijevodi, s druge strane, koriste izraz "lijepa stopala". Ispitajmo etimologiju hebrejske riječi regel (רֶגֶל). Potječe od drevnog semitskog korijena, čije je izvorno značenje bilo "gaziti", "hodati" ili "gaziti po zemlji". U doslovnom i anatomskom smislu označava i nogu i stopalo, jer su stari Hebreji cijeli donji ud tretirali kao jedinstveni, koherentni organ kretanja. Dakle, vidimo da su, u biti, svi ovi prijevodi točni.
Vratimo se sada stihovima iz Knjige proroka Izaije o kojima raspravljamo. Glasnika, koji hoda preko planinskih vrhova ili stoji na njihovim vrhovima, čuvari Hrama u Jeruzalemu opisuju kao osobu s lijepim stopalima i nogama, kao i gracioznim koracima. Pojava ovog glasnika najavljuje dolazak Boga, koji donosi mir i pomoć. Vraćajući se na dugu - kao što je ranije spomenuto - upravo ta duga najavljuje dolazak Stvoritelja. U ovom pogledu, te prekrasne noge, stopala ili koraci u stvarnosti nisu ništa drugo nego veličanstvena pojava duge na nebu.
Vratimo se sada poruci Gospe svih naroda. Ona je Glasnik Božjeg dolaska, jer je ona rodila Boga u Kristu. Kada pogledamo sliku Gospe svih naroda, vidimo da stoji na kugli s jasno vidljivim oba stopala, koja su poput duge koja najavljuje Gospodinov dolazak. Ako se vratimo na Marijina ukazanja koja su se dogodila diljem svijeta, primjećujemo da se najčešće pojavljivala stojeći na oblaku ili - kao što se dogodilo u Lourdesu - s ružama na nogama, što je izravna referenca na prekrasna stopala biblijskog glasnika. Na taj način ona najavljuje dolazak Boga, koji donosi mir i pomoć svom narodu. Marija se također često pojavljivala među raznobojnim cvijećem, što također aludira na prekrasne boje duge.
Duga je, prije svega, znak mira između Boga i čovječanstva. Stoga najavljuje kraj Božje pravde, čije su uvjete Božji narod slobodno pristao. Takvu dugu vidio je Noa nakon potopa, što je bila Božja pravda. Božji narod znao je da će zbog kršenja Saveza biti proklet i kažnjen, a zbog njegovog održavanja blagoslovljen. Božja pravda stoga nije manifestacija Božjeg gnjeva, već jednostavno ispunjenje Svetog pisma. Božja prisutnost potvrđuje da pravednost, pravda i ljubav ponovno počinju prevladavati među ljudima.
Fragment poruke o kojem se ovdje raspravlja ima višeslojnu strukturu. Također aludira na pjesmu Dantea Alighierija "Božanska komedija", što poruku Gospe svih naroda čini apsolutno jedinstvenom.
Kao što vidimo, Bog nam govori na svaki zamisliv način - kroz arhitekturu Sunčevog sustava i djela velikih književnih majstora, a da ne spominjemo samu Crkvu. "Božanska komedija" je monumentalna epska pjesma, napisana u cijelosti u stihovima, snažno utemeljena na Svetom pismu.
Djelo je izgrađeno na složenoj shemi rime, koju je izmislio sam autor, što ga čini zahtjevnim i ponekad teškim tekstom za čitanje. U tom smislu, napisano je na način izrazito sličan Knjizi proroka Izaije, u kojoj je prorok također koristio uzvišeni, zamršeni poetski jezik pun dubokih metafora - kao da je Dante reinkarnirani Izaija.
Na ovom mjestu treba pojasniti da je, prema srednjovjekovnim pravilima, ovo djelo klasificirano kao komedija, zbog čega je njegov živopisni prikaz zagrobnog života ponekad uvelike pretjeran. Sažmimo sada radnju ove pjesme u nekoliko rečenica, a zatim prijeđimo na fragment koji izravno aludira na kozmičku viziju Ide Peerdeman.
Pjesma opisuje Danteovo izvanredno putovanje kroz tri duhovna područja, na koje kreće na Veliki petak 1300. godine. Kroz izvanredno čudo, Bog dopušta Danteu da siđe u Pakao i prođe zagrobni život u fizičkom tijelu, kako bi po povratku sve ovjekovječio u pisanom obliku kao upozorenje drugima.
Izgubljen u mračnoj šumi, lišen Božjeg svjetla, junaka spašava duh Vergilija. Vergilije je bio poznati rimski pjesnik koji je živio prije Kristova rođenja. Budući da je umro kao poganin i nije se mogao krstiti, njegovoj duši je bio zabranjen ulazak u kršćanski raj. Dante ga je smjestio u Prvi krug pakla, nazvan Limbo - jedinstveno mjesto gdje duše pravednika ne pate od fizičkih muka, već doživljavaju vječnu tugu zbog udaljenosti od Stvoritelja.
Zanimljivo je da se ovaj ulomak pjesme izravno odražava u poruci Gospe svih naroda. U viziji Ide Peerdeman, unutrašnjost crne rupe postaje ekvivalent mračnoj šumi. Kroz ovu kozmičku prazninu i tamu, simbolizirajući korupciju modernog svijeta, Gospa svih naroda vodi vidioca do špilje u kojoj sja svjetlost samog Djeteta Isusa. U tom kontekstu, Ida igra ulogu modernog Dantea, vođenog kroz zagrobni život prema Kristu, živom Božjem svjetioniku. Gospa svih naroda preuzima ulogu Vergilija.
Kasnije u pjesmi, Dante i njegov vodič spuštaju se u dubine pakla u obliku lijevka, podijeljenog u devet koncentričnih krugova, gdje svjedoče strašnim kažnjavanjima prokletih grešnika. Odatle putnici stižu do oceanskog brda Čistilišta. Penju se na sedam uzastopnih terasa, gdje pokajane duše dobrovoljno obavljaju pokoru kako bi se očistile od stigme svojih kardinalnih grijeha. Na samom vrhu planine, u Zemaljskom raju, Beatrice - njegova idealizirana ljubav iz mladosti - preuzima ulogu pjesnika. Ovaj put, Gospa svih naroda preuzima ulogu Beatrice. Pod njezinim vodstvom, Dante napušta zemaljsku sferu i započinje svoj uspon prema Stvoritelju kroz svjetleći Raj, podijeljen u devet pokretnih nebeskih sfera.
Da bi dosegla Božju prisutnost, Danteova duša mora se popeti ukupno dvadeset i sedam stepenica duhovne strukture, protegnute između najdubljeg ponora i najvišeg neba. Cijelo putovanje kulminira u Empireju, gdje pročišćeni putnik doživljava izravan susret s Božjom slavom u tri Osobe, koja se manifestira u obliku tri geometrijska, svjetleća kruga.
Okrenimo se sada dijelu Danteove pjesme koji pokazuje izravnu vezu s analiziranim fragmentom slike poruke Gospe svih naroda. Točnije, radi se o trenutku kada se Dante penje iznad posljednjeg kruga Čistilišta kako bi stao na vrh planine - u Zemaljskom raju, predvorju nebeskih sfera.
Od tog trenutka nadalje, Danteova i Idina iskustva Ide Peerdeman odvijaju se na gotovo identičan način. Dok Dante gleda s vrha Zemaljskog raja, primjećuje Božju procesiju koja se približava izdaleka. Ova vizija zapanjujuće je slična slikama koje je Ida Peerdeman doživjela dok je bila na vrhu Zemlje. Nebesku procesiju okružuju četiri krilata bića, a procesiji koja se približava prethodi masivni svijećnjak sa sedam grana, čiji plamen ostavlja za sobom raznobojne, svjetlucave pruge poput duge. Beatrice je prisutna u procesiji, predodređena da vodi Dantea kroz nebeske sfere, a cijelo iskustvo prati nezamislivi sjaj Božje slave.
Dok Dante i Beatrice levitiraju u svemiru, Dante se pita kako je to moguće, s obzirom na to da on još uvijek posjeduje materijalno tijelo. U tom trenutku, Beatrice ga oštro kori zbog njegovog isključivo zemaljskog razmišljanja. Objašnjava da u svemiru djeluje duhovni zakon gravitacije: baš kao što gravitacija vuče teške predmete prema dolje na Zemlji, čista duša, očišćena od grijeha, prirodno se uzdiže prema Bogu - poput plamena vatre koji se sučeljava u nebo. Ida Peerdeman također je iskusila ova dvostruka fizička stanja. Približavajući se ovom sfernom svjetlu, levitirala je tik uz njega, potpuno gubeći svaki osjećaj u tijelu. Idzie Peerdeman se činilo da se potpuno bespomoćno kreće gore-dolje, lebdeći u kozmičkom prostoru i lišena svake tjelesnosti. Međutim, bol koja ju je odmah uslijedila odnosi se na solarni bljesak o kojem smo ranije raspravljali.
Gospa svih naroda pokazuje nam Pakao, Zemlju i Raj na malo drugačiji način. Pakao se uspoređuje s crnom rupom, iz koje je bijeg nemoguć nakon što se u nju uđe. Ovaj objekt savija prostor-vrijeme na takav način da čak ni svjetlost ne može pobjeći iz njegove unutrašnjosti. To ima dubokog smisla ako se sjetimo da Danteova pjesma uspoređuje ljudsku dušu s plamenom, koji je svjetlost. Iako je istina da je u Danteovom slučaju Bog dao posebno dopuštenje da na trenutak uđe u Pakao i vrati se, sama struktura Danteove pjesme također vrijedi za načelo potpune nepovratnosti prokletstva i nemogućnosti bijega. U slučaju Ide Peerdeman, i ona može ući i izaći iz Pakla, jer je Bog prisutan s njom u osobi Gospe svih naroda, koja je Njegov Hram.
Zemlja, s druge strane, odgovara Čistilištu iz Danteove pjesme. U toj pjesmi smještena je na usamljenom otoku okruženom prostranim oceanima. Slična slika proizlazi iz poruke Gospe svih naroda, koja lebdi nad Sjevernim polom - ledom prekrivenim mjestom između oceana, zapanjujuće nalikujući ledenom otoku. Čistilište, u ovom slučaju, predstavlja ovaj surovi, polarni krajolik. Podsjetimo se da su, kada su Adam i Eva prekršili Božju zapovijed, postali hladni. Stoga je Čistilište zapravo zemaljski život osobe, viđen od Dantea iz perspektive duše, tijekom kojeg ona mora prevladati zlo i osloboditi se vezanosti za materiju.
Da bi se dosegao vrh planine i dobio pristup nebeskim sferama kroz Hram Gospe svih naroda, čovjek se mora stalno penjati prema gore prema Bogu. Nema načina da se dosegne viša razina bez napora. Penjanje prema Bogu nije apstraktan pojam u biblijskom kontekstu. U Starom zavjetu pojavljuju se Jakovljeve ljestve, kojima se anđeli uspinju na Nebo i spuštaju na zemlju, povezujući materijalni i duhovni svijet. Nadalje, Bog uvijek sjedi na Planini, a ulazak u Njegovu prisutnost zahtijeva napor. Međutim, ovdje se ne radi o klasičnom planinarenju, već o usavršavanju snage duha ispunjavanjem volje Stvoritelja, odnosno njegovanjem mira, zakona, pravde i ljubavi u dobrom smislu te riječi.
Pišući svoju poemu, Dante promatra čovječanstvo iz perspektive duše, no ta se duša ne bori u vakuumu, već unutar tijela. Stoga je Čistilište život na zemlji, tijekom kojeg se čovjek mora osloboditi grijeha i vezanosti za materiju. Zemlja je bojno polje gdje duša, dok je u tijelu, prolazi kroz kušnju. Samo uspješna kušnja otvara vrata nebeskih sfera.
Most koji vodi do Božjeg Raja je Gospa svih naroda i samo kroz Nju čovjek može proći u Kraljevstvo nebesko, budući da se, takoreći, rađa u Njemu. Ona je, kao u priči Dantea i Beatrice, ta koja vodi čovječanstvo od posljednje zemaljske faze do nebeske sfere – Svijetlog kruga. Ona je Majka onih koji istinski razviju iskrenu i sinovsku ljubav prema Njoj.
Krist je, pak, Svjetlo koje vodi ljude do najviše razine, smještene na vrhu zemaljskog Čistilišta, kako bi tamo – preko Svoje Majke – mogli biti uvedeni u nebeske sfere. Krist se pojavljuje kao Pastir koji vodi ovce Gospi svih naroda. Ona, pak, usmjerava one koji su došli k Njoj, ali još nisu potpuno očišćeni od grijeha, natrag Sinu, kako bi ih On mogao podvrgnuti konačnom očišćenju. Jer samo čiste duše – to jest one koje su pobijedile zlo – Gospa svih naroda može voditi u prisutnost Božje slave. Dakle, vidimo koliko su ovdje blisko i neraskidivo povezane uloge Krista i Gospe svih naroda. Oboje su Otkupitelji ljudi, koji moraju primiti Duha Božjega po Kristu i roditi se u Duhu po Gospi svih naroda.
Na slici poruke vidimo Idu Peerdeman kako levitira u blizini "Svijetlog kruga", ali ona ne ulazi u njega jer još uvijek posjeduje tijelo. Prirodna sila privlačenja djeluje u blizini takvih moćnih struktura, što bi trebalo uzrokovati da Ida Peerdeman bude privučena u Nebeski raj. Međutim, ona inertno lebdi, krećući se ponekad gore, ponekad dolje. Zemljina gravitacija vuče je prema Zemlji, dok je duhovna gravitacija vuče prema Svjetlu. Iz ove slike proizlazi jasna poruka: samo onome što je produhovljeno dopušten je pristup Nebu. Štoviše, sila koja privlači dušu Bogu - za razliku od zemaljske gravitacije - je ljubav. Upravo kroz ljubav možemo tražiti Stvoritelja, i ljubav nas privlači k Njemu.
Sad odjednom ponovno vidim Baziliku sv. Petra i crkve uz nju: anglikansku, armensku i pravoslavnu. To razumijem iznutra. Oko svega toga pojavljuje se uže. Zatim vidim Papu kako sjedi sprijeda. Čvrsto drži dva kraja užeta. Straga, iza Pape i ovih Crkava, vrlo slabo čujem riječ
"Ateisti".
Oni formiraju polukrug oko svega. Zatim se oko nje pojavljuje novi luk. Crkva se, takoreći, zatvara. Čujem Gospu kako vrlo tužno i naglašeno govori:
"Nećemo je spasiti na ovaj način."
Zatim vidim magarca s ljudima koji bježe. Žena s malim djetetom sjedi na magarcu. Oboje su svjetleće figure. Ovo je istočnjačka scena.
Prije nego što analiziramo ovu poruku, čujemo samu Ide Peerdeman. Sljedeći tekst je redak po redak transkript izjave vidjelice dane komisiji koja istražuje ukazanja Gospe svih naroda. Vidjelica je prvo pročitala službeni dokument, a zatim je pokušala vlastitim riječima pojasniti što nije u potpunosti izrazio. Iako su odobrene poruke uglavnom u skladu s njezinim osobnim iskustvima, povremeno postoje manji praznine - i to je situacija s kojom se ovaj put suočavamo:
20:54 I ovo je taj svijetli krug. I onda odjednom vidim... jer je bilo gotovo... Više nisam stajao
21:03 na ovoj zemlji, i onda sam odjednom vidio Gospu kako pokazuje na nešto. I onda je rekla
21:08 : "Ovo je taj svijetli krug." I odjednom sam vidio Baziliku svetog Petra, a pored nje englesku crkvu, i
21:18 armensku crkvu, i rusku crkvu. I da, opet kažem "armenska" i "ruska", jer je to bilo
21:25 nadahnuto (dano mi je u mislima), zar ne? I oko svega toga pojavljuje se linija - ne mogu to drugačije objasniti - neka vrsta linije
21:32. I vidio sam Papu kako sjedi na čelu, i držao je dva kraja ove linije
21:32 čvrsto ih držeći, i tamo straga sam čuo riječ... dolazila je vrlo daleko unatrag, vrlo nejasno, nekako sam čuo
21:49 "Ateisti." I formirali su polukrug oko cijele situacije koju sam tamo vidio s Papom.
21:49 I onda se oko toga pojavio novi luk, zar ne? I Crkva je bila... za mene... izgledalo je kao da
Crkva zatvara (okružuje). I onda čujem Gospu kako govori - i učinila je to vrlo tužno i vrlo naglašeno.
22:05 i onda je rekla: "Nećemo ovo ovako spasiti", zar ne? I bilo je neobično, onda je slika nestala i odjednom sam vidio
magarca s ljudima koji bježe. I na tom magarcu sjedila je žena s djetetom, ali to je bila
10:22 svjetleća figura i svjetleće dijete koje sjedi na njoj, zar ne? I neka vrsta istočnjačke scene - to sam dodao da
pojasnim ). Pa, onda sam opet vidio te istočnjačke narode, prema Sjevernoj Americi, to je također bilo vrlo karakteristično.
Postoji nesklad između službenog teksta poruke i snimljenog izvještaja Ide Peerdeman o "Svijetlom krugu", koji Gospa svih naroda koristi za označavanje Katoličke crkve. Vidjelicaino pojašnjenje ovog aspekta omogućuje jasnije razumijevanje slike koju je vidjela.
Budući da ovaj dio poruke aludira na prethodni fragment, Papa, koji vodi tri kršćanske crkve, ovdje predstavlja zemaljsku procesiju. Petrova stolica pojavljuje se kao svjetlo za ostale zajednice, naglašavajući njezino vodstvo. Ova slika je prikazana na vrlo izravan način: Papa sjedi na Petrovoj stolici i drži dva kraja pojasa za koje su pričvršćene ostale Crkve. Za usporedbu, u Ezekijelovoj biblijskoj kočiji, Duh Božji sjedi na prijestolju i vodi vozilo, dok se kotači ispod bića koja vuku Božju procesiju kreću prema Njegovoj volji jer potječu od Boga i crpe od Njega. Ovaj odlomak iz Knjige Ezekiela izravno se bavi ovim pitanjem:
Ezekiel 1:12. Svaki je kotač išao ravno naprijed; išao je kamo god ga je Duh vodio; nije se okretao dok je išao.
Ezekiel 1:20-21
1:20. Kamo god ih je Duh pokretao, išli su i kotači; dizali su se s njima, jer je duh života bio u kotačima.
1:21. Kad su se kretali, kotači su se kretali; a kad su se zaustavili, kotači su se zaustavili. Kad su se dizali sa zemlje, dizali su se i kotači, jer je duh života bio u kotačima.
Okrenimo se sada poruci koju prenosi ova starozavjetna slika. Ezekielova vizija jasno pokazuje da se Božja procesija kreće upravo onako kako je vođena Božanskim svjetlom.
Istražujući ovu temu u kontekstu kršćanske Crkve, jedinstvo postaje ključni apel. Zamislite situaciju u kojoj svaki konj u kočiji vuče u drugom smjeru, potpuno ignorirajući vozača. Takvo vozilo će prije ili kasnije ne samo izgubiti trakciju, već će se najvjerojatnije srušiti. Slična kriza pogađa kršćanstvo i danas, iako je Krist jasno imenovao svetog Petra za njegovog zemaljskog kormilara.
Ova evokativna i duboko simbolična slika namijenjena je da nas osvijesti o Božjoj volji: On želi jednu Crkvu - ujedinjenu u vjeri i ukorijenjenu u Istini. Međutim, suvremeno kršćanstvo karakterizira ogromna fragmentacija, koja se očituje u mnoštvu denominacija, zajednica, doktrina i duhovnih putova. Nažalost, vođe tih skupina, često vođeni vlastitim ambicijama, odbacuju volju svojih nadređenih i biraju vlastite putove. To stvara podjele koje proturječe samoj biti Evanđelja, jer Krist ne dijeli, već donosi mir i ujedinjuje u dobru. Duh Božji ne dolazi iz ovoga svijeta, kao što je prethodni ulomak poruke jasno pokazao. Zbog toga svi svećenici koji u svojim postupcima podlegnu duhu ovoga svijeta i s njim stupe u bilo kakav dogovor, vode zajednice koje su im povjerene u ništa.
U slici poruke vidimo Papu kako jednim užetom povezuje sve Crkve, tako da se predstavnici različitih zajednica okupljaju pred njim - u obliku luka. Ovaj prizor nalikuje okupljanju ili saboru tijekom kojeg se donose važne duhovne i pastoralne odluke. Takvo okupljanje u kršćanskoj crkvi naziva se ekumenizam. Ekumenizam je trend i aktivnost unutar kršćanstva koja teži razumijevanju, suradnji i obnovi vidljivog jedinstva među različitim kršćanskim denominacijama, i upravo takvo okupljanje susrećemo u ovom dijelu poruke. Ekumenizam pretpostavlja izgradnju razumijevanja unutar kršćanske Crkve uz istovremeno poštivanje različitih tradicija pojedinih zajednica.
Međutim, iz prve ruke vidimo da te rasprave ne vode jedinstvu, već još većoj podjeli. Dobar primjer je Ruska pravoslavna crkva, koja kategorički odbacuje autoritet Pape. To duboko oklijevanje postalo je potpuno očito kada su hijerarhi te Crkve blokirali papinsko hodočašće Ivana Pavla II. Njihov stav pokazao je da tamošnju zajednicu ne vodi duh Božji, već je podložna utjecaju i interesima državne vlasti.
U starozavjetnoj Božjoj procesiji, govori li "konj" kočijašu kamo treba ići? Upravo suprotno. Može se raspravljati s "konjem" o sporednim stvarima, poput izgleda kazule, ali rasprava o samom smjeru putovanja ne može se dovesti u pitanje.
Najgori slučaj je, naravno, kada se kočijaš pobuni protiv svog Gospodina i vodi Božju procesiju u skladu s duhom ovoga svijeta. I upravo se tim slučajem bavi drugi dio ovog ulomka poruke.
Ida Peerdeman čuje glas koji izgovara riječ "ateisti" iza Pape i okupljenih Crkava.
U istom trenutku, oko prethodne slike formira se još jedan polukrug ljudi, koji počinje služiti kao novo savjetodavno vijeće za rimskog biskupa. Ovo tijelo sastavljeno je od ateista. Na prvi pogled, cijela ova slika čini se apsurdnom. Prirodna misija Crkve je, uostalom, evangelizacija i ispunjavanje ljudskih srca Duhom Božjim, no u ovoj simboličnoj sceni događa se dramatična zamjena uloga, pri čemu sekularni svijet počinje ulijevati svoj duh u srce papinstva i cijele zajednice vjernika. Međutim, ova slika iz poruke iz 1949. izravno se odražava u suvremenim institucionalnim stvarnostima. Ispada da je Katolička crkva 2011. odobrila inicijativu nazvanu "Dvorište pogana", koja proizlazi iz ideja Benedikta XVI., a koju je široko prakticirao i provodio papa Franjo.
Ovo ime izravno aludira na topografiju drevnog hrama u Jeruzalemu. Postojalo je posebno vanjsko dvorište kojem su pogani, što znači nežidovi, imali slobodan pristup. Mogli su tamo boraviti, razgovarati i promatrati vjeru Izraela, ali im nije bio dopušten pristup svetim mjestima. Iz te perspektive jasno vidimo da je njihovom duhu bio zabranjen ulazak u Božji dom. Tako vidimo kako se poruka izrečena 1949. ispunjava pred našim očima, izravno utječući na naše sadašnje vrijeme.
Papa drži uže koje označava granicu kršćanskog hrama, a iza tog područja leže ateisti.
U suvremenoj Crkvi, "Dvorište pogana" službena je platforma za dijalog i trajna struktura za susrete između vjernika i nevjernika, agnostika i ateista. Zamišljeno je kao neutralni prostor (rasprave se često održavaju na sveučilištima ili u kulturnim centrima), gdje se Crkva ne bavi toliko tradicionalnom evangelizacijom koliko raspravama s ateistima o velikim egzistencijalnim pitanjima, etici, umjetnosti i znanosti.
Tijekom Franjinog pontifikata, pod nadzorom Papinskog vijeća za kulturu Vatikana (na čelu s kardinalom Gianfrancom Ravasijem), "Dvorište pogana" prestalo je biti samo teoretsko. Deseci službenih, velikih rasprava organizirani su u glavnim gradovima diljem svijeta, uključujući Pariz (u sjedištu UNESCO-a), Stockholm, Berlin i Buenos Aires. Vodeći sekularni intelektualci, ateistički filozofi, znanstvenici i umjetnici pozvani su da sudjeluju u raspravama s vatikanskim hijerarhima. Dok je Benedikt XVI. naglašavao zajedničku potragu za Istinom i Bogom od strane vjernika i nevjernika, Franjo je fokus prebacio na isključivo praktična i egzistencijalna pitanja. U suvremenim Dvorovima pogana, Papa je potaknuo raspravu o ekologiji, klimatskoj krizi, socijalnoj pravdi, umjetnoj inteligenciji, izbjeglicama i ljudskom bratstvu.
Gospa svih naroda tužno navodi da se Crkva neće spasiti na ovaj način. Dijalog s ateistima je evanđeoski samo ako vodi njihovom obraćenju. Međutim, kako ateisti sve više utječu na Crkvu, ona se počinje udaljavati od Boga i slijediti duh ovoga svijeta.
Prorok Izaija pisao je o takvoj krizi, misleći na Jeruzalem, koji se slično okrenuo od Boga i okrenuo stranim božanstvima. Umjesto da traži spasenje od Stvoritelja, lokalna zajednica ga je tražila od moćnika ovoga svijeta i njihovih idola (Izaija 1,21-23).
Iz 1:21-23
1:21 Kako je vjerni grad postao bludnica? Sion je bio pun razuma i pravednost je prebivala u njemu, a sada su ubojice!
1:22 Srebro vam je postalo troska, vino vaše pomiješano s vodom.
1:23 Knezovi su vaši buntovni, druže se s lopovima; svi ljube darove, traže nagrade. Ne čine pravdu siroti,
parba udovice do njih ne dopire.
Mnogi vjernici danas prepoznaju da se u Crkvi događaju duboke i uznemirujuće promjene. Primjeri poput kontroverze oko blagoslova istospolnih parova, specifično definiranog međureligijskog dijaloga ili usvajanja modela iz sekularnih ideologija izazivaju opravdan otpor. Crkva koja podlegne duhu ovoga svijeta gubi Duha Božjega. Prestaje biti duhovni vodič i počinje nalikovati strukturi svedenoj na zemaljske ciljeve, usmjerenoj na preživljavanje i udoban život, u kojoj se duhovne stvari često svode na puku transakciju.
Zatim se u poruci pojavljuje istočnjačka scena koja aludira na evanđeosku priču o bijegu Svete Obitelji u Egipat na magarcu. Bježali su od Herodovog dekreta, koji je - bojeći se gubitka moći - naredio pogubljenje sve muške djece mlađe od dvije godine u Betlehemu i okolici. Kralj je primio obavijest o Isusovom rođenju od mudraca s Istoka, koji su stigli u Jeruzalem i javno se raspitivali gdje je novorođeni kralj Židova.
U slici poruke nalazimo sličnu scenu: Gospa svih naroda s Djetetom Isusom, bježi na magarcu s drugim ljudima. Oboje su svjetleće figure, što znači da predstavljaju Svjetlo za čovječanstvo. I upravo su ti ljudi koji percipiraju ovo Božansko Svjetlo u Svetoj Obitelji oni koji ih izravno slijede. Ostaju vjerni Bogu do samog kraja, čak i usprkos tako žestokim napadima ateista i mnogih suvremenih svećenika.
Ranije, pozivajući se na Danteovu pjesmu "Božanska komedija", istaknuli smo nerazdvojnu ulogu Isusa i Gospe svih naroda u djelu otkupljenja. Krist pomaže ljudima da pobijede zlo u svojim životima, a zatim ih usmjerava prema Gospi svih naroda - Hramu Božjem, koja ih vodi sa zemlje u nebeska područja, takoreći, ponovno ih rađajući u Duhu. U tom pogledu, Krist i njegova Majka čine nerazdvojno Jedinstvo. Vrhunac ovog mističnog rođenja je da postajemo duhovna braća i sestre Isusovi, posjedujući jednu zajedničku Majku - Gospu svih naroda. Bog, u tijelu Kristovom, istovremeno je naš Otac. U tom svjetlu, stih iz Postanka, koji govori o sjedinjenju muškarca i žene u jedno tijelo, baca potpuno novo svjetlo na misterij djelovanja Božje Obitelji u suvremenom svijetu – plod tog sjedinjenja postaje duhovno ljudsko biće (usp. Post 2,24). Svaka osoba u ovom Jedinstvu ima određenu ulogu. Duhovni Krist čini nas djecom Božjom, dok nas Nebeska Majka rađa u Duhu Svetom za Kraljevstvo Božje. Njihova uloga je neodvojiva. Da bi se rodili u Kraljevstvo nebesko, potrebni su žena i muškarac – baš kao i u ovom vremenitom životu. Međutim, u duhovnom rođenju suživot se ne temelji na zemaljskom razumijevanju, već oni blisko surađuju. Stoga su oboje Suotkupiteljice čovjeka, jer je cijeli svijet stvoren na sliku i priliku Božju.
Slika fragmenta o kojem se raspravlja također prikazuje Božju povorku, iako se na prvi pogled čini izrazito neupadljivom. Njezina pokretačka snaga je magarac. Magarac je iznimno oprezna životinja, koja posjeduje oštra osjetila vida i sluha te djeluje s izvanrednom inteligencijom u vrijeme opasnosti. Neće slijepo slijediti gdje osjeti opasnost, često spašavajući ne samo sebe već i svoje putnike.
Ove osobine savršeno se uklapaju u starozavjetnu priču iz Knjige Brojeva (Brojevi 22). Tamo saznajemo priču o Balaamu, poganskom proroku kojeg je Bog tada koristio kao svog proroka. Kad Balaam, zaslijepljen vlastitom tvrdoglavošću i duhovnom sljepoćom, nije uspio vidjeti Anđela Gospodnjeg kako stoji na putu s izvučenim mačem, njegov magarac mu je tri puta spasio život. Iako se razljutio i tukao magarca, pokušavajući ga prisiliti da maršira izravno prema opasnosti, on se dosljedno sklanjao s puta. Na kraju, Bog je otvorio magarčeva usta kako bi proroka naučio da ga je nepokolebljiva mudrost i otpor stvorenja spasili od sigurne smrti.
Magarac je stoga životinja koja štiti svog putnika poput kerubina u Božjem društvu. Nadalje, budući da nije grabežljivac, utjelovljuje i donosi pravi mir.
Stoga se magarac pokazuje kao tako odgovorno stvorenje da štiti osobu koja mu je povjerena koliko i sebe. To je u oštroj suprotnosti s prirodom konja, koji je životinja leta. Kad se konj iznenada uplaši - na primjer, zmije, buke ili sjene - on pada u slijepu paniku, nasilno skače, nosi se ili se propinje, često bacajući svog putnika u pokušaju bijega. Magarac se, s druge strane, razvio u teškim, planinskim pustinjskim područjima gdje bi slijepo trčanje značilo pad u liticu. Stoga se u trenutku opasnosti odmah ukoči, pripremi i analizira situaciju. Ne bježi bez razmišljanja, ne udara u panici i ne čini nagle pokrete koji bi mogli uzrokovati pad osobe koja se nosi. Štiteći sebe, automatski stvara siguran štit za osobu.
Razmotrimo sada zašto zapravo vidimo ovu procesiju kako izlazi iz Crkve. Ostavljajući po strani ono što smo već raspravljali - kršenje Božje volje, grijehe institucije i okretanje od Boga - neposredna premisa je nedavno izdani dokument hijerarhije kojim se Gospi oduzimaju njezini ključni naslovi: "Suotkupiteljica" i "Posrednica svih milosti". Mislim na službenu doktrinarnu bilješku Vatikanskog dikasterija za nauk vjere pod naslovom "Mater Populi Fidelis",koja je objavljena 4. studenog 2025. Ovo pismo, koje su pripremili prefekt kardinal Víctor Manuel Fernández i tajnik o. Armando Matteo, a potom ga je odobrio papa Lav XIV., bilo je uvelike motivirano težnjom za ekumenskim kompromisom pod svaku cijenu. Ovaj dokument kategorički je zabranio upotrebu spomenutih tradicionalnih izraza, smatrajući ih teološki neprikladnima.
Razumijevanje posljedica ovog koraka omogućuje nam da u potpunosti shvatimo zašto svjedočimo ovom dramatičnom bijegu u poruci iz 1949. Suvremeni hijerarsi djelovali su upravo prkoseći zahtjevima same Gospe svih naroda, koja je u svojim objavama pozivala na proglašenje dogme o svojoj suotkupiteljskoj ulozi. U samoj poruci vidimo je u špilji, gdje dijeli - ili bolje rečeno, htjela bi podijeliti - sva dobra, samo kad bi vjernici bili prisutni. Ona je posrednica onih milosti koje je Bog donio u špilju preko svojih slugu. Međutim, ovdje se ne radi o materijalnim dobrima; kroz njih nam Bog otkriva njezinu pravu ulogu Posrednice duhovnih milosti.
Isto vrijedi i za njezinu titulu Suotkupiteljice, koju je Vatikan odbacio, kao što smo spomenuli i kada smo uspoređivali Danteovu poemu "Božanska komedija" s njezinom ulogom u Božjem planu spasenja. Upravo je njezina uloga da nas, već očišćene od Krista, vodi u područja duhovnog života. Međutim, da bi se to dogodilo, moramo se ponovno roditi od nje u Duhu.
Dakle, kakve veze ovaj bijeg ima s Herodom, koji je - bojeći se gubitka moći - odlučio ubiti sve dječake mlađe od dvije godine u Betlehemu i okolici? Ispada da je moderni Herod prefekt kardinal Víctor Manuel Fernández, koji predvodi skupinu svećenika koji su pripremili ovaj dokument iz straha od gubitka utjecaja na Gospu. Odlučili su upotrijebiti svoje spise kako bi uništili vjeru mnogih u Mariju prije nego što bi to moglo dovesti do ozbiljne konkurencije za vatikansku moć. Međutim, Gospa svih naroda ne gleda ljude na taj način. Njezina je jedina briga da se, pružanjem pomoći, spasi što više ljudi. Bog ju je poslao kao spasenje za čovječanstvo koje sve više tone u tamu. Dakle, vidimo upravo ono do čega je suvremenoj hijerarhiji Katoličke crkve istinski stalo: do održavanja moći. Kad bi im bilo stalo do spasenja čovječanstva, sigurno bi pozdravili Njezinu pomoć.
Isprepleteni krugovi u viziji Ide Peerdeman simboliziraju kršćanske crkve različitih denominacija, od kojih bi svaka trebala nositi prisutnost Božjeg Duha. U slici poruke vidimo da u duhovnoj stvarnosti te Crkve ne djeluju izolirano, već se međusobno prožimaju i povezuju, stvarajući jedinstvo u skladu s Božjim planom. To je posebno značajno u kontekstu ranijih poruka, koje su prikazivale Crkve kako zaobilaze jedna drugu - prizor koji je očito suprotan Božjoj volji. Zajedno, te Crkve tvore Božji luk - dugu koja simbolizira ljubav, pravdu i pravednost među Božjim narodom.
Bog želi pročistiti svijet kroz svoju zemaljsku Crkvu. Međutim, kada ova zajednica ne ispuni Njegovu volju ili ne urodi plodovima koji su Mu ugodni, ona također krši saveze koje je Stvoritelj sklopio s čovječanstvom i u Noino vrijeme i u podnožju gore Gerizim i gore Ebal - gdje prokletstvo zemlje silazi na Božji narod zbog grijeha. Vidimo da čovječanstvo nije izravno prokleto, već je prokleta sama zemlja. To nalazi izravnu potvrdu u Knjizi Postanka, gdje nisu prokleti Adam i Eva, već sama zemlja. Slično tome, u Noino vrijeme, gdje su zemaljske vode postale prokletstvo za zle ljude. Dakle, vidimo da su razorne sile prirode, o kojima govori Gospa svih naroda, prokletstvo koje čovječanstvo tek treba čuti. Jasno vidimo u svijetu oko nas da se te riječi u potpunosti ispunjavaju, što također ukazuje na duboku izopačenost suvremenog čovječanstva.
Kada Crkve - i njihovi pastiri i laici - odbacuju Kristova učenja, savez s Bogom se krši. Kao rezultat toga, u svijetu se događaju prirodne katastrofe. Odbacivanje Krista znači da Crkva prestaje biti mjesto Božje prisutnosti i postaje tek ljudska vjerska institucija, lišena duhovne moći i božanskog vodstva. Bog, gledajući zemlju, ne vidi svoju dugu, jer hramovima nedostaje Mira, Ljubavi, Pravde i Istine. A budući da Stvoritelj ne prepoznaje ovaj znak saveza, čovječanstvo se suočava s potopom, koji je simbolično prikazan u sljedećem ulomku poruke.
Tada vidim Europu kako leži preda mnom, a Ameriku pokraj nje. Kao da nešto grabim iz središta Sjeverne Amerike i rasipam po Europi. Ne znam što je to.
Tada u daljini ne vidim ništa osim naroda Istoka.
"Oni će biti probuđeni od Njega",
kaže Gospa. Vidim to jako daleko.
Tada se pojavljuje lubanja i čujem Gospu kako govori:
"Doći će velika katastrofa. Tamo će, zbog toga, naćuliti uši. Istočna mora su puna. Vi to ne vidite."
Sada moram povući crtu od sjevera prema zapadu, dijagonalno prema dolje. Ne znam što to znači. Tada Gospa kaže:
"Traže mir, ali ga ne mogu pronaći."
I sada Gospa odlazi.
U našoj prethodnoj poruci detaljno smo raspravljali o pitanju kontracepcije u svjetlu enciklike Humanae vitae, koju je objavio papa Pavao VI. Ovaj dokument podržao je tradicionalno učenje Crkve koje zabranjuje upotrebu umjetnih kontracepcijskih sredstava. Međutim, ova je odluka izazvala snažan val protivljenja - ne samo među laicima već i među vjernicima laicima i širokim krugom klera.
Vrijedi podsjetiti da je prije objavljivanja enciklike Papa imenovao posebno povjerenstvo zaduženo za analizu ovog pitanja u kontekstu suvremene znanosti. Ovo je tijelo bilo duboko podijeljeno. Većina članova, pod snažnim vanjskim pritiskom, podržala je ukidanje postojeće zabrane, dok je manjina uporno zahtijevala njezino apsolutno zadržavanje. Pavao VI. tada se našao na udaru kritika, suočen s napadima i izvana i unutar crkvene zajednice. U konačnici, djelujući protiv većine, Papa je podržao zabranu kontracepcije, izazvavši otvorenu pobunu u mnogim katoličkim krugovima diljem svijeta.
Zašto se danas ponovno prisjećamo tih događaja? Zato što je upravo u Sjevernoj Americi, točnije u Sjedinjenim Državama, kontracepcijska pilula razvijena i prvi put predstavljena na tržištu. Odatle se proširila Europom i, posljedično, cijelim svijetom, izazivajući moralnu revoluciju.
Ove činjenice dobivaju posebno značenje kada ih usporedimo s vizijom Ide Peerdeman. Značajna scena pojavljuje se u ukazanjima Gospe svih naroda: vidjelica uzima šaku neodređene tvari iz Sjedinjenih Država i raspršuje je po Starom kontinentu. U kontekstu cijele poruke, ova gesta simbolizira širenje kontracepcijskih pilula, koje su preplavile Europu iz Sjeverne Amerike.
Prva kontracepcijska pilula, nazvana Enovid, odobrena je za stavljanje u promet u Sjedinjenim Državama 9. svibnja 1960. od strane američke Uprave za hranu i lijekove (FDA). Ovaj proces pokrenule su dvije američke aktivistice za kontracepciju: Margaret Sanger i bogata Katharine McCormick. Odlučile su financirati stvaranje oralnog kontraceptiva i angažirale su američkog biologa Gregoryja Pincusa. Upravo je on, analizirajući najnovija znanstvena izvješća, otkrio hormonsku tvar sintetiziranu u Meksiku. Pincus ga je uvezao u Sjedinjene Države i zajedno s ginekologom Johnom Rockom razvio konačnu formulaciju pilule, koju je potom masovno proizvodila američka farmaceutska tvrtka GD Searle.
Budući da su zakoni mnogih američkih država strogo zabranjivali distribuciju i testiranje kontracepcijskih sredstava, autori projekta morali su tražiti alternativna pravna i logistička rješenja. Klinička ispitivanja preselili su na teritorij SAD-a – Portoriko, gdje je pripravak testiran na skupini žena u siromašnim četvrtima. Prve serije lijeka sadržavale su hormonske doze mnogostruko veće od onih koje se koriste danas, uzrokujući brojne nuspojave kod pacijentica, a nekoliko ih je i umrlo. Nakon toga, kada je proizvod uveden na američko tržište 1957. godine, u početku je registriran isključivo kao tretman za ozbiljne menstrualne poremećaje. Agencija je odobrila lijek, a proizvođač je bio prisiljen uključiti službeno upozorenje na pakiranje Enovida: "Oprez: Ovaj proizvod također može inhibirati ovulaciju i spriječiti trudnoću."
Ovo "upozorenje" postalo je najbolja reklama u povijesti medicine. Preko pola milijuna Amerikanki iznenada je "počelo patiti od neredovitih menstruacija" samo da bi im liječnik propisao ove pilule. Vidjevši ovu ogromnu potražnju, FDA je 1960. službeno popustila i odobrila Enovid kao prvu službenu kontracepcijsku pilulu na svijetu.
Širenje proizvoda u Europu bila je komercijalna operacija velikih razmjera, izravno kontrolirana od strane američkih farmaceutskih tvrtki, koje su Europu dale prioritetnom tržištu. Već 1961. godine američki proizvođač GD Searle predstavio je originalni Enovid Velikoj Britaniji. Tamo je korišten marketinški i pravni trik, dokazan u SAD-u - lijek je službeno distribuiran kao tretman za menstrualne poremećaje, prikrivajući njegove kontracepcijske učinke od javnosti. Istovremeno, Amerikanci, nastojeći zaobići europske carine i ograničenja, masovno su licencirali svoje hormonske patente velikim farmaceutskim tvrtkama u drugim zemljama, uključujući Nizozemsku i Francusku. Iako su belgijski i njemački istraživači kasnije modificirali dozu hormona, cijeli distribucijski stroj od samog je početka bio organizirani proces, vođen Sjedinjenim Državama, preplavljivanja europskog tržišta.
Odatle se pilula proširila svijetom - upravo kako sugerira vizija Ide Peerdeman.
Također treba naglasiti da je pritisak na Papu da ukine zabranu kontracepcije uvelike bio vođen utjecajnim inozemnim institucijama, predvođenim Rockefellerovom zakladom. Te su organizacije bile usko povezane s američkim farmaceutskim tvrtkama, financirajući njihova laboratorijska istraživanja i prenoseći njihove medicinske patente. Za samu zakladu, glavni cilj bio je ideološko ograničavanje globalne populacije, dok je za korporacije to bilo otvaranje gigantskog i profitabilnog tržišta prodaje. Zajedno su lobirali za ukidanje svih ograničenja, smatrajući tvrdokorni stav Crkve glavnom preprekom svojim dugoročnim planovima.
Europske zemlje nisu pokrenule stvarnu borbu protiv uvođenja kontracepcijske pilule na svoja tržišta. Ova situacija podsjeća na biblijsku priču o Adamu i Evi, u kojoj Eva, iskušana zmijom, sudjeluje u plodu smrti. Slično tome, Europa, iskušana Sjedinjenim Državama, sudjeluje u plodu smrti u obliku kontracepcijske pilule. Zapazite koliko su lukavo kontracepcijske pilule uvedene na tržište, otkrivajući zmijsku lukavost koja je svojim prikrivenim riječima uzrokovala da svako fizičko tijelo bude podložno smrti.
Sveto pismo – Božja Riječ – jasno kaže da muž i žena postaju jedno tijelo. To jedno tijelo je dijete rođeno iz njihove ljubavi – nova osoba koja izravno nasljeđuje i uključuje tijelo oba roditelja. Stoga bi ljubav fizičkih roditelja trebala voditi u život, a ne u smrt.
Neosporno je da danas pilula prvenstveno služi onima koji čine preljub – grijeh osuđen u Deset zapovijedi. U međuvremenu, korištenje kontracepcije od strane bračnih parova otkriva nedostatak istinske ljubavi. Ono što čine nije ljubav u širem smislu riječi, već sebična težnja za osobnim užitkom.
Nedostatak ljubavi, pravednosti i pravde u svijetu uzrokuje nestanak znaka Božjeg saveza – Duge. Bez ovog znaka, čovječanstvo se suočava s potopom. Slika poruke, kako je otkrivena Idi Peerdeman, ne govori o poplavi uzrokovanoj masama vode, već o poplavi ljudi iz zemalja Trećeg svijeta kojima je suđeno preplaviti Europu.
Vrijedi spomenuti suvremene ideologije koje je stvorio čovjek – LGBT pokrete i istospolne zajednice. Simbol ovih skupina postao je šesterobojna duga, no to je znak duboko iskrivljen u odnosu na svoj biblijski prototip. Istospolna veza inherentno je nesposobna za potomstvo, a njihov suživot temelji se na zadovoljavanju vlastitih sebičnih potreba. Ove zajednice nemaju nikakve veze s Bogom ili s čistom ljubavlju koja donosi novi život.
Ako Europljani odbace dar potomstva, prije ili kasnije bit će zamijenjeni narodima lišenim vjere, odgojenim u duhu ovoga svijeta i usmjerenim isključivo na preživljavanje pod svaku cijenu.
Prisutnost pravog Boga nikada nije bila prisutna među tim zajednicama, te im stoga nedostaje Duh Božji i Njegova učenja.
U poruci Gospe svih naroda vidimo lubanju – simbol Golgote. Ovaj znak ukazuje na to da će Europljani iskusiti patnju od ruku ovih imigrantskih naroda. To je kazna koju su stanovnici Starog kontinenta, zapravo, sami na sebe navukli. U slici poruke, Ida Peerdeman prvo ukazuje na priljev naroda s Istoka, u kojem dominiraju prvenstveno Sirijci i Afganistanci. Oni do Europe stižu takozvanom balkanskom rutom (fotografija 18).

Odmah nakon toga, vizionar povlači liniju od sjevera prema zapadu, dijagonalno prema dolje. Ako pogledamo sliku Gospe svih naroda i povučemo tu liniju preko Europe, stižemo izravno u Afriku. Kao što sama poruka sugerira, tamo "vode već prelijevaju". Postoje zajednice koje doživljavaju ekstremno siromaštvo i, istovremeno, ogroman rast stanovništva. Ova skupina uključuje stanovnike zemalja poput Maroka, Alžira, Tunisa, Nigerije, Senegala, Eritreje, Somalije i Sudana. Ova linija proriče pojavu nove migracijske rute s afričkog kontinenta u Europu (fotografija 19).

U obraćanju se spominju pomorski putovi, pa ćemo se usredotočiti isključivo na njih. Prema službenoj klasifikaciji Europske agencije za graničnu i obalnu stražu (Frontex) i struktura Europske unije, postoje četiri glavna migracijska koridora koji vode iz Afrike u Europu, od kojih su tri morski:
- Zapadnomediteranska ruta (Maroko ──> Španjolska): Prva je uspostavljena 1991. godine, odmah nakon što je Španjolska uvela vize. Tada su se u vodama Gibraltarskog tjesnaca pojavili prvi mali, drveni brodovi zvani patera. U prvoj polovici 1990-ih, ovom je rutom godišnje prolazilo samo nekoliko stotina do tri tisuće ljudi. Tek pred kraj desetljeća, na prijelazu iz 1999. u 2000. godinu, te su brojke skočile na nekoliko tisuća godišnje.
- Zapadnoafrička ruta (od Atlantika do Kanarskih otoka): Ova oceanska ruta vodi od obala Senegala, Mauritanije i Maroka izravno do španjolskih Kanarskih otoka. Kada je Španjolska zatvorila Gibraltar, migranti su se preselili u ocean. Prvi brod stigao je do Kanarskih otoka u kolovozu 1994. Tijekom 1990-ih, kretanje ovdje bilo je u povojima - samo desetak do nekoliko stotina ljudi godišnje prelazilo je ovu opasnu rutu, što je ukupno otprilike 2000-3000 migranata tijekom desetljeća. Sve se dramatično promijenilo 2006. godine, kada je ruta doslovno eksplodirala. Sukobi su izbili u nekoliko afričkih zemalja, a tradicionalna ribolovna područja u Senegalu su se urušila zbog masovnog, industrijskog ribolova stranih flota. Preko 31 000 ljudi ukrcalo se na velike ribarske brodove, zvane cayucos, i stiglo do Kanarskih otoka. Ovaj događaj postao je poznat kao "Cayucos kriza". Nakon ovog sloma, Španjolska je potpisala sporazume s Mauritanijom i Senegalom, šaljući tamo policijske patrole i Frontexova plovila, što je gotovo u potpunosti ugasilo rutu tijekom sljedećeg desetljeća - između 2010. i 2017. manje od tisuću ljudi godišnje je stizalo do rute. Međutim, ruta se osvetnički vratila 2020. Razlozi su bili pandemija COVID-19, ekonomska kriza, teška suša u Maroku i ponovna blokada mediteranskih ruta od strane Europske unije. Migranti i krijumčari ponovno su se prebacili na Atlantik. Ovaj ponovni porast kulminirao je 2024. godine, kada je oboren rekord svih vremena - gotovo 47 000 ljudi stiglo je do Kanarskih otoka.
- Srednjesredozemna ruta (Tunis/Libija ──> Italija): Nastala je 1990-ih. U početku su migranti uglavnom kretali iz Tunisa prema talijanskom otoku Pantelleriji, ali s vremenom je kaos Libija postala glavna polazna točka. U 1990-ima ovom je rutom godišnje putovalo u prosjeku 2000 do 5000 ljudi. Iz perspektive današnjih kriza, kada tamo u jednoj godini može stići preko 100 000 do 150 000 ljudi, ovo je bio samo skroman početak nadolazećeg, velikog vala.
Vidimo, dakle, da se proročanstva sadržana u ovoj poruci počinju izravno odnositi na sadašnjost. To je bilo slično prethodnom ulomku teksta, koji opisuje papinu Franjinu uspostavu "Dvorišta pogana" u Katoličkoj crkvi.
Na slici poruke, Gospa svih naroda pokazuje Ide Peerdeman vodu, ali vidjelica ne zna čime je ispunjena. Citirajmo njezine riječi, kojima je pokušala razjasniti ono što se na prvi pogled činilo nebitnim, a što u konačnici nije uvršteno u službene publikacije:
22:29 Pa, onda sam opet vidio te istočne narode, prema Sjevernoj Americi, to je također bilo vrlo karakteristično.
22:37 I vidio sam Sjevernu Ameriku kako leži tamo, i morao sam – kao da sam morao uzeti šaku ravno odande, iz sredine
22:44 Amerike, Sjeverne Amerike, i morao sam tu šaku rasuti po Europi. Što je to bilo – stvarno ne znam, stvarno.
22:53 I vidio sam istočne narode, a onda se odjednom pojavila lubanja. Da, to je stvarno… baš
23:03 kao da vidim lubanju. I čuo sam Gospu kako kaže: "Dolazi velika katastrofa. Uskoro će čuti za to
23:09 Mora su puna." Zatim mi je pokazala more. Da, ali kakvo puno – nisam mogao
23:15 to vidjeti. A onda je rekla i: "To ne vidiš", zar ne?
23:23 I posljednja stvar je bila da sam morao povući crtu od sjevera prema zapadu, a zatim dijagonalno prema dolje. Da, bilo je
23:32, otprilike posljednji. „Tada traže mir, ali ga ne mogu naći“, kaže Gospa. Zatim,
u 23:41 , Gospa je opet otišla, zar ne?
Vidimo, dakle, da je Gospa svih naroda pokazala Ide da je nešto u vodi. Kao što sada i sami možemo vidjeti, to su bili brodovi koji su prevozili imigrante, prelazeći Atlantik i Sredozemno more morskim putovima, izravno u Europu.
Ova slika, kao i cijela poruka Gospe svih naroda, izravno aludira na Knjigu proroka Izaije (Izaija 1,4-9). Tamo prorok otkriva bolnu istinu o Jeruzalemu, koji će zbog svojih grijeha i okretanja od Boga biti predan stranim narodima, donoseći sa sobom pravednu odmazdu. Dakle, Božja pravda usko je povezana s Knjigom Mojsijevog zakona, koja ima dva lica: pravda je blagoslov za dobrotu, ali i prokletstvo za zlobu.
Izaija 1:4-9
1:4 Teško tebi, grešni narode, narode opterećen bezakonjem, leglo razbojničko, pokvarena djeca! Ostavili su Gospodina, prezreli Sveca Izraelova, okrenuli se natrag.
1:5 Gdje bih vas drugo mogao udariti kad vidite da množite prijestupe? Sva je glava bolesna, cijelo je srce oslabilo;
1:6 Od stopala do tjemena nema mjesta netaknutog: rane, modrice i otekline koje nisu bile previte, niti zavijene, niti omekšane uljem.
1:7 Zemlja je vaša pusta, gradovi vaši spaljeni vatrom; stranci gaze vaša polja pred vašim očima; pusta je, kao razoreni Sodom.
1:8 Kći sionska ostavljena je kao koliba u vinogradu, kao koliba u vrtu, kao grad opsjednut.
1:9 Da nam Gospodin nad vojskama nije ostavio ostatak, postali bismo kao Sodoma, postali bismo kao Gomora.
U Knjizi proroka Izaije također čitamo da „nema mira za bezbožnike“ (Iz 57,20-21), što savršeno odražava riječi Gospe svih naroda kada čujemo dramatičnu objavu: „Traže mir, ali ga ne mogu naći.“.
Iz 57:20-21
57:20 A bezbožnici su kao uzburkano morekoje se ne može smiriti, čiji valovi izbacuju blato i mulj.
57:21 Nema mira, govori Bog moj, za bezbožnike.
Svi vidimo da je trenutna politika Europske unije usmjerena na integraciju imigranata iz zemalja Trećeg svijeta. Za njih se organiziraju jezični tečajevi, a socijalni fondovi slobodno teku, ali stvarnost brutalno potvrđuje te postupke. Nije tako lako promijeniti mentalitet odraslih odraslih odraslih bez Boga, u potpuno stranoj kulturi utemeljenoj na duhu ovog svijeta. Ljudi su nevjerojatno podložni u prvim godinama života, zbog čega je toliko važno da roditelji dovedu svoju djecu u Svetu Obitelj prije nego što ta otvorenost i prijemčivost nepovratno nestanu.
Božja učenja ne dolaze iz ovog kaotičnog svijeta. Njezin je cilj uspostaviti red, jer samo to vodi do istinskog mira.
Europa pod svaku cijenu pokušava komunicirati s novopridošlima, ali taj se mir pokazuje nemogućim postići. U Europi se, od otvaranja migracijskih ruta, drastično povećao kriminal uzrokovan doseljenicima - silovanja i ubojstva se množe. To je unatoč izdvajanju ogromnih sredstava za asimilaciju. Golgota za Europljane počinje pred našim očima.
